ハガイ2新しい欽定訳

神の家の来る栄光

2第七の月の二十一日に、預言者ハガイによって主の言葉が来て、言った：2″ユダの総督、Shealtielの子Zerubbabelと、エホザダクの子ヨシュアに今話してください。3(A)”あなたがたの中に残っているのは、かつての栄光の中でこの神殿を見た者である。 そして、どのように今それを見ていますか？ それと比較して、（B）これはあなたの目には何もないのですか？ 4しかし、今(C)強くなりなさい、ゼルバベルは言います、”主は言います、”強くなりなさい、ヨシュア、大祭司エホザダクの子、強くなりなさい、そして強くなりなさい、地のすべてのあなたがたの民は強くなりなさい、”主は言います、”働きなさい、わたしはあなたがたと一緒にいるからです”と万軍の主は言います。 5(D)”あなたがたがエジプトから出てきたとき、わたしがあなたがたと約束した言葉によると、(E)わたしの霊はあなたがたの間に残っている。’

6″このように万軍の主は言う：（F）”もう一度（それは少しの間です）（G）私は天と地、海と乾燥した土地を揺るがすでしょう; 7わたしはすべての国民を揺さぶって、彼らはすべての国民の望みに来て、この宮を栄光で満たします”と万軍の主は言います。 8万軍の主は言われる、”銀はわたしのものであり、金はわたしのものである”。 9(J)”この後者の神殿の栄光は、前者よりも大きくなるでしょう”と万軍の主は言います。 “そして、この場所で私は（K）平和を与えるだろう、”万軍の主は言います。”

民は汚れている

10ダレイオスの二年目の第九の月の二十四日に、預言者ハガイによって主の言葉が来て、11″このように万軍の主は言います：”さて、（L）律法に関聖になる？”‘”

それから司祭たちは答えて言った、”いいえ。”

13ハガイは言った、”死体のために汚れている人がこれらのいずれかに触れると、それは汚れていますか？”

そこで祭司たちは答えて言った、”それは汚れているでしょう。”

14ハガイは答えて言った、”この民も、この民も、わたしの前にある”と主は言う、”彼らの手のすべての働きもそうである。

約束された祝福

15″そして、今、慎重に（O）この日から前方に考えてください：主の宮の石の上に石が置かれる前から—16当時から、（P）二十エファの山に来たとき、十; 一人がプレスから五十風呂を引き出すためにワインの大桶に来たとき、二十しかありませんでした。 17(Q)わたしは、あなたがたの手のすべての労苦の中で、疫病とべと病と雹であなたがたを打ったが、あなたがたはわたしに向かなかった”と主は言われる。 18この日から、第九の月の二十四日から、（T）主の神殿の基礎が築かれた日から、それを考えてみましょう：19（U）種はまだ納屋にありますか？ まだつる、イチジクの木、ザクロ、オリーブの木は実を結んでいません。 しかし、この日から私は（V）あなたを祝福します。”

ゼルバベルが印として選ばれた

20そして、再び主の言葉が月の二十四日にハガイに来て、21″ユダの知事ゼルバベルに話して、言ってください。:

23 ‘その日に,’万軍の主は言います,’私はあなたを取ります,私のしもべZerubbabel,Shealtielの息子,’主は言います,(AA)”そして、サインリングのようにあなたを行います;(AB)私はあな”