CIAの元変装長官は、彼女のマスク

を落とし、ブレント-スコウクロフト、国家安全保障顧問、ロバート-ゲイツ、CIA長官と楕円形に入り、メンデス氏はわずかな疑いを提起することなくブリーフィングを行った。 “それから私は言った、私たちが今やっていること、最新の技術をお見せするつもりです。 私はそれを脱ぐつもりです。”ブッシュ大統領、彼自身元CIA長官は、彼女にしないように言った;彼は彼自身それを把握したかった。 ブッシュ氏は彼の机から立ち上がって、彼女を丸で囲んだが、間違った何かを見つけることができませんでした。

“だから私はそれを脱いだだけです”とメンデスさんは笑います。 “私はトム-クルーズがした前にトム-クルーズの皮をしました。 彼らはそれをJonna Mendez peelと呼ぶべきだと思います。”彼女が作成したマスクのいくつかは、ワシントンD.C.の国際スパイ博物館（彼女は取締役の博物館のボードに座っており、その設計と計画に関与していた。)

74歳のメンデスさんは、口紅のように隠された良いカメラが好きです（”アクセスした人の手の中で、これは致命的でした”と彼女はウィンクします）。 彼女のお気に入りの変装は、赤いスティレットのアフリカ系アメリカ人の女性（”Boy,I was amazing”）でした。 しかし、”真の顔”—CIA-無防備のために話す—彼女は魅力的で派手に見えません。 花のブレザー、手にスターバックスのコーヒーのスパイ博物館では、彼女は簡単に観光客や祖母の隣人と誤解される可能性があります。

実際には、彼女はヨーロッパ、アジア、インド亜大陸とCIA本部でのツアーを提供し、冷戦の最も争われたロケールのいくつかで動作しました。 27年間のおとり捜査の後、彼女は欺瞞的な外見がどのようになるか、そして他人の幻想をどのように見つけるかを知っています。 “トゥーピーを着て私のそばを歩いてはいけません”と彼女は言います。

1966年に同事務所の秘書として活動を開始した。 彼女は彼女の最初の夫とドイツに住んでいました,彼はCIAのために働いていたことを彼らの結婚式の三日前に明らかにしました. “私は自分自身を募集したと思う”と彼女は説明する。 彼女はすぐに秘書の仕事で天井に当たった。 “行く場所はなく、はしごはありませんでした。”

彼女の写真への関心を認識し、彼女の上司は彼女を”農場”—バージニア州のCIAの9,000エーカーの訓練施設-にスパイ写真のコースを取るために送った。 彼女は弾む飛行機からナンバープレートを読む方法を学び、海外のエージェントによって送られた偵察映画を開発しました。

何人かの男たちが彼女を抱いていた。 暗室には裸の女性の写真が飾られていた、と彼女は思い出した。 「それは取引の一部に過ぎませんでした」と彼女は言います。 “あなたはそれを無視し、あなたは彼らが行うよりも懸命に働きます。”

メンデスさんがciaのキャリアを過ごした技術サービスオフィスには、エンジニア、化学者、物理学者、メイクアップアーティスト、偽造者、インクの専門家が さん メンデスはジェームズ-ボンドの映画の”Q”の枝になぞらえているが、しばしば実験室に縛られたQとは異なり、CIAの技術将校は定期的に現場に入った。 二度、メンデスさんは生きている任務から脱出しないかもしれないと思った。 一つは、計画された攻撃に関する情報を持っていると主張したテロリストとの会合の間に、インド亜大陸にありました。

“このようなものの多くは、私たちのオフィスから出てきた、”彼女は言う、小道具のスパイ博物館のディスプレイに身振り。 デッドドロップ（合意された場所に落として収集することによって情報を渡す秘密の方法）の隠蔽装置として機能する偽のレンガがあります。 また、雑誌のテキストに隠すことができるように、写真を期間のサイズに縮小するmicrodotカメラもあります。 そしてペンのカメラおよびタバコライターのカメラ、盗聴装置および電池がある。 “私たちは、より小さく、より強力な電池のための巨大な必要性を持っていた”と彼女は言います。 （あなたがKGBの会議のテーブルを盗聴したら、あなたは電池を交換する機会を得ることはまずありませんでした。）”あなたがその携帯電話に持っているすべては、”彼女はiPhoneを指して、言う、”私たちは私たちの全体のキャリアのために取り組んでいたものです。”

1つの重要なciaの課題は、kgbが外国の諜報員が情報を収集するのを防ぐために無慈悲に働いたモスクワでの作戦方法を考え出すことでした。 ある時点で、CIAは、KGBがモスクワだけで50,000人の役員を持っていたと推定しています。 “私たちはそれを獣の腹と呼んでいました”とメンデスさんは言います。 “振り向くことができなかった。”

それが変装が入ってきたところです。 メンデスさんとトニー-メンデスは、後に彼女の第二の夫になるだろう、ハリウッドの最高のメイクアップアーティストやマジシャンの技術を研究するた 「欺瞞と錯覚をどのように構築するかは、私たちにとって本当に興味深いものになりました」と彼女は言います。 かつら、人工鼻、偽の歯とマスク—彼らは、Ciaエージェントがモスクワの路上で消えることを可能に変装を作成しました。 彼らは双子を作ることができ、KGBをだまして間違った人を追うことができます。 彼らは女性を男性に、男性を女性に変えることができます—主に、彼女は付け加えますが、男性のエージェントは自分自身を女性として偽装させません。

さん メンデスは、彼女が1993年に彼女の引退にCIAの諜報表彰メダルを受けたことを指摘し、彼女のキャリア上の博物館の展示によってすぐに渡しますが、彼女は月に死亡した氏メンデスに捧げ展示に到達すると、彼女は停止します。 「彼はCIAの伝説のようなものです」と彼女は言います。 2012年の映画”アルゴ”では、1980年にアメリカの外交官を人質事件の際にイランから追放するために走った作戦を描いている。 （ベン-アフレックはメンデス氏として主演し、映画は最高の絵のためのオスカーを受賞しました。）しかし、”Argo”ケーパーは、メンデス氏の長いキャリアの中でほんの一瞬だったと彼女は指摘しています。 彼はペイントするために引退した後—彼は彼女の写真を表示し続けるさんメンデス、とアートショーに置く—CIAは、代理店の歴史の中で50″先駆者”の一人として彼

彼女は、スパイ博物館が単調な東ベルリンのホテルのように飾られている部屋に道を導き、彼女がソ連圏に滞在した盗聴されたホテルのすべての思い出をかき立てる。 “シュタージは恐るべきものだった”と彼女は東ドイツの秘密警察について語った。 ランプ、本の製本、酒瓶の蓋、植物の鉢など、ここにあるすべてのものにはバグがあります。「一時停止した後、彼女は「ドナルド・トランプがモスクワにどこに滞在したのかはわかりませんが、彼の部屋が盗聴されたことは間違いありません。 彼が持ってはいけないことをしたら、テープがあるでしょう。”

メンデスさんは、CIAの仕事に干渉する党派政治について心配しています。”しかし、彼女はCIAの部門長は、それが非常にトップから来ている場合でも、不適切に政治化された指導のために立っていないと確信しています。 “誰かが言ったと言う、”のは、ロシア人をオフに緩和しましょう。”私は彼らがするとは思わない”と彼女は言う。 “彼らはロシア人を緩和する方法を知らない。 彼らは1つの速度と1つの方向を知っているだけで、それは先です。”

でエリザベス-ウィンクラーに書き込みます[email protected]

&
元CIAの変装チーフJonna Mendezによって作成されたいくつかのマスクは、現在ワシントンD.C.の国際スパイ博物館にある。 この記事の以前のバージョンでは、ジョージ-H-W-ブッシュ大統領の大統領執務室のブリーフィングで身に着けていたマスクが博物館に展示されていたと誤って述べていた。 12, 2019).