電車についての無声映画は本当に観客をスタンピードさせましたか？

映画の歴史に興味があるなら、観客を走らせた列車映画についての物語のいくつかのバージョンを聞いたことがあるでしょう。 物語によると、動く機関車の静かな白黒のイメージがパリの映画の画面を満たしているので、映画館の人々はそれが彼らの中に右に運転するつもりだと思 彼らはパニックになり、劇場の後ろにボルトで固定されました。

この話はしばしば事実とみなされますが、この演劇パニックは頑丈な都市伝説に過ぎない可能性が高く、おそらく映画がまだ劇場にいたときでさえもすでにあったことが判明しました。

暴走映画列車の神話は、1896年の短い映画”L’Arrivée d’un train en gare de La Ciotat”、または”La Ciotatでの列車の到着”を取り囲んでいます。 50秒の長さの無声映画は、オーギュストとルイ*リュミエール、動く絵を作成する非常に最初の人々の間であった兄弟の先駆的なセットによって作成されました。

兄弟の初期の作品の多くは、当時でも映画としてはほとんど分類できず、ほとんどがシーンの短いスニペットでした。 “この映画は、リュミエール映画カタログに掲載されている他のすべての1,400分の映画（当時は”ビュー”と呼ばれていた、”生きている”絵のポストカードのように、編集なしのシングルショット映画）の中で記憶に残るものです”と、ドイツのトリーア大学の映画学者であるMartin Loiperdingerは述べています。 Loiperdingerは、映画とそれに付随する人気を「映画の創設神話」と呼んで、La Ciotatの神話に関する優れた執筆作品の著者であるかもしれません。”作品の中で、彼は有名な聴衆の殺到がこれまでに発生したという確かな証拠はないことを指摘しています。

映画自体は電車のホームでのシーンです。 ライダーは駅の周りを製粉し、黒い蒸気機関車が線路の端の近くに設置されているカメラに向かって引っ張る。 しかし、駅での自然な行動のスナップショットとして提示されたとしても、シーンはリュミエール兄弟によって上演され、エキストラはカメラを見ないように言われた。

この映画はしばしば最初のドキュメンタリー映画としてクレジットされていますが、これも真実ではありません。 “この映画は、プラットフォームで待っている誰かの視点から、線路の近くに立って、駅に入る列車の完璧なミース-アン-セーヌを明確に示しています。: 完璧な対角組成、”Loiperdinger氏は述べています。 この映画は、シーンが毎日の退屈の肖像画であったとしても、そのシンプルさと視聴者を画面上のアクションに連れて行く能力が美しいものでした。

白黒のショートがスプラッシュの多くを作成することを想像するのはほとんど難しいですが、それはヒットしたようです。 Loiperdingerによると、観客がどのように反応したかについての説明はないが、1896年にLa Ciotatが最初に登場し始めた短編映画のプログラムであるCinématographe Lumièreの上映での経験について書いたジャーナリストは、合理的に驚いていたようである。 色や音がなくても、映画の立体的な動きの明確な描写は感覚でした。

これらの1896年の上映に対する観客の反応についての現存する現代的な説明はないため、列車が画面に引っ張られたときに観客が劇場の後ろに急いで行ったという具体的な証拠はなく、Loiperdingerはそのような反応は起こりそうもないと考えている。

「L’Arrivée d’un train à La Ciotatの上映中に、パリや他の場所で群衆がパニックになったという証拠は全くない。 フィルムが表示された画面は小さく（幅約7フィート）、画質は色に欠けているだけでなく、穀物でいっぱいでした。 画像は顕著にちらつき、もちろん音はありませんでした。 言い換えれば、誰もが現実のために映画を混乱させていた方法はありませんでした。

だから、それが起こらなかったなら、パニックに陥った観客の話はどこから来たのですか？

「列車映画とパニックの観客の逸話は、1900年以前にはすでに空中にあった」とLoiperdinger氏は言う。 Loiperdingerによると、パニックに陥った観客の物語は、主に人々が当時の新しい映画媒体に内在する感情的な力を記述しようとする方法として浮上し始めました。 Cinématographe Lumièreについて報告している作家は、列車が観客にぶつかりそうになったことについて話しますが、動画の説得力のある3D効果を呼び出す修辞的な方法

また、映画の力と洗われていない大衆への影響を語った物語の中でクラスの解説のコンポーネントがありました。 その日の博学な、新聞読書、教育を受けたエリートは、彼らがそのような方法でそれらに影響を与えることはできません動画によっておびえ得るルーベの考えに慰めを取りました。 これは、1901年の無声映画”田舎者と映画撮影”ではっきりと見ることができます。 彼が対向列車のイメージから走っているところには少しもあります。

同じ理由から、列車の都市伝説と観客のパニックは、L’Arrivée d’un train en gare de La Ciotatのリリース前後に最初に生じましたが、今日も生き残り続けています。 物語はまだ映画の力のための偉大な速記のためになり、エリート主義者はまだポップコーン映画が大衆に持っている効果でクスクス笑うのが好きです。 “現実と動画を混同ナイーブ初期の映画の観客についての逸話は、今日までの後の数十年で自己意識的なメディア消費者の魂のための香りを意味し、”Loiperdinger

観客のパニックと列車の映画の物語は偽かもしれませんが、3D映画の進歩はこれまでにないように生きてくるので、人々が最終的にこの神話を活