The Pig War:The real story of1859’s strangest conflict

アメリカ合衆国が、光沢のある新しい国家として、その「新世界秩序」を確立することを熱望していたとき、これは予想通り、古い、より確立された国の羽のいくつかを波立たせました。

まず、彼らはカナダを要求した。 英国は、予想通り、減少し、米国は、おそらく、彼らは少しグンホ交渉に来ていた実現し、代わりに北部の国境がどこに到達するかに合意するために定住しました。 アメリカとイギリスの領土に関するこれらの様々な交渉は、オレゴン条約が文字通り両国の領土の間に砂の中に線を引き込もうとした1846年まで、しばらくの間続いた。 熱く争われた領土はジョージア湾、ブリティッシュコロンビア州とバンクーバー島の間のストレートだった、それは分割があることが決定されました:

“バンクーバー島から大陸を隔てるチャネルの中央に北緯49度線に沿って,そこから南に言ったチャネルの中央を通って,そしてフアン*デ*フカ海峡の,太平洋に.”

これらの専門用語はすべてかなり正確に見えましたが、現在の人々が気付かなかったのは、湾の底の周りに小さな島々が横たわっていたということでした。 混乱に追加するには、地域の利用可能なマップは本当にスクラッチまでではなかった、と両国は正確にこの境界がどこにあるかの非常に異なるアイデアで交渉を残しました。

青い線はアメリカ人が理解している境界を表し、赤は英国の好みであるロザリオ海峡を通っています。 緑は、英国によって提案された妥協です。

両国が同じ島のコレクションを所有していると考えていることに気づいたら、彼らは彼らの主張を守るために迅速でした:

「バンクーバーの島の近くに1つあることは知っているが、最大のものはバンクーバーが通過したものだと信じており、これが境界であるべきものだと思う」と、英

アメリカ人は、明らかに同意せず、両国は彼らのかかとを掘り起こした。 島自体は特に顕著ではなく、そびえ立つ山や深い港を持っていませんでした。 彼らは主に乾燥した草原、松、赤い杉で覆われていました。 サンフアン島を除くすべての島を米国に割譲するという申し出は拒否され、両交渉者は政府に報告し、後日問題について再協議することに合意した。

イギリスが懸念していた限り、島は彼らに属していた。 特にサンフアン島は大きな戦略的恩恵であり、米国が貪欲に手を差し伸べる方法はありませんでした。 いずれにしてもチップが彼らの利益になると確信して、島はイギリスのハドソン湾会社に年七シリングの合計でリースされた。

1853年12月15日、同社は羊牧場の始まりとして、1,300頭の羊と数頭の豚を島に輸送した。 作戦全体はチャールズ・グリフィンの指揮下に置かれ、数人のハワイの牧畜民の支援を受けた。 グリフィンはすぐに自分自身を快適にし、”Belle Vue Farm”と呼ばれるいくつかの建物を設定し、落ち着いて静かな生活を楽しむ準備をしました。

しかし、グリフィンの平和は長くは続かないだろう。 1858年、この地域で金が打たれ、何千人もの興奮したアメリカの金を求める人々が島に殺到した。 4月から7月の間だけで、16,000人の宝探し者が出航し、この地域は変容しました。 彼らのほとんどは冬のために家に戻ったが、いくつかは解決することを決め、そのうちのいくつかはサンフアン島に達し、キャビンを建て、自分の使用のた 全体では、25人のアメリカ人が住居を構えましたが、英国の人口は同じままでした–1人のアイルランド人と少数のハワイの牧畜民。

これらのアメリカ人の一人、ライマン-カットラーという男は、土地がアメリカの権利によって彼のものであると徹底的に信じて、グリフィンの羊の走りの一つのエーカーの三分の一を掘り起こした。 彼はまた、残念ながら、フェンスの特にひどいビルダーだった、とグリフィンの豚の一つは、その方法を操縦し、越えて横たわっておいしいポテトの饗宴に自 カトゥラーは後に、この動物は「何度か大きな迷惑をかけていた。”

これが真実かどうかにかかわらず、彼は想像していたよりも大きな結果をもたらす行動を取った–彼は豚を撃った。

軽く言えば、グリフィンは動揺していた。 彼は座って、これらのアメリカ人が彼の土地に移動するのを見ていた、そして今、彼らは彼自身の動物の一つを攻撃していた。 これは、率直に言って、単にオンではありませんでした。 彼はカトラーズハウスに行進し、彼の損失の補償を要求した。 カトラーは、おそらく彼の目の前にこの怒っているアイルランド人に少し当惑し、豚のために$10を提供しました。

これはグリフィンが聞きたかったものではなかった。 豚は、彼が説明した、賞の繁殖イノシシだったし、少なくともworth100の価値があった。 この時点で、Cutlarは約ターンをしました。 なぜ彼は何かを支払わなければならないのですか？ 豚は、結局のところ、彼の土地に不法侵入されていた。 状況はかなり熱くなり、カットラーはレトルトとの対決を終わらせ、”彼の土地に侵入した場合、彼は豚と同じようにすぐに撃つだろう”と言った。”

純粋な良い、または悪い、運（あなたの見通しに応じて）によって、自分自身が非常に重要であると考えていた三人を運ぶハドソン湾会社の船がその日の午後に島に引き込まれた。

この3人の男、Alexander Dallas、William Tolmie博士、Donald Fraserは全員会社の土地の様々な派閥を担当しており、グリフィンは豚との事件について彼らに知らせることを熱望していた。 男性はすぐにカットラーの家に乗って、彼に四対一で直面した。 彼はおそらくそのようなことを行うだろうかと尋ねられたとき、カトラーは豚が”無価値”だったと答えました。

一方、他の者たちは、島がイギリスの所有物であること（そして豚もそうであった）、そしてカトラーが生地を咳払いしなければ逮捕されることを迅速に確 カトラーはライフルを握っていたが、”これはアメリカの土壌であり、英語ではない！”怒っているアメリカの農家と彼のライフルのビジネスの終わりに直面して、英国は速やかに左ではなく、の最後のレトルトなし：”あなたはこれ以降のために答えなければならないでしょう！”

英国の頑固さとアメリカの誇りのこの悲惨な衝突は、すぐに制御不能に渦巻いた。 カットラーはイギリスの脅威をすべて横になって取ることを全く喜んでいなかったし、アメリカ当局はすぐに彼が”豚の価値を会社に二度支払うことを申し出た”と知らされた（カットラーが動物を無価値であると宣言していたことを考慮すると、これは厳密に真実ではなかった）。 そして、”市民の保護のために”アメリカ兵を派遣する必要があると考えられました。

66人のアメリカ軍がすぐに上陸し、島にキャンプを設営した。 しかし、イギリス軍は3隻の軍艦を派遣してこれに対抗した。

アメリカ軍を担当したピケットは、このエスカレーションで彼の合理的な警報を隠すための偉大な良い仕事をし、”私たちはそれのバンカーヒルを作”そして、アメリカの援軍は、バケットロードによって来ました。

1859年8月初旬までに、14門の大砲を持つ461人のアメリカ人が、少なくとも70門の大砲と2,140人の兵を持つ5隻の軍艦からなる現在増加しているイギリス艦隊に直面した。 彼らがしたい場合は、英国は明らかに島を取ることができますが、彼らは、彼らのアメリカのカウンターパートのように、厳格な指示を受けていた–守備に滞在、 イギリスの少将バーンズは、「豚についての争いをめぐる戦争の2つの偉大な国」が愚かであると述べて、同意する傾向があった。 そして、二軍は待って待って、手紙が前後に送られ、侮辱があるキャンプから別のキャンプに叫んだが、単一のショットは発射されなかった。

しばしばそうであるように、潜在的に爆発的な状況について聞いた最後の人々は指導者自身でした。 当時アメリカ合衆国大統領を務めていたジェームズ-ブキャナンは、彼自身の問題を抱えていた。 彼の国は彼の周りと内戦の危機に瀕して崩壊していた–彼が必要とした絶対的な最後のものは、豚の上に世界で最も強大な帝国との戦争を開始するこ

状況の「緊迫した」性質を正確に指摘し、彼は両国間のいくつかの国境紛争をすでに沈静化していたウィンフレッド・スコット将軍を、事態を円滑にするために派遣した。

これらの交渉の結論は、彼らが得ることができるほどの決議からは程遠いものだった。 両国は兵力を100人以下に縮小し、共同で島を占領し、両旗はそれぞれのキャンプで誇らしげに飛んでいることに合意した。 だから、基本的にどちらも他の島に割譲することに同意しなかった–それは全体の混乱が始まったところでかなりでした。

信じられないほど、このセットアップはさらに12年間続きました。 12年間、イギリスとアメリカはそれぞれの収容所で独自の作戦を行った。 しかし、グリフィンとカトラーとは異なり、彼らはむしろ友好的な隣人でした。 アメリカ人はイギリス人に7月4日を祝うように招待し、ヤンクスはビクトリアの誕生日のお祝いのためにイギリス人を訪問した。 この時の平和への最大の脅威は、島に現れた膨大な量のアルコールと日陰のサプライヤーでした。

両軍は最終的に、1872年に両国の残りの争いのすべてがオープンに持ち出されるまで待っていました。 残っているすべての国境の苦情は一つずつ対処され、最終的に焦点がサンフアン島に落ちるまで（主に）解決されました。 これは、両国の両方が頑固に土地を主張することを主張したので、ことが決定されました,島の運命は、国際仲裁によって決定されるだろう,仲裁人とし

アメリカ人は彼らの代表の選択に非常に賢い—George Bancroftはドイツに留学し、多くの強力なドイツ人とのつながりを持っていた。 イギリスの代表者であるジェームズ-プレボスト提督は、才能のある交渉者ではあるが、その国では事実上の未知の人物であった。 数ヶ月の審議の後、決定が下されました:

“1846年6月15日に締結された条約の真の解釈によれば、ブリタニア王国とアメリカ合衆国の間では、ブリタニア王国とアメリカ合衆国の領土間の境界線をハロ海峡を通って引くべきであるというアメリカ合衆国政府の主張がほとんどである。”

アメリカ人は勝っていた。 島は彼らのものでした。 グリフィンがすぐに100ドルを手に入れているようには見えませんでした。

何年もの共同占領の後、1872年11月にイギリス軍は最終的に撤退し、アメリカ人は1874年7月に続き、20年近く続いた冷戦を終結させた。 今日、サンフアン島では、ユニオンジャックはまだ英国のキャンプが横たわっていた場所を飛んでおり、レンジャーによって毎日上下されています。 私たちは、島の豚が強いフェンスによってしっかりと書かれていることを願っています。

歴史からのより珍しい物語のために、歴史についてのすべての新しい問題を拾うか、今すぐ購読して、カバー価格から25％を節約します。