Collection California as I Saw It:First-Person Narratives of California'S Early Years,1849-1900

三つの集落がゴールドラッシュの主な受益者であった。 サンフランシスコは1847年まで”イエルバブエナ”と呼ばれていた眠そうな村であり、南にサンディエゴ、サンペドロ、モントレーをはるかに凌ぐカリフォルニアの主要な港となった。 海で来たほとんどすべての移民は、外の世界から輸入されたほとんどの商品と同様に、町を通過しました。 ホテル、サロン、ギャンブルの家で混雑した乱暴な街は、疲れた、汚れた鉱夫が苦労して稼いだ富を過ごすために来た場所でした。 1845年のイエルバ・ブエナの人口は400人未満であり、1860年の国勢調査では56,000人のサン・フランシス人が数えられていた。

内陸部では、2つの小さな町と新しい町もブームの利益を享受しました。 ヨハン-サッターは”サッターヴィル”と呼ばれる町を夢見ていたが、それは彼を豊かにするものであった。 代わりに、不法占拠者やビジネスマンがサクラメント川の彼の財産をオーバーランし、サクラメント市が生まれました。 それは北部の鉱山の貿易の中心地として機能し、州の首都となった。 サクラメントが州の経済における重要性を反映しており、ポニー-エクスプレスの終点として選ばれ、州内で最初の鉄道の駅となった。 モケラムネ川の下の南部の鉱山が力になったので、サンホアキン川とカラベラス川の合流点にある牧場は、最初にトゥルバーグと呼ばれ、その後ストックトンと呼ばれた開拓地を生み出した。 カラベラス川、スタニスラウス川、トゥロムネ川、マーセド川、マリポサ川の鉱山への玄関口として、ストックトンは急速に成長した。