彼らはイランに戻ることはできません。 そこでL.A.ペルシャ人は「Tehrangeles」を建設し、それを独自のものにしました
Fordは、1960年代に小規模に始まり、1979年以降に急成長した活気のあるペルシ
彼は5歳のとき、両親がテヘランジェレスに連れて行き始め、コミュニティはいくつかのイランのお母さんとポップなレストランや店を超えて拡大していた。 今、彼は34歳で、オレンジカウンティから少なくとも数ヶ月に一度は旅行をします。
“ここに来て、イランを思い出させる場所を見るのは気分が良い”と彼は言った。
米国国勢調査局によると、イラン人の祖先を持つ米国に住む約50万人の人々のうち、40％以上がカリフォルニア州に住んでいる。
気候がテヘランを思い出させたので、多くの人が南カリフォルニアに巻き込まれ、イラン以外で最大のイランのコミュニティに家を作りました。 国勢調査局によると、ロサンゼルスにはイラン系の87,000人が住んでいます。
テヘランゲレスの多くの古いイラン人は、1979年のイスラム革命にルーツをたどり、世俗的で親米的なシャー-モハマド-レザ-パフラヴィーの君主制を追放した。 彼は反西側のアヤトラ-ルホラ-ホメイニ率いる保守的なシーア派イスラム政府に取って代わられた。
四十年後、イランと米国の関係は酸っぱいままであり、テヘランゲレスのペルシャ人コミュニティは、過去から継承された分裂と緊張の影響を受け続けている。 しかし、古いイラン人は彼らに彼らの最初の家の思い出を提供していますロサンゼルスのこの作品を大切にし続け、若い世代は彼らのペルシャの遺産
年間2,000人から4,000人の人々が1960年代から70年代にイランを米国に向けて出発しており、多くは勉強する奨学金やビジネスを行うための奨学金を持っていた。
革命は彼らを家と芸能界から追い出した。 ロサンゼルスで’S’Tehrangeles、’彼らは失われた時代を追体験することができます”
Westwoodでは、ペルシャのレストランや食料品店の一握りがポップアップし始めました。
その後、革命が来た。 より多くのイラン人が米国とテヘランゲレスに来たが、激動はここでペルシャ人の間で緊張を引き起こし、彼らに向かっていくつかの敵意を引き起こ
イラン人がテヘランの米国大使館を襲撃し、444日間アメリカ人を人質に取った後、ロサンゼルスで抗議行動が勃発した。 一方の側には、米国大使館の買収によって憤慨したアメリカ人がいました; 反対側にはイスラム共和国の支持者がいた。
中央には、故郷の政治を残すことを望んでいたロサンゼルスのイラン人がいた。
アタ-ファーマンもその一人だった。 当時35歳のファーマンは、ロサンゼルス西部で所有していたペルシャ料理店を襲ったアメリカの抗議者や、仕事中に電話に死の脅威を残している人たちを回想している。
「怖かった。 人々は私が国から出なければ私を殺すと言っていました”とファーマンは回想しています。
革命とその余波を逃れた人々の多くは、米国への移住を計画しておらず、彼らは上流階級で高学歴であり、イランへの帰還を計画していた。
しかし、1980年代と1990年代までに、希望は消え始め、ロサンゼルスのイラン人はゆっくりと彼らが祖国から離れて新しい人生を構築することに気づき始め
イスラム共和国から米国に逃れた人々の数は、年間約9,000人に上昇した。
そしてテヘランゲレスが成長し始めた。
多くのペルシア語レストランがオープンし、書店、音楽ショップ、アートギャラリー、移民法務サービス、パスポート処理機関が開設された。
今日、イランと米国の複雑な関係が悪化するにつれて、緊張がテヘランジェレスに波及し続けている。
2014年、Westwood Neighborhood Councilは、イランへの旅行や領事サービスのための支援を提供するいくつかの店舗にペルシャ語で書かれた看板を削除するようロサンゼルス市
その後、テヘランジェレスのいくつかのイランの企業は、新しい近所の評議会に投票するために他のウェストウッドの住民と一緒に来ました。
「彼らがそれをしたことは非常に鈍感だったと思うし、なぜコミュニティが傷ついたのか理解している」とMichael Skilesは近所の評議会の行動について語った。 スカイルズ、大学院生Assnの社長。 UCLAで、新しい評議会のための努力を主導しました。
トランプ政権によるイランへの厳しい経済制裁の再提案と、旅行禁止も相まって、テヘランジェレスの企業を傷つけている。
過去20年間、Farhad BesharatiはATT Vacation、主に古いイラン人がイランとの間の旅行を予約するのに役立つ旅行代理店を所有しています。
しかし、昨年、Besharatiのビジネスは暴落した。 トランプの旅行禁止に起因する制限と相まって、イランのインフレが急騰したことは、顧客の減少を意味しています。
その結果、Besharati（59）は今後数ヶ月以内に店を閉鎖する予定です。
“家賃は月4,000ドルで、私はそれを買う余裕がない”と彼は言った。 “私はおそらくトランプの旅行禁止以来、$1百万を失ってしまった。”
通りの向こう側、62歳のAlex Helmiは同じ苦境に直面している。 彼は30年以上彼のWestwoodの店からのペルシャの敷物を販売しているが、最後の十年にわたって彼の生活は米国およびイランによってなされる経済戦に休
2010年のイラン製品に対する禁輸措置により、Helmiは商品を輸入できなくなった。 2018では、トランプがイランの核取引から撤退したとき、Helmiは再び真ん中に捕らえられました。
月に、ヘルミは彼が十分に持っていただろうと決めました。 彼は店を閉じて引退するだろう。
“私は悲嘆に暮れています”と彼は言った。 「私はこの地政学的混乱の真っ只中です。”
障害にもかかわらず、Tehrangelesの設立を支援したイラン人の多くは、現在70代と80代になっていますが、依然としてコミュニティを大切にしています。
多くは、バックギャモンを再生し、母国からの思い出を思い出しながら、近所を散歩したり、カフェでお茶を飲みながら彼らの日を過ごします。
Kambiz Ghaemmagham、75は最近、コーヒーショップの外に座って、カリフォルニアのイランの学生活動家としての彼の若い頃について話しました。
Ghaemmaghamは1962年にイランを離れ、Cal Poly San Luis Obispoで工学を学ぶために来ました。 革命の後、彼はロサンゼルスに滞在し、シャーの君主制に反対するイラン人のための全国各地の支部を持つ政治組織である全国戦線に参加しました。
Ghaemmaghamは革命の結果を見るために1979年にイランに戻ることにしました。 それは彼の最後の時間でした。
“私は自分のために怖がっていた”とGhaemmaghamは回想している。 “私が知っていた古いイランは死んでいた。”
彼はまだ政治に興味がある。 20年以上にわたり、Ghaemmaghamはイラン系アメリカ人のための毎月のミートアップを組織し、彼らの故郷に関連するトピックを議論してきました。
“四十年は長い時間かもしれないが、イラン人はまだアクティブである、”Ghaemmaghamは言いました。
若い世代のために、彼らの長老たちが作成したコミュニティは、彼らのペルシャ文化へのリンクであり、彼らの二重のアイデンティティを受け入れる
古いイランの世代がアメリカに来て、自分自身を確立し、若い世代の基礎を築いた。 その結果、新しい世代は、両親が追求する機会を持っていなかったキャリアを確立しながら、彼らのイラン系アメリカ人のアイデンティティを受け入れている、とCal State Northridgeの社会学教授Ali Akbar Mahdiは述べています。
“第一世代は、第二世代が持っているすべてのために戦わなければならなかった”と彼は言った。
そのため、Akbar Mahdi氏は、若いイラン系アメリカ人は現在、情熱を追求しながらアメリカとペルシャの両方の文化を受け入れることができると述べた。
“今、この新世代は、はるかに強く、より厳格なシーンに来ている”と彼は言った。
その結果、イラン人はTehrangelesを超えて成功したコミュニティを形成しています。
多くのイラン系アメリカ人は医師、技術者、弁護士です。 Uberの最高経営責任者であるDara Khosrowshahiなど、シリコンバレーで知名度の高い仕事をしている人もいます。 ビバリーヒルズの市長を務めたジミー-デルシャッドなど、政治に取り組んでいる人もいます。
最近の午後、Tehrangelesで、36歳のShahab Vahdatは、Naabカフェの背景でペルシャ音楽が鳴り響く中、水ギセルとしても知られる水道管であるshishaからドラッグを取った。
彼の家族は1985年、3歳の時に寒さと雪の日にテヘランを脱出した。 彼の両親は彼をピックアップトラックの後ろに置き、国境を越えてパキスタンに入った。
vahdat氏は現在、マーケティング代理店で働いているが、彼の家族は革命後の数年間、ユダヤ人の信仰のために安全を感じなくなったため、イランを去ったと述べた。
大人の人生の大半をロサンゼルスで過ごしてきたヴァフダットは、彼のイランの遺産を強く認識している。
テヘランジェレスのペルシャ料理店、イランの記念品店、毎年のノウルーズのお祝いを除いて、ヴァフダットはウェストウッドに住んでいることを大切にしています。
「私は1つの空間の半分で、もう1つの空間の半分です」と彼は言った。
サドラフォードはその気持ちを理解しています。 彼はケチャップで彼のピザをdouses場合、誰も二度見ていない空間にあることに加えて、彼は周りに歩き回るとペルシャ語を話す他の人を聞くことができる
“私はイランのルーツとつながりを保つことができるように感じています”とFordは言います。
カフェに座って、フォードは彼が非常に若い頃に家族がイランを離れることについて話した。 二重国籍のビジネスマンとして、彼はイラン当局が彼を逮捕し、米国との交渉のチップとして彼を使用することを心配しているので、彼は戻ること
数週間前、彼の94歳の祖父が腕の中で死亡し、フォードが愛するようになった古いイランの話を彼と一緒に取っていた。
彼の祖父の最後の願いはそこに埋葬されることでした。 フォードの母親はその約束を果たし、その日イランから戻っていた。 フォードはすぐに空港で彼女を拾うだろう。
「イランに戻って、私の本当の身元を見てみたい」と彼はレストランを出る前に言った。
しかし、彼はテヘランジェレスを訪問することを行うでしょう。
Twitterでフォローしてください@melissaetehad