1960年代のホワイトソックスのピッチングはどれくらい良かったですか？
1959年のシカゴ-ホワイトソックスは、リーグ平均の攻撃にもかかわらずアメリカンリーグのペナントを獲得した。 監督のアル-ロペスの下で、”ゴーゴー”ソックスはスピード、フィールディング、特にピッチングを組み合わせて、ニューヨーク—ヤンキースのアル—チャンピオンシップを粉砕した。
1959年のシカゴ-ホワイトソックスは、リーグ平均の攻撃にもかかわらずアメリカンリーグのペナントを獲得した。 監督のアル-ロペスの下で、”ゴーゴー”ソックスはスピード、フィールディング、特にピッチングを組み合わせて、ニューヨーク—ヤンキースのアル—チャンピオンシップを粉砕した。 1959年のシカゴ-ホワイトソックスは、アメリカンリーグのペナントをリーグ平均の攻撃にもかかわらず獲得した。 監督のアル-ロペスの下で、”ゴーゴー”ソックスはスピード、フィールディング、特にピッチングを組み合わせて、ニューヨーク—ヤンキースのアル—チャンピオンシップを粉砕した。
1959年のピッチングスタッフは、スターターのアーリー-ウィン（39歳）、ビリー-ピアース（32歳）、ディック-ドノバン（31歳）によって固定された。 1959年のローテーションは、1950年代にチームの定番となっていた堅実なピッチングを続けたボブ-ショー（26歳）によってアベットされた。 彼らの最も近いフィニッシュは、1964年に1試合、1967年に4試合で3試合だった。
しかし、1960年代にホワイトソックスが6シーズン連続でalをリードしたため、チームのラン防止能力のせいではなかった。シーズンとゲームの統計は、以下の表に示された値からのものですwww.baseball-reference.com とwww.retrosheet.org2014年11月15日から2015年1月3日まで、様々な日付にアクセスされました。
1960年のソックスの投球パフォーマンスが1959年から低下した場合、それはマイナーな違いでした（表1）。RA/G、ERA、WHIP、およびERA+での表に示された値ごとwww.baseball-reference.com、リーグ分割ページ。 1959年には、SoxのスタッフはRA/Gでリーグをリードし、run average（ERA）を獲得し、adjusted ERA（ERA+）ERA+=100*をballparkに調整しました。 そして、イニングあたりの投球（鞭）を許可された散歩やヒットで二番目でした。 1960年のチームはRA/Gで2位、ERAとERA+で3位だった。 1961年にはリーグ平均に近いチームRA/G、ERA、WHIPでより顕著になったが、AL-leading RA/Gの6年間の走りの開始はシーズン離れただけであった。
1962年のソックス投手陣は、1959年のグループに漠然と似ていただけだった。 しかし、1962年シーズンはシカゴでの最後のシーズンとなった。 シーズン終了後にクリーブランドと契約し、翌年には300試合に出場したが、引退した。 ピアースは1961年シーズン終了後にサンフランシスコ・ジャイアンツに6人のトレードで移籍していた。 1965年シーズンには、主にリリーフとして活躍したエディ-フィッシャーが復帰した。 ドノバンは1960年のエクスパンションドラフトで無防備になったが、ワシントン-セネタースの初のシーズンで最高の投手となった。 1961年シーズンは8人契約でカンザスシティに移籍した。
ウィンとともに、1962年のソックススターターはレイ-ハーバート、フアン-ピサロ、ジョン-ブジャルト、ジョー-ホーレンであった。 32歳のハーバートは1962年のオールスターに出場し、20勝、防御率3.27を記録した。 ピサロ、ブジャルト、ホルレンは、今後数年間のピッチングスタッフの主要メンバーであり、すべて24歳または25歳でした。 ピサロは1961年シーズン前にブレーブスから、ブジャルトは1962年シーズン前にフィリーズから獲得し、ホーレンは1959年にオクラホマ州立大学から契約を結んだ。 1962年には、若い投手は可能性と経験不足を示しました。 は58勝64敗とリーグ平均に近い成績を残した。 1962年シーズンには、リーグ最高の打率を記録したのは、ソックスのブルペンであった。 防御率3.22、400奪三振を記録した。
1963年、クラブがRA/G、ERA、ERA+でALをリードし、鞭で2位にランクインしたことで、Soxのピッチングが改善された。 この改善は主に若い先発隊の成熟に起因していた。 ピサロ、ブジャルト、ホーレンはいずれも前年のパフォーマンスを改善したが、ブジャルトは腕と肩の問題で後半の多くを逃した。,John Gabcik,SABR Baseball Biography Project,John Buzhardt,http://sabr.org/bioproj/person/bd9d9a78,accessed November29,2014. そして、Horlenは彼のコントロールと自信を取り戻すために未成年者で短いスティントを過ごしました。Gregory H.Wolf,SABR Baseball Biography Project,Joe Horlen,http://sabr.org/bioproj/person/968eb078,accessed November29,2014. エルダー-ハーバートは、彼の1962年のキャンペーンのレベルにはかなりではないが、別の堅実なシーズンになった。
1963年シーズン前にウィンが脱退したため、ホワイトソックスのピッチングスタッフの1959年からの交代は完了したが、マウンドの仕事の質は損なわれなかった。 ウィンの不在は、1956年に高校を卒業していたルーキーのゲイリー-ピーターズの先発ローテーションにオープニングを残し、そこでは一塁手と外野手であり、わずかなピッチングしかしていなかった。 ピーターズは打撃のために契約したが、ホワイトソックスに入った後マウンドに移った。Mark Armour,SABR Baseball Biography Project,Gary Peters,http://sabr.org/bioproj/person/28c24b41,accessed November29,2014. 1959年にはメジャーリーグでの初登板を果たしたが、1963年まではメジャーでの登板機会が限られていた。 19勝8敗、防御率2.33と好成績を残し、ALルーキー-オブ-ザ-イヤーを受賞した。 ピーターズは1969年まで先発ローテーションの礎石であり続け、彼のキャリアを通して彼は時々ピンチヒットするように呼ばれたことを十分にヒットした。
1963年に行われたもう一つの変更は、次の6シーズンの配当を支払った。 ホワイトソックスは、内野手のルイス—アパリシオと三塁手のアル—スミスをボルチモアに送り、内野手のロン-ハンセンとピート-ウォード、外野手のデイヴ-ニコルソン、投手のホイト-ウィルヘルムと引き換えにボルチモアに送った。 ボルチモア-オリオールズのオールスターチームに選出されていたが、1963年に野球の基準では古いと考えられていた。 （ホワイトソックスに入団したとき、ウィルヘルムは39歳であったと主張していた。 実際には、彼は2002年に彼の死の後に発見された出生証明書によると、40歳でした。 その文書は、彼が以前に信じられていたように1923年ではなく、1922年に生まれたことを示しました。Mark Armour,SABR Baseball Biography Project,Hoyt Wilhelm,http://sabr.org/bioproj/person/635428bb,accessed November29,2014.）
年齢はさておき、ヴィルヘルムは1963年に投げたイニングで救援隊を率いて、ソックスのブルペンを担当しました。 彼は1964年から1968年まで、Soによって測定されたように、ソックスの最も効果的なリリーフであり、1972年まで引退しなかった、年齢はナックルボールを投げるリリーフを判断するための最も重要な基準ではないという証拠。
ホワイトソックスの投手陣は1964年にほぼ同じままだった。 最も注目すべき新人は、21歳のBruce Howard,Of Villanova University,Wikipedia,the free encyclopedia,Bruce Howard(baseball),http://en.wikipedia.org/wiki/Bruce_Howard_(baseball),accessed December30,2014でした。 誰が三つのスタートを得た。 ハワードは1967年までスターターとリリーフとしてスタッフに堅実な貢献を続けた。 この年は73勝47敗、防御率2.65の成績を残し、1964年のペナントレースでは前シーズンとは違った活躍を見せた。 ヤンキースとオリオールズに対抗するために、ロペス監督とレイ-ベレス監督はシーズン終盤に三人ローテーションを行い、ピーターズ、ピサロ、ホーレンがスターターとして負担を負った。 一方、ブルペンでは、ウィルヘルムがチームのリリーフイニングの三分の一以上を獲得し、仲間のナックルバラー-フィッシャーがほぼ同じくらい多くの貢献をしていた。 ペナントレースではヤンキースが勝利したが、シカゴのスタウト-マウンドスマンはRA/G、ERA、ERA+、WHIPでALを上回った。
1965年にはやや異なり、支配的ではない先発投手が登場しました。 ハワードの役割は拡大したが、ピサロの役割は怪我によって制限された。 オフシーズンのトレードでハーバートを解雇し、シカゴ、クリーブランド、カンザスシティの3チームとのトレードで21歳のサウスポーのトミー・ジョンをホワイトソックスに移籍させた。 は62勝48敗、防御率3.24と好成績を残したが、目立った成績は残せなかった。 しかし、ブルペンは相変わらずの強さで、2本を放っていた。54試合に出場し、518回1/3を投げて打率. 主な救援隊員はウィルヘルム、フィッシャー、ボブ・ロッカーであり、27歳の新人であり、アイオワ州立大学でのキャリアと軍での2年間が含まれていた。ウィキペディア、フリー百科事典”Bob Locker”、http://en.wikipedia.org/wiki/Bob_Locker、アクセスDecember30、2014。 シーズン終盤に入っても、ロッカーはMLBのチームで信頼できるリリーフマンとして10年間を過ごした。 1965年のチームはリーグ最多のウィップを記録し、リーグ最多のウィップを記録した。
ロペスは1965年シーズン終了後に引退し、Soxマネージャーとして9シーズンを終えた（彼は1968年7月から3シーズンの短いスティントでチームを指揮するように戻った）。 新監督のエディ-スタンキーは、1966年にホーレン、ピーターズ、ジョン、ブジャルトの先発ローテーションを設定した。 ハワードはまた、特にブジャルトがローテーションから外されたシーズンの後半にいくつかのスタートを獲得した。John Gabcik,SABR Baseball Biography Project,John Buzhardt,http://sabr.org/bioproj/person/bd9d9a78,accessed November29,2014. Pizarro,again slowed by indigures,Wikipedia,the free encyclopedia,Juan Pizarro(baseball),http://en.wikipedia.org/wiki/Juan_Pizarro_(baseball),accessed December10,2014. 利用可能なときに救済で投げた。 ウィルヘルムはチームの最も貴重なリリーフであったが、1966年にはシカゴでの前のシーズンよりも少ないイニングを投げた。 一方、ロッカーはリリーフで別の強いシーズンを貢献し、フィッシャーは月中旬に交換されました。 残りのリリーフイニングの大部分はルーキーのデニス-ヒギンズに行った。
1966年のホワイトソックスの投手陣は1964年の投手陣と同じで、RA/G、ERA、WHIP、ERA+でALをリードしていたが、ピーターズの成績の大部分はリーグ戦で防御率1.98を記録した。
1967年シーズンの開幕時、ソックスローテーションに変更はなかったが、ブジャルトは先発を失う前にわずか七試合に貢献した。 以前は彼のピッチを見つける能力で知られていたBuzhardtは、彼のコントロールに苦労し始め、Stankyは右打者をどのように使用するのが最善かを困惑させました。 6月中旬、ブジャルトがエクストラ・イニングの試合でリリーフに起用された時、分水界の瞬間が来た。 8イニングのリリーフ登板で好投したが、22イニングでセネタースに敗れた。 シーズン終了後にボルチモアに売却され、翌シーズンからメジャーリーグの投手としてプレーした。John Gabcik,SABR Baseball Biography Project,John Buzhardt,http://sabr.org/bioproj/person/bd9d9a78,accessed November29,2014.
シーズン前、ピサロはもう一人のナックルボーラーであるウィルバー-ウッドと引き換えにピッツバーグにトレードされていた。 1967年には主にリリーフとして活躍し、25歳のウッドは1970年代の最も有名な投手となる才能の兆しを見せたが、1967年には再びRA/G、ERA、WHIP、ERA+でリーグをリードしたが、チームの貧弱な攻撃は悲痛な四位フィニッシュに終わった。
1968年3月25日にシカゴ-ホワイトソックスが10球団合同トライアウトに参加した際には、この年限りで現役を引退した。 ホワイトソックスのファンの視点から見ると、1968年のシーズン（クラブが67-95で終わった）は、あったかもしれないもののために注目すべきである。 アルMVPとサイ-ヤング賞を受賞したデニー-マクレーンは、かつてホワイトソックスの財産であった。 シカゴは高校を卒業したイリノイ州出身のフランボワーズをドラフトで指名していたが、1年後にマイナーリーグのソックスに入団したマクレインは保護されず、タイガースに指名された。Mark Armour,SABR Baseball Biography Project,Denny McLain,http://sabr.org/bioproj/person/6bddedd4,accessed December10,2014.
1969年、ホワイトソックスのピッチングは平凡だった。 彼らのRA/G、ERA、WHIP、およびERA+はすべてリーグ平均よりも悪化しました。 先発隊にはホーレン、ピーターズ、ジョンが含まれていたが、100試合に出場したが、ジョンだけが以前のレベルに達した。 ウッドはブルペンからの強い貢献者だったが、ロッカーはそうではなかった。 ウィルヘルムはオフシーズンの拡張ドラフトで保護されず、カンザスシティ-ロイヤルズから指名された。 チームのローテーションを強化するために、前年にレッドソックスの一員としてALオールスターチームに選出されたゲイリー-ベルのために、シアトル-パイロットスにロッカーを与えた。 残念ながら、ベルは彼のfastballCecilia Tanを失っていた,SABR Baseball Biography Project,Gary Bell,http://sabr.org/bioproj/person/33810d5c,accessed January2,2015. そして、すぐに終了しました。
悲しいことに、Soxファンにとっては、平凡さは1970年のホワイトソックスのスタッフの現実に代わる快適な代替品であったでしょう。 1960年代は過ぎ去り、シカゴの支配的なALピッチングスタッフとしての地位も失われた。
1960年代にホワイトソックスの投手が積み上げた派手な統計に対する熱意は、公園の影響を考慮することによって和らげなければならない。 コミスキー・パーク（1962年から1975年までホワイトソックス・パークとして知られていた）は、外野フェンスが移転されたときでも、常に投手のための有名な避難所であった。Comiskeyパーク歴史的分析http://www.baseball-almanac.com/stadium/stadiumi.shtmlアクセスDecember10,2014年.,Curt Smith,SABR Baseball Biography Project,Comiskey Park(Chicago),http://sabr.org/bioproj/park/e584db9f,accessed December10,2014.
コミスキー-パークが1960年代半ばにラン生産に影響を与えた程度は、1962年から1967年にかけてのホワイトソックスのホーム-アンド-ロード-バッティング-スプリット（表2）で見ることができる。www.baseball-reference.com、チームバッティングのページ; 他のALチームのセットのバッティングスプリットは、以下の表に示された値から計算されますwww.baseball-reference.com、リーグのバッティングスプリットページとホワイトソックスチームのバッティングスプリット;六年平均は、プレートの外観、バット、およびゲームで不等な前年の値で重み付けされていません。 Soxが得点したスパンは、道路上のリーグ平均の近くを走りますが、自宅では走りません。 1963年までの6年間で、ロードの得点は1試合あたりのラン（R/G）の半分近くに達した。
一方、他の9つのALチームは0のために結合しました。2R/G以上の家庭では、Comiskeyは極端な実行抑制環境だったことを示しています。 彼らのホームスラッギングパーセンテージ（SLG）は、彼らの道路SLGとリーグの規範に遅れをとっていましたが、彼らのオンベースパーセンテージ（OBP）は、ホームとアウェーで類似し、他のチームの道路OBPに似ていました。
コミスキー・パークがSoxのラン生産に悪影響を与えた場合、それは相手の得点能力にも影響を与えたに違いないため、その過程でSoxの投手統計を歪ませ コミスキー-パークで集計された伝統的なピッチング統計は、適切な文脈を要求します。 ピッチングに対する公園の影響を調整する1つの方法は、ERAの代わりにERA+などの調整された統計を使用することです。 別の方法は、ロードゲームでのパフォーマンスに自分の分析を制限しています。 道路分割に焦点を当てることの利点は、分析がERAだけでなく、任意のピッチング統計に適用できることですが、欠点はチームの半分のパフォーマンスが無視 さらに、二つのチームの道路の努力を比較すると、公園の効果は強く湿った方法ではあるが、実際には逆転している。 例えば、1960年代の10チームの時代には、Soxの対戦相手はそれぞれピッチャーに優しいComiskey Parkでロードゲームの9分の1をプレイし、Soxは他の場所ですべてのロードゲームをプレイしました。
表3RA/Gの値は、以下の表に示すRA値から計算されます。www.baseball-reference.com、チームのピッチング分割ページ;時代と鞭は、テーブルごとの値でありますwww.baseball-reference.com/、チームピッチングのページを分割します。 1962年から1967年までのALチームの三つの統計（RA、ERA、およびWHIP）の道路分割を示しています。 1962年と1963年の2シーズンでロード・ホワイトソックスがロード・ヤンキースを上回り、1964年の他のペナント・シーズンでも同様のロード・ピッチングを行ったが、1960年代初頭のブロンクスのミッキー・マントル、ロジャー・マリス、エルストン・ハワードのチームはピッチングよりもバットに頼っていた。 Soxがこれらの年のいずれかで最高のロードピッチング性能を持っていたかどうかは別の問題です。 1962年には、ホワイトソックス、タイガース、ツインズ、エンゼルスが同様に強力なロードピッチング数を生み出した。 ホワイトソックスは、1963年にALで最高のロードピッチングをしたと主張することができます。 1964年には、ペナントレースに出場した3チームもロードピッチングのスプリットで最高の成績を収めた。
別のチームが1965年、1966年、1967年にAL選手権を優勝した。 1965年、Alチャンピオンのミネソタ・ツインズはロードウィップが最高、ロードRA/GとERAが最高であった。 ツインズのロードスプリットはボルチモア-オリオールズのロードスプリットとほとんど区別できないが、両チームは明らかにホワイトソックスのピッチャーを上回っていた。 1966年、ソックスのロード・ピッチング・スプリットはペナント・ウィニングのオリオールズよりも狭くても優れていたが、ウィップ以外では、ソックス・ロード・ピッチング・スプリットはリーグをリードするツインズのものに特に近いものではなかった。 1967年、RA/GとERAのホワイトソックスのロード・スプリットはペナント優勝のボストン・レッドソックスに次ぐ僅差であったが、ホワイトソックスのロード・ホイップはALの4番目のベストであった。
公園効果の調整は、伝統的な統計がチームの競合他社の中での地位を誤って表現することを明らかにする可能性があります。 1962-64シーズンにはリーグ最多の登板を記録し、1965年には目立った成績を残し、1966-67シーズンには二塁手に近い成績を残した。
これは、コミスキー-パークの広大な大きさがシカゴのリーグをリードするRA/Gの実行に寄与した可能性が高いという強力な証拠を提供し、同時期のSox自身のホーム/ロードバッティング分割の不平等を考えると驚くべきことではない。
1960年代には6シーズンのうち4シーズンでAlを上回り、RA/G（1963年、1964年、1966年、1967年）でALをリードした。
コミスキー-パークは、ソックスのピッチングがどれほど良かったかを誇張しているが、完全な嘘を言っていると非難することはできない。 投手に優しいホームパークでプレーすることは、1965年が極端な投手のパークが伝統的な統計をどのように歪めるかの最も明確な例として、相手を得点から守る しかし、パークの調整後も、1960年代半ばのホワイトソックスのピッチングが一貫して強かったことは否定できません。 マウンドマンは、単にALのミッドレンジを超えることはありませんバッティング攻撃とペアにされての不幸を持っていました。 ホワイトソックスは、1959年の成功のためのレシピを単純に複製することはできませんでした。
2009年からSABRのメンバーであるBRENDAN BINGHAMは、SABRの出版物”Bridging Two Dynasties:The1947Yankees”(2013)と”The National Pathime:Baseball in The Space Age”(2014)に貢献しています。 また、SABR43のポスター発表者でもあった。