–>Encyclopedia of Milwaukee

ミルウォーキー・ブレーブスはプロスポーツのフランチャイズの中でユニークでした。 オーナーのルー-ペリーニが1953年にナショナルリーグの野球クラブをボストンからミルウォーキーに移転したとき、ブレーブスは半世紀で最初のメジャーリーグボールクラブとなった。 このシフトは、チームによる一連の西への移行を開始し、リーグ拡大の原動力を提供しました。

ブレーブスをウィスコンシン州に移動するペリーニの決定は、三つの要因に休みました: レッドソックスとの競争の中でボストンでの出席はまばらであり、ミラー-ハイ-ライフを生産した醸造所の社長フレッド-ミラーはペリーニの道徳的な支援と広告収入を提供し、新しく建てられたミルウォーキー-カウンティ-スタジアムは10,000台近くの駐車場を提供し、ビッグリーグのテナントを受け取る準備ができていた。

カウンティ-スタジアムは、ライトで建設された最初のメジャーリーグの球場であり（他のチームは既存のスタジアムにライトを追加していた）、最初は公的資金で完全に支払われた。 このスタジアムは実際にはマイナーリーグのミルウォーキー-ブルワーズのために建設された。 ペリーニもブルワーズを所有していたため、ミルウォーキー-ファームのクラブをトレドに移してブレーブスへの道を開くことができた。

ミルウォーキーのファンは崇拝する英雄の配列を継承しました。 彼らにはハンサムな若いスラッガーのエディ-マシューズがいて、ホームランでメジャーをリードしていました。 サウスポーのウォーレン-スパーンを高く蹴って殿堂入りを果たした。 彼らは強力なジョー—アドコック、feistyジョニー-ローガン、スピーディ-ビリー-ブルトン、ウィスコンシン州の農場の少年アンディ-パフコを持っていた-と次の春、彼らは伝説のヘンリー-アーロンを追加しました。

ミルウォーキー-ブレーブスはすぐに野球の感覚になった。 地元の商人は、ドライクリーニングサービスから発酵飲料まで、ボールプレーヤーに贈り物を浴びせました。 ファンはグランドスタンドを満員にし、ブレーブスのユニフォームを着て誰もがあらゆる動きを応援した。 ブレーブスはほぼ7月までリーグをリードし、ブルックリン・ドジャースに次ぐ2位に終わった。

センターや右のフィールドに観覧席のない球場でプレーし、前売り券の販売もなかったにもかかわらず、ブレーブスは1,826,397というナショナルリーグの出席記録を樹立した。 翌年、彼らは300,000以上でその数を超えました。

ブレーブスは1957年にそのスポーツの頂点に達し、ケーシー-ステンゲルのニューヨーク-ヤンキースを磨き、ワールドシリーズを制覇した。 ルー-バーデットは、ミルウォーキーの伝説がヤンキースによって街に適用された節酒であったことを示唆している”ブッシュビル”にチャンピオンシップをもたらすために、二つのシャットアウトを含む三つの完全なゲームの勝利を投げつけた。

1958年、ブレーブスはペナント優勝を繰り返したが、ワールドシリーズでヤンキースに敗れた。 翌シーズン、ミルウォーキーはプレーオフでロサンゼルス-ドジャースに敗れた。

出席者が減少したため、ペリーニは1962年11月にシカゴの投資家グループにブレーブスを売却した。 1964年シーズン終了後にクラブをアトランタに移転しようとしたが、1965年までミルウォーキーで開催されていたスタジアムリースが廃止された。 州検事総長ブロンソン-ラ-フォレットはチームを維持するために訴えたが、1966年の開幕日にはミルウォーキーで13年間負けたことがなかったかつて愛されていたブレーブスがアトランタ-スタジアムでプレーしていた。