テキサス州オースティンで何を訪問するのですか？
テキサス州の首都は、中断のない音楽、活気のある芸術シーン、そして西洋のワゴンの列車よりも多くの食品トラックを提供しています、とJames Williams氏は述 だからこそ、この活気に満ちたアメリカの目的地で何を訪れるべきかを教えてくれます。 写真：オースティンを訪問;ジェイクホルト;オースティンコンベンション＆ビジターズビューロー;アドビストック。
¿なぜ行く？
保守的なテキサス州の中心にあるリベラルな拠点であるオースティンは、自らを”世界のライブ音楽の首都”と考えている。”また、それは活気のある料理シーン、創造的な地元のシェフと文化の豊かな組合を持っています。
何をすべきか？
早起きしてメインストリートのコングレス-アベニューを散歩し、印象的なテキサス州議会議事堂とエレガントな知事の邸宅を見たり、ウォーキングツアー（austintexas.org）は、そのビクトリア朝の建築とアールデコの豊かさを発見する。 近くには、ブロック博物館（thestoryoftexas.com）貿易ルート、難破船、銀鉱山について学び、テキサス人であることが何を意味するのかを解明する-オブジェクトと展示は、いくつかの16,000年に及ぶ。
現代のオースティンに追いつく(thecontemporaryaustin.org）は、最も革新的なアーティストの作品を提示します。 一方、オースティン湖のほとりにあるラグナ-グロリアでは、1,254台の自転車で作られた永遠の自転車と呼ばれる中国のアーティストAi Weiweiの彫刻など、屋外で見
街を二つに分けるレディ-バード湖の南岸には、ジョギング、サイクリスト、カヌー、スイマーのための避難所であるジルカー-パークで地元の人々とたむろすることができる。 夜が明けると音楽が主役になるので、伝説のザ-コンチネンタル-クラブ（continentalclub.com）、サウス-コングレス-アベニューにある。 これは、ロックンロール、カントリー、ブルースなどのリズムで参加者を喜ばテキサス州や米国の他の部分からのアーティストをフィーチャーした地元の音楽 象の部屋のような親密な場所から（elephantroom.com）、パラマウントのような偉大な宮殿へ（austintheatre.org）、ライブ音楽は街中で聞かれています。
¿どこに滞在するには？
1886年に裕福な牧場主、ドリスキル（driskillhotel.com）は、テキサス州の貴族のすべての人格を持っています。 シックスストリートに位置するこのランドマークの建物は、すべての伝統的なオースティンの雰囲気を持っています。
アーチャーホテルcom）、絶賛されたシェフデビッドブルのセカンドバー+キッチンに家は、排他的なドメインショッピング街に最新の追加であり、プールや暖炉でカクテルのための理想的なスポットです。 壮大さに満ちた、エラホテル（hotelella.com）は、世紀の変わり目にさかのぼるGoodall Wootenハウスの建物に位置し、エレガントでシンプルな客室を持っています。
どこで食べて飲むのですか？
Tex-mexの食品、グリル、食品トラック、あらゆる種類のポップアップは、オースティンの料理シーンを生き生きとさせます。 独立した食品のこの震源地は、自然と有機食品の最初のホールフーズ市場の扉を開くために選ばれたサイトだったことは驚くべきことではありません。 フランクリンバーベキュー(franklinbbq.com）は、バラク-オバマでさえ、胸肉、引っ張られた豚肉と豚の肋骨を含むメニューに喜んでいる楽園です。
ラインが長すぎると思われる場合は、Micklethwait Craft Meatsに向かいます（craftmeatsaustin.com）またはカーリン-バーベキュー（kerlinbbq.com）完全な食品トラックの経験を楽しむために。 エマー&ライ(emmerandrye.com）、シェフのケビン-フィンクがヘラ魚のキャビアやグリルカボチャを準備する場所。 高級テキサンの食事には、親密なローズウッドに向かう（rosewoodatx.com）彼らの授乳豚コロッケ、ガーリックエビとワカモレと青いカニであなたを喜ばせるために。
あなたは時間が不足していますか？
ボネル山への迅速な登りは、街のパノラマの景色と信じられないほどの夕日であなたに報酬を与えます。
旅行のヒント
地元の名物を試して早起き：朝食タコ、卵、ジャガイモ、チョリソー、チーズ。 旧市街(puebloviejoaustin.com）は、最高の一つを持っています。
旅行情報
通貨は米ドル（1USD=20.38MXN）で、タイムゾーンはGMT-5です。 ジャズ、ブルース、レゲエ、映画、アート、ファッションウィーク、さらにはスポーツイベントのいくつかの祭りがあるので、月と月は、旅行するのに良い月です。 Austintexasのイベントのカレンダーを確認してください。org
そこへの行き方
アエロメヒコ(aeromexico.com）メキシコシティからデトロイトを経由してオースティンに飛ぶ。 Round380USDからの往復。
リソース
オースティン訪問(austintexas.org）は、公式観光サイトであり、宿泊施設ガイド、レストラン、遠足、あなたの訪問を最大限に活用するために必要なすべてを提供しています。