독일 교수독일 교수독일 교수독일 교수독일 교수독일 교수
영어 사용자가 독일어로”언제”라고 말하고 싶을 때 어떤 단어를 선택해야하는지 알기가 어렵습니다. 이번 주 워트 데르 워쉬 단어 루게릭 병 포스트에서,나는 루게릭 병 단어 사이의 구분에 감동,웬,원. 이 문제를 더 자세히 살펴보고 학습자가 어떤 단어를 선택해야하는지 알아 내기 위해 따라야 할 간단한 절차를 제시하고 싶습니다.
(1)당신은 질문을하고 있습니까? 그런 다음 원을 사용하십시오.
3924 오늘 아침에 언제 일어났니?
Wann möchtet ihr uns besuchen?3924 언제 방문하시겠습니까?
(2)귀하의 진술에 간접 질문이 포함되어 있습니까? 이들은 또한 원을 필요로.
여기서 주목해야 할 중요한 것은 원이 어떤 시간에,어떤 시점에서 의미한다는 것입니다. 이 단어는 자리 표시 자입니다. 스피커는 어떤 시간에 또는 시간에 어떤 시점에서 알 수 없습니다.
오늘 아침에 언제 일어났는지 말해줘.
Wisst ihr,wann ihr uns besuchen möchtet?
언제(어떤 시간에/어떤 시점에서)우리를 방문하고 싶은지 알고 있습니까?
완 어 코멘 윌,모자 어 미르 니츠 게 사그.
(어떤 시간에/어떤 시점에서)그가 올 계획 할 때,그는(나에게)말하지 않았다.
(3) 현재 또는 미래의 시간에 대해 이야기하고 있습니까? 그렇다면,다음 웬을 사용합니다.
영화가 끝나면 우리는 빛을 다시 켤 것입니다.
죽습니다 친절 spielen 뿐 draußen,wenn der Regen aufhört.
비가 멈 추면 아이들은 밖에서 놀 것입니다.
(4) 당신은 조건을 진술하고 있습니까(언제… 이것은 어떤 동사 시제 일 수 있습니다. 그렇다면,웬을 사용합니다.
웬 위르 게눅 거드 게스파르 하벤,울라웁의 파렌 위르.
우리는 충분한 돈을 저장 한 경우,우리는 휴가를 갈 것입니다.
(5) 당신은 과거에 대해 이야기하고 언제 대신에 영어를 사용할 수 있습니까? 그렇다면,웬을 사용합니다.
이 문장들은 종종 설명된 활동의 반복적이거나 습관적인 성격을 강조하기 위해 어딘가에 임메르라는 단어를 포함하고 있다. 조건이 충족 될 때마다 특정 결과 또는 이벤트가 따랐다는 것을 제안 할 때마다.
굶주림에 시달리고 있습니다.
그는 배가 고팠을 때 항상 모퉁이의 패스트 푸드 장소로 갔다.
할머니를 방문했을 때 우리는 항상 쿠키를 함께 구웠습니다.
(6) 이 멀리 온 데,기회는 당신이 과거에 하나의 사건 또는 일회성 연속 상태에 대해 얘기하고 있습니다. 이 경우 루게릭 병을 사용.
루게릭 병은 굶주림에 시달립니다.
배가 고팠을 때,그는 모퉁이의 패스트 푸드 장소로 갔다.
할머니를 방문했을 때(그 한 번),우리는 함께 쿠키를 구웠다.
Ich habe meinen Führerschein bekommen,als ich18Jahre alt 전쟁입니다.
18 살 때 운전 면허증을 받았습니다.
우리가 저녁에 도착했을 때 모든 객실은 이미 점령되었습니다.