中東を理解するための鍵

書くこと、中東の主要な文化的貢献

書くこと、または記号や画像による意味の表現は、歴史的、文化的に非常に重要なアーティファクトです。 中東は、視覚メディアを通じて音を表現する画期的なものを提供するいくつかの表音アルファベットを含む、多くの形態の書かれた言語の発祥の地 様々なスクリプトのアーティファクト(下記参照)は、文化的影響の多様性と、それらが時間の経過とともにどのように進化したかを示しています。 アラビア語やヘブライ語のような中東に強く関連した文字体系に加えて、アッシリア人、エジプト人、バビロニア人、シュメール人、線形Bのような古代ギリシャのシステムによって開発された文字が含まれている。 これらのサンプルは、北アフリカから西アジア、インド亜大陸まで、これらの文明が持っていた広範な地理的影響を示しています。

ロゼッタストーンの画像
ロゼッタストーン、象形文字、エジプトのDemoticとギリシャ語で碑文を持つ。 碑文は同じメッセージであったが、異なる言語と書記体系であった。 それは最終的に古代エジプトの象形文字を解読する奨学金の中で最も重要なアーティファクトでした。 1799年にエジプトのロゼッタでナポレオンの学者チームによって発見されたこのアーティファクトは、失われた知識を解読し、暴く行為を象徴しています。 Wikimedia CommonsのHans Hillewaertによる「Rosetta Stone」は、CC BY-SA4の下でライセンスされています。0

以下のサンプルは、中東の言語史の紹介として役立ちます。 これらの例は、話し言葉の一形態、礼拝で使用される典礼言語、または重要な文化的アイデアを伝えるための媒体として継続されているかどうかに アラビア語、ヘブライ語、ギリシャ語は生きた言語として生き残っており、まだかなりの数の人々が話しています。 また、彼らの母国語として、シリアとして知られているアラム語を話すシリアの人々がまだあります。 古代エジプト語は、コプト教会で使用される典礼言語として今日まで続いています。 しかし、アラビア語とヘブライ語は、最も積極的に使用されている筆記システムとして、他のものよりも長生きしました。

今日の中東の主要な生活言語は、アラビア語、ヘブライ語、クルド語、ペルシャ語、トルコ語です。 パシュトー語はアフガニスタンでかなりの数の人が話す別の言語であり、トルクメン語、ウズベク語など、トルコ語に密接に関連する他のテュルク語は重要である。 タジク語とダリ語はアフガニスタンとタジキスタンで話されているペルシア語の一種である。 アラビア語は、イスラムにおけるその場所、および地域へのイスラムの影響のために、書き込みシステムの中でユニークな場所を これらの言語の多くは、彼らの書記体系として、過去にアラビア文字を使用している、または使用しています。 したがって、我々は、セクションでアラビア語とその影響をカバーし、”地域におけるアラビア語の影響”、および”イスラムの拡大”。

第1章の視覚補助。 言語

主要な言語と言語グループ:セム語;ウラル-アルタイ語;インド-ヨーロッパ語。

画像:この地域で開発された初期の形式の文章。

: 初期のイスラムの拡大(最初の四つのカリフの下で)。

この地域で開発された初期の筆記体

楔形文字のタブレットの画像。
楔形文字のタブレット。 楔形文字はアッカド人のための筆記システムであり、シュメール人、バビロニア人によって使用され、新アッシリア帝国のアッシリア人によってさらに開発された。
By BabelStone(Own work),From Wikimedia Commons,licensed under CC BY-SA3.0
楔形文字の断片の画像
楔形文字の断片、ギルガメシュの叙事詩の一部。 大洪水のタブレット(バビロニア語、ギルガメシュ)”、C.C.0。 ウィキメディア-コモンズを経由して。

スペースホルダースペースホルダースペースホルダースペースホルダースペースホルダースペースホルダースペースホルダースペースホルダースペースホルダースペースホルダースペースホルダースペースホルダースペースホルダースペースホルダースペースホルダースペースホルダースペースホルダースペースホルダースペースホルダ

アラム語の壷の断片に書く。 これは新アッシリア帝国(ニネヴァの創設者)の言語でした。
Daderot(自身の作品)による、ウィキメディア-コモンズ経由。 C.C.0
インドの王アショーカによるギリシャ語とアラム語の碑文のイメージ。
インドのアショーカ王によるギリシャ語とアラム語の碑文。 カンダハール AsokaKandahar,By World Imaging,From Wikimedia Commons,licensed under C.C.0

スペースホルダー2スペースホルダー2スペースホルダー2スペースホルダー2スペースホルダー2スペースホルダー2スペースホルダー2スペースホルダー2スペースホルダー2スペースホルダー2スペースホルダー2スペースホルダー2スペースホルダー2スペースホルダー2スペースホルダー2スペースホルダー2スペースホルダー2スペースホルダー2スペースホルダー2スペースホルダー2スペースホルダー2スペースホルダー2スペースホルダー2スペースホルダー2スペースホルダー2スペースホルダー2スペースホルダー2スペースホルダー2スペースホルダー2スペースホルダー2スペースホルダー2スペースホルダー2スペースホルダー2スペースホルダー2スペースホルダー2スペースホルダー2スペースホルダー2スペースホルダー2スペースホルダー2スペースホルダー2スペースホルダー2スペースホルダー2スペースホルダー2スペースホルダー2スペースホルダー2スペースホルダー2スペースホルダー2スペースホルダー2スペースホルダー2スペースホルダー2スペースホルダー2スペースホルダー2スペースホルダー2スペースホルダー2スペースホルダー2スペースホルダー2スペースホルダー2スペースホルダー2スペースホルダー2スペースホルダー2スペースホルダー2スペースホルダー2スペースホルダー2スペースホルダー2スペースホルダー2スペースホルダー2 2

シリア語写本の画像
シリア語、アラム語の一形態。 現在は主に典礼言語ですが、シリアのいくつかの場所ではまだ話されています。 Syriac Sertâ本のスクリプト。jpg”は、ウィキメディア-コモンズから、C.C.の下で、よこ糸によって”0
アレッポコデックスのイメージ、ヘブライ語
ヘブライ語、ヘブライ語/イスラエル人/ユダヤ人の伝統的な言語。 アレッポ-コデックス(Aleppo Codex)とも呼ばれる。 C.C.0,Via Wikimedia Commons

スペースホルダー3スペースホルダー3スペースホルダー3スペースホルダー3スペースホルダー3スペースホルダー3スペースホルダー3スペースホルダー3スペースホルダー3スペースホルダー3スペースホルダー3スペースホルダー3スペースホルダー3スペースホルダー3スペースホルダー3スペースホルダー3スペースホルダー3スペースホルダー3スペースホルダー3スペースホルダー3スペースホルダー3スペースホルダー3スペースホルダー3スペースホルダー3スペースホルダー3スペースホルダー3スペースホルダー3スペースホルダー3スペースホルダー3スペースホルダー3スペースホルダー3スペースホルダー3スペースホルダー3スペースホルダー3スペースホルダー3スペースホルダー3スペースホルダー3スペースホルダー3スペースホルダー3スペースホルダー3スペースホルダー3スペースホルダー3スペースホルダー3スペースホルダー3スペースホルダー3スペースホルダー3スペースホルダー3スペースホルダー3スペースホルダー3スペースホルダー3スペースホルダー3スペースホルダー3スペースホルダー3スペースホルダー3スペースホルダー3スペースホルダー3スペースホルダー3スペースホルダー3スペースホルダー3スペースホルダー3スペースホルダー3スペースホルダー3スペースホルダー3 3

14世紀のアラビアンナイトの画像アラビア語写本
これは14世紀のアラビアンナイトアラビア語です シリアからの原稿は、現在パリのBiblioteque Nationaleに住んでいます。 作者不詳。 C.C.0、ウィキメディア-コモンズ経由。
線形B.Epigraphicスクリプト
線形B.Epigraphicスクリプトと粘土タブレットの画像は、ミケーネのギリシャ語のために開発されました。 Flickr:線形Bスクリプトで刻まれた粘土板、vintagedeptによって、ライセンス:Cc BY2.0、ウィキメディア-コモンズ経由。

スペースホルダー4スペースホルダー4スペースホルダー4スペースホルダー4スペースホルダー4スペースホルダー4スペースホルダー4スペースホルダー4スペースホルダー4スペースホルダー4スペースホルダー4スペースホルダー4スペースホルダー4スペースホルダー4スペースホルダー4スペースホルダー4スペースホルダー4スペースホルダー4スペースホルダー4スペースホルダー4スペースホルダー4スペースホルダー4スペースホルダー4スペースホルダー4スペースホルダー4スペースホルダー4スペースホルダー4スペースホルダー4スペースホルダー4スペースホルダー4スペースホルダー4スペースホルダー4スペースホルダー4スペースホルダー4スペースホルダー4スペースホルダー4スペースホルダー4スペースホルダー4スペースホルダー4スペースホルダー4スペースホルダー4スペースホルダー4スペースホルダー4スペースホルダー4スペースホルダー4スペースホルダー4スペースホルダー4スペースホルダー4スペースホルダー4スペースホルダー4スペースホルダー4スペースホルダー4スペースホルダー4スペースホルダー4スペースホルダー4スペースホルダー4スペースホルダー4スペースホルダー4スペースホルダー4スペースホルダー4スペースホルダー4スペースホルダー4スペースホルダー4スペースホルダー4 4

ギリシャ語写本の画像,4世紀,uncialスクリプト
ギリシャ語写本,4世紀,uncialスクリプト. Codex Sinaiticus,(Leipzig,Royal Library,Cod. フリドAug)、C.C.0、ウィキメディア-コモンズ経由
パピルスに書かれたデモティックのイメージ
デモティックの例、古代エジプトの書き込みの一形態、heiroglyphicsのための速記のようなもの。 これはプトレマイオス朝時代にパピルスに書かれた契約書のテキストです。 このファイルは、クリエイティブ*コモンズ表示-共有同様2.0フランスライセンスの下でラウィキメディア-コモンズを経由して。 http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Contract-IMG_6282.JPG

スペースホルダー5スペースホルダー5スペースホルダー5スペースホルダー5スペースホルダー5スペースホルダー5スペースホルダー5スペースホルダー5スペースホルダー5スペースホルダー5スペースホルダー5スペースホルダー5スペースホルダー5スペースホルダー5スペースホルダー5スペースホルダー5スペースホルダー5スペースホルダー5スペースホルダー5スペースホルダー5スペースホルダー5スペースホルダー5スペースホルダー5スペースホルダー5スペースホルダー5スペースホルダー5スペースホルダー5スペースホルダー5スペースホルダー5スペースホルダー5スペースホルダー5スペースホルダー5スペースホルダー5スペースホルダー5スペースホルダー5スペースホルダー5スペースホルダー5スペースホルダー5スペースホルダー5スペースホルダー5スペースホルダー5スペースホルダー5スペースホルダー5スペースホルダー5スペースホルダー5スペースホルダー5 5

上部に聖書の詩のコプト碑文の画像、下部にアラビア語。
これはカイロの教会にあります:上に聖書の詩のコプト語の碑文、下にアラビア語。
コプト語&アラビア語碑文エジプトの古いカイロ、2005年4月撮影。 その節はヨハネによる福音書第4章13節と14節です。 ウィキメディア-コモンズを経由して、Disdero、C.C.0によって。
楔形文字タブレットの画像
楔形文字タブレット”Xerxes、Van、1973年の三言語碑文”John Hill著、ウィキペディアから、CC BY-SA3.0

の下でライセンスされています