Hubbell Trading Post National Historic Site
Hubbellの父親はアングロで、母親はスペイン人でした。 ニューメキシコ州アルバカーキのすぐ南にある小さな村、パジャリート・メサで育った。 彼は長い散歩から10年も経たない1876年にこの地域に来ました。 1878年、彼はウィリアム-レナードという商人からこの化合物を含む小さな建物を購入し、事業を開始した。 彼は二十から三歳で、独身で、ナバホ族の間で生計を立てようとしていました。 彼は新しい文化、困難な言語のニッチを見つけなければならなかった。 彼はおそらく非常に迅速に”トレーダーナバホ”を学んだ。 ジョン-ロレンツォはトリリンガルであった。 彼は英語、スペイン語、ナバホ語を話した。
Hubbell氏はLina Rubiというスペイン人女性と結婚しました。 二人の息子と二人の娘がいた。 成長する家族を収容するための家族の家への追加は1902年に完成しました。 それはHubbell家族が次第に快適に、そしてある意味で、贅沢な家にした明白なadobeの建物として始まった。 絵画やアーティファクトと多くの大きなナバホの敷物はまだインテリアを飾る。 東に家族を”家に帰る”と残した他のトレーダーとは異なり、ハベル家族全員がガナドの村で一年のほとんどを過ごしました。 ハベルズは1967年までこの家に住んでいた。
このゲストハウスは、1930年代初頭に、ハベル氏の息子で義理の娘であるローマンとドロシー-ハベルによって、ハベル氏へのオマージュとして建設されました。 ドロシー-ハベルは内側の木製のドアを彫刻しました。 訪問者は、土地の色や形に興味を持っていたアーティスト、情報のために氏ハベルに来た人類学者、政治家、家族の友人など、ハベルの家に滞在しました; そして、滞在する場所を必要としている普通の旅行者。 建築学的には、ゲストハウスはホーガン（発音鍬ゴーン）（家のためのナバホ）スタイルです。 ほとんどのホーガンは丸太で作られており、ドアは常に東に面しています。 ホーガンは1つの部屋の住居であり、通常は6つまたは8つの側面を持っています。 Hubbell氏は、貿易のために長い距離を来たナバホ族のための敷地内にいくつかの伝統的なホーガンを建てました。 ゲストハウスはもともとプエブロコロラド（ドアの上の碑文）と呼ばれていましたが、しばしばプエブロ、コロラド州の町と混同されました。 ナバホ族の重要な指導者であるトソニイ・ハスティイン（Totsohnii Hastiin、発音はToe-so-knee haaus-teen）がいた（ナバホ族は「大きな水の一族の男」の意）。 彼はまた、Ganado Mucho（発音gah-nah-doe-moo-cho）（”多くの牛”のためのスペイン語）と呼ばれ、Hubbell氏は彼のためにこの場所Ganadoと改名しました。 Ganado Muchoには息子がいましたが、多くの馬が財産に埋葬されています。
周囲の壁を越えて、ハベル集落の北の境界であるプエブロ-コロラドウォッシュを北コースに沿って進む。 ガナド-コーンフィールズ-バレーのいくつかのセクションでは、ウォッシュは春に供給され、一年中実行されます。 春には雪が溶け、夏の激しい雨が時々洪水を引き起こします。 南西部では、水の良いソースは、常に人々を集めています。 Anasazi（発音Ah-na-eeh-son-ni）（”古代のもの”のためのナバホ）は、数百年前の谷の上下の小さな村に住んでいました。 ナバホ族は後に来て、その後トレーダーたちはすべて水源に引き寄せられました。
交易所の北西に位置する円錐形の丘はハベルヒルである。 家族の墓地が一番上にあります。 さん ハッベル、彼の妻、彼の子供の3人、義理の娘、孫娘、そして多くの馬という名前のナバホ族の男がそこに埋葬されています。 多くの馬は地元の牧畜民の一人であり、Ganado Muchoの息子でした。 彼とHubbell氏は長年にわたって親しい友人でした。 ハベル氏は1930年に彼の死まで彼の顧客の多くとの友情を維持しました。 その後、彼の若い息子ローマンは、ビジネスを運営しました。 1957年にローマンが死去すると、妻のドロシーは1967年に国立公園局がこの場所を買収するまで、さらに10年間この店を管理していた。
ジュニパーの丸太を地面に直立させて建てられ、交易所の囲いにはハッベル氏がナバホのストックマンから購入した子羊や羊が保管されていた。 彼らは鉄道に群がることができるまで群れは牧草地の複合体に滞在しました。 時々、ハベル氏は肉牛も飼っていました。 ハベルは160エーカー(0.6km2)の土地を所有していたが、それが保留地と準州の一部となる前に、この土地を所有していた。 予約が拡大したとき、それはHubbellプロパティを囲みました。 議会の行為を通じて氏ハベルは彼の家を維持するための許可を得た。 貨物貨車は、ニューメキシコ州ギャラップの小さな鉄道の町から56マイルの物資を店に運び、天気の良い日に2〜4日間の旅行をしました。 ギャラップに戻って、貨物貨車は羊毛の巨大な袋を連行しました。