1

それだけではありません。 科学者たちは、この土壌を再現する方法を持っています-テラプレタ、またはアマゾンの暗い地球として知られています-そして、それは地球の大気中の二酸化炭素の増加レベルからかなりの量の炭素を引き出し、地球温暖化を防ぐのを助けることができると言います。 それはテラプレタがいわゆるbio-charと荷を積まれるのである–木炭に類似した。

“アマゾン川地域全体に見られるアマゾンの暗い地球を研究することから得ることができる知識は、劣化した土壌を回復する方法、三重の作物収量、農業的に貧しい土壌の地域での幅広い作物を支援する方法を教えるだけでなく、土壌中の炭素を隔離し、世界の気候の重大な変化を防ぐ技術につながる可能性がある”とコーネル大学の作物と土壌科学部門の生物地球化学助教授であるJohannes Lehmannは本日（Feb）に語った。 18）科学の進歩のためのアメリカ協会の2006年の会議で。

lehmannは、バイオ-チャーを研究し、2003年の著書”Amazonian Dark Earths:Origin,Properties,Management”の最初の著者であり、黒土の最初の包括的な概要であり、超肥沃な土壌は、スラッシュ-アンド-バーンの代わりにスラッシュ-アンド-チャー法を使用して先住民によって数千年前に生産されたと述べた。 テラプレタは1874年にコーネル教授チャールズ-ハートによって初めて研究された。

スラッシュ-アンド-バーン法ではバイオマスを灰に減らすために直火を使用しますが、スラッシュ-アンド-チャーは、酸素を部分的に排除するなど、汚れやわらで覆われた低強度のくすぶり火を使用します。

スラッシュ-アンド-バーンは、世界の多くの地域で作物のための畑を準備するために一般的に使用されており、温室効果ガスを大気中に放出します。 一方、スラッシュ-アンド-チャーは、何千年もの間膨大な量の炭素を隔離し、土壌からのメタンと亜酸化窒素の排出を大幅に削減することによって、実際に温室効果ガスを削減するとLehmann氏は述べている。

「その結果、バイオマス炭素の約50％が保持されます」とLehmann氏は述べています。 「膨大な量の炭素を隔離することによって、この技術は、他のほとんどの隔離オプションよりも大気中の二酸化炭素のはるかに長く重要なシンクを構成し、気候変動の長期的な緩和のための強力なツールとなっています。 実際、私たちは、スラッシュ-アンド-バーンがスラッシュ-アンド-チャーに置き換えられた場合、人間の活動によって生成された炭素排出量の最大12％が毎年相殺される可能性があると計算しています。”

さらに、農業、魚、林業の廃棄物からバイオエネルギーを生成するなど、多くのバイオ燃料製造方法では、副産物としてバイオチャーが生成されます。 「バイオマスからバイオ燃料への転換の副産物としてのバイオチャー隔離の世界的な重要性は予測するのは難しいが、潜在的に非常に大きい」と彼は付

テラプレタの知識を現代の土壌管理に適用することで、バイオチャーは土壌中の窒素を保持するだけでなく、植物利用可能なリン、カルシウム、硫黄、有機物の高レベルを保持することができるため、必要な肥料の量を減らすことによって環境汚染を減らすことができる。 黒い土はまた、繰り返し使用した後、他の土壌と同様に枯渇しません。

「言い換えれば、バイオチャーを土壌に生産し、適用することは、土壌を劇的に改善し、作物生産を増加させるだけでなく、大気中の二酸化炭素の重要な、長期的なシンクを確立するための新しいアプローチを提供する可能性がある」とLehmann氏は述べた。 彼は、terra pretaから学んでいることは、農家が農業流出を防ぎ、持続的な繁殖力を促進し、投入コストを削減するのにも役立つと指摘した。