時間に戻るトレッキング:ネイティブアメリカンKogiと一緒に滞在

笠熊毛の村はほとんど空のようです。 しかし、私たちは入ることはできません。 壁のない木造の家があり、ハンモックと火をセットアップして夕食を作り、夜は暖かくなります。

コギは半遊牧民です。 彼らは山脈のさまざまな部分に様々な集落を持っています。 最高のピークは海抜約6000メートルに達します。 Mamosだけがこれらの高さに入ることができます。 シエラネバダ山脈には、コギによると三つの異なるレベルが含まれています。 それらのそれぞれは、入力したい場合に満たすために異なる条件を必要とします。 ジャングルの中のいくつかの場所は、供え物を作るだけです。

コギはある集落から別の集落に移動する。 彼らは彼らの周りに異なる作物を栽培し、通常は収穫に応じて彼らの動きを計画します。 彼らの集落の別のものに到達するには数日かかることがあります。 ある種の集まりがない限り、村にはほとんど人が住んでいません。

コギと時間

木の床と長くて退屈なトレッキングの時間の夜の後、私たちは小川のそばに座っています。 ジョシュアは再び私たちの前を歩いていた、と私たちを待っている間、彼はエルマモが周りにあったことを知りました。 “私たちは幸運です”と彼は言います。

ジョシュアは彼に会うことができるかどうかを確認するために彼に話し、彼は招待状を持って戻ってくる:”私たちがここにいれば、彼はあなたに話を”それは夢が叶うです、私は自分自身に思います。 しかし、私たちが何を体験しようとしているのか、その瞬間には分かりません!

マチェーテは、すべてのコギの男が彼と一緒に運ぶツールです。 (作者: ノエル-ロホ@ロホノエル)

“あなたはこれを拒否することはできません、”ジョシュアはそれが私たちの心を横切るかのように言います。 まさか!

“ダミアンはサトウキビで作られたパネラ甘味料で食べ物と水を提供します”と彼は私たちに警告します。 私たちは最後の二日間川から水をろ過してきましたが、今はろ過されていない甘い飲み物を飲みます。 これは一生の出会いから私たちを停止するつもりはありません。

観光客がエル-マモに会うとき、彼らは通常、彼らの未来に興味を持っています。 ジョシュアは私たちに彼女が死ぬだろうときにエルマモに尋ねたアメリカの観光客の物語を伝えます。 “すぐに、”彼は答えた。 しかし、これらの山の中の時間は、私たちがそれを知覚する方法ではありません。 それはどういう意味ですか、”すぐに”?

コギ族は時計を着用しない。 彼らの生活は太陽と月によって導かれています。 彼らは太陽が昇るときに起きて、太陽が沈むときに睡眠のために自分自身を準備します。 彼らは月の満ち欠けに応じて計画しています。

彼らは満月の前にのみ建設のために木を切った。 そうすれば、それはより速く治癒します。 私たちは食べ物を求めるとき、私たちは食べるために次の日まで待ちます。 時間はここで独自のペースを持っており、それは完全に自然のペースに従っています。 私たちのために理解するのは難しい。

ライブフィルム

ダミアンと彼の家族は現在、新しい和解を構築しています。 彼らは四つの木製の支柱と屋根のための防水シートで作られた一時的なテントに住んでいます。 壁はない

荒野での第二の夜。 バナナの葉で作られた私たちの”ベッド”。 (著者:マグダレーナVaculciakova、@マグダレーナ)

ジョシュアは彼のマチェーテを引き出し、私たちが眠るためのスペースを作るためにいくつかの低木を切り その後、ノエルはいくつかのバナナの葉をカットします、彼らは夜のために私たちのベッドとして機能します。

私たちの周りにはどこにでも荒野があります。 私たちの頭の上にジャンプサル、茂みの中に隠れて巨大なラット。 私は森の中のすべての動物を考えることを禁じます。 コギの人々がここに住んでいる場合、彼らはいくつかの動物が私たちを攻撃した場合に何をすべきかを知っている、私は自分自身に考えています。 私は自然の保護者—Kogiの手に私の人生を入れました。

私たちは座るために木製の丸太を選び、突然私たちは野外映画館の観客になります。 ライブフィルムは、右の私たちの目の前で行われ、我々はスペイン人が来る前に、彼らが住んでいたのと同じように住んで、それらを観察します。 まあ、おそらく彼らは当時、プラスチックボトルに太陽の松明やシャンプーを持っていませんでした。

数人の男が、エル-マモから根菜を拾うために、徒歩5時間のところにあるセビアカの村から来た。 彼らは大きな山を作成し、テントに野菜の完全な彼らの肩の上に袋を運びます。 男性は50キロ以上の重量を量ることはできませんが、その一方で彼らの袋はより少ない重量を量ることはできません。 明日、彼らはラバに野菜をマウントし、彼らの村の学校にそれらを取るでしょう。

一方、ダミアンの妻は夕食を調理し、子供たちを掃除している。 最年少の人は泣いて、彼は水が好きではありません。 その後、彼女は私たちにプラスチック製のプレートで、パネラと水を提供しています。 彼女は火のそばに座って、新しい袋の底を編み始めます。 すべてのコギは自分の袋を持っています、女性はそれらを作る人です、通常はリュウゼツランの植物の繊維から作られています。 彼らの袋の中の内容は秘密にされています。

太陽が沈むにつれて、我々は彼らの白いリネンの服の色と、火に立ち寄る人々の顔だけに従うことができるようになりました。 カップルのもののように、愛の完全なお互いを見て。 彼女はしっかりと彼を抱きしめている、彼は非常に親密な方法で彼女の首を愛撫している。 オープンスペースで彼らを見ているのはコギではありません。

彼らの足はホビットの足のように巨大で、ほとんどの場合裸足で歩く。 彼らの顔は、エルフ、シャープで薄い、長い髪を思い出させる、我々は瞬間が私たちにとてもシュールなように見えるようにそれらを比較するために映画のキャ

乾燥した肉と根菜。 (作者: マグダレーナ-ヴァクルチャコワ、マグダレーナ-ヴァクルチャコワ、マグダレーナ-ヴァクルチャコワ)

乾燥した肉と調理された緑のバナナ、サツマイモと豆は、今日の私たちの夕食です。 彼らは一つのボウルに私たちにそれを持って、それを共有する四つがあります。

静かな音楽は、木の枝に吊るされたトランジスタから来ている。 すべての家族が一つを持っています。 “彼らはあなたがラジオを聞くために運ぶ電池が必要です”とジョシュアは説明します。 “お金はここでは価値がありません”と彼は説明します。 そして、ダミアンは質問で私たちに近づきます:”だから、あなたは何を知りたいですか?

コギもお金が必要

長い髪と円形の白い帽子を持つ短い男が私たちのところに来て、彼の前の地面に座っています。 彼は木の幹に座って、ジョシュアは私たちのために翻訳するために彼の隣に座っています。

ダミアンはコカの葉を袋から取り出し、アルナとつながるためにポポロの儀式を開始する。 火は彼の顔を照らす。 “あなたはいくつかの羊毛を持っていますか?”彼は尋ねます。 驚いたことに、私たちは”いいえ”と言います。 彼は彼の袋の別のものをふるいにかけ、しばらくして黒と白の羊毛のロールを見つけました。 ハサミでも 彼は両方の色の六つの均等に長いレースをカットします。 彼はそれらのうちの二つを取り、ほぼ真ん中に結び目を作ります。 シンプルでありながら重要なブレスレットを作るには、彼に約五分かかります。 私たちは彼の行動を観察し、火がますます小さくなっているので、今は満月だけがその瞬間を照らしています。

エル-マモ-ダミアンは彼の新しい和解を構築しています。 その間、彼の家族は一時的なテントに滞在しています。 (著者:マグダレーナVaculciakova、@マグダレーナ)

エル-マモは私のパスポートを求め、私がいつ生まれたかを知りたいと思っています。 その後、彼はコギ語で何かを言い始めます。 言語は、彼らが使用するいくつかの単語がスペイン語であるにもかかわらず、私が知っている他のように聞こえません。 彼はいくつかの祈りを言い、いくつかの瞬間に歌っています。 彼の手は、彼が空気中のエネルギーをキャプチャしていたかのように、動きを実行します。 彼は私に立ち上がって反時計回りに回るように頼んだ。 彼は答えを探しているかのように空に向かって見て、まだ彼のコカの葉を噛んでいます。 最後に、彼は私の手首の周りのブレスレットをタイツ;私の左手に一つ、右に別のもの。 “彼らが落ちるなら、あなたはとにかくそれらを保つべきです”と彼は私に指示を与えます。

“ブレスレットの黒い色は地球を象徴し、白は宇宙のためのものです—空。 彼らはあなたが両方と接続するのに役立ちます。 あなたは自然の世話をするために一日を通して良い夢と純粋な思考を持つことになります”と彼は説明します。 “私たちに食べ物を与えてくれたAlunaに感謝することが重要です”とDamianは付け加えます。

ここは、私が探していた瞬間です!

エル-マモに気候変動について尋ねると、彼は前任者ほど世界の未来を黒く見ていないと主張している。 そして、彼はノエルと一緒に、この時間は、儀式に戻ります。

最後に、彼は彼の関係にいくつかの問題を抱えているジョシュアに助言を与える。 彼はある種の石を見つけ、それを使って儀式をするように彼に言います。 それはすべてを変更します。 次の数日間、ジョシュアは石を探しています。

私たちが食べ物と交換するために運んだファイルと電池。 (著者:マグダレーナVaculciakova、@マグダレーナ)

エル-マモは、私たち一人一人から20,000ペソ(約7ユーロ)を求めています。 だからお金はすでにここに到着しています。 私たちが持ってきた干物、または電池とファイルは、もう十分ではありません。

私たちは支払い、睡眠のために自分自身を準備します。 私たちは驚いています、おそらくちょうど起こったことに失望しています。 通常、旅行するときには、これらの種類の状況を理解するためには、より多くの時間と熟考が必要です。

私たちは、月が空の片側から別の側にゆっくりと移動するのを楽しんでいます。 ジャングルの真ん中にバナナの葉の上に敷設,星の完全な空の下で,これはオープンエアで眠っている私の初めてです. コギは1時間か2時間眠りに落ちる、それ以上ではありません。

彼らの環境を守る権利

私たちは朝の6時にジョシュアの家族の居留地に出発します。 森の中の自然の道を歩いていると、ジョシュアはダミアンから保護ブレスレットを受け取ったことに驚いたと説明しています。 “彼は誰にもそれらを与えません”と彼は言います。 また、人々は常に彼のサービスのためにエルマモにプレゼントを持って来る、それは動物や新しい山刀かもしれません。 一つは、この野生のジャングルの中でマチェーテなしで生き残ることはできません。 “彼はお金を使って買う”とジョシュアは述べている。

もう三日間トレッキングしています。 私たちの膝はこれまでにないように痛い、私たちの足首と背中も。 私たちのどれもそうする力を持っていないとき、誰が重いバックパックを運ぶ? 私は最後の二日間ほとんど何も食べなかった、私の胃が動揺しています。 ノエルは大きなバックパックを”勝つ”。

ジョシュアの家族と一晩滞在するとき、ノエルは私たちが今まで見たことのない殺されたばかりの動物の肉を味わう。 十歳の子供による暗闇の中で唯一のショットは、巨大なラットのように見えるものを殺しました。 そのような荒野での生活です。 私たちが介入しなければ、それは残るでしょう。 コギの人々が私たちを望んでいない限り。