스페인 코로나 마찰의 음운사
카스티야’리스프’편집
지속적인 도시 전설에 따르면 스페인어에서 소리의 보급은 리스프와 대화하고 나머지 사람들에게 명성을 빌려 발음을 퍼뜨린 스페인 왕을 추적 할 수 있다고 주장합니다. 이 신화는 학자들에 의해 불신되었습니다. 룬 데 베르크(1947)는 전설의 기원을 페로 엘 페즈 데 아얄라의 연대기로 거슬러 올라가며 카스티야의 베드로가”조금 쉬었다”(“세 세바 유엔 포코”). 그러나 그는 14 세기에 군림하고 소리/16 세기/(아래 참조)에서 개발하기 시작했다. 또한,진정한 리스프는 표준 반도 발음을 특징 짓는/에스/및/제 2 차/사이의 체계적인 구별을 초래하지 않을 것입니다. 예를 들어,리스프는 시엔 토(‘나는 느낀다’)와 시엔 토(‘백’)를 같은(와)발음하는 반면 표준 반도 스페인어 그들은 발음됩니다.
세세오 품종의 원어민의 경우,있는/제 2 차/결석,유럽 스페인어 스피커에서이 음소의 존재는 이상한 표시되지 않습니다. 그러나 사람들이 세서 발음에 더 익숙한 북미의 스페인어 학습자는 그것을 리스핑으로 잘못 해석 할 수 있습니다. 잘못된 명칭”카스티야 리스프”는 때때로 반도 발음의 이러한 측면을 지칭하는 데 사용됩니다(두 가지 모두 고유 및 세세 오 품종).15 세기에 스페인어는 많은 치찰음 음소를 개발하였다:어떤 기록으로는 7 개,다른 기록으로는 8 개(다른 기록으로는 7 개,다른 기록으로는 8 개)는(다른 기록으로는 8 개,다른 기록으로는 8 개,다른 기록으로는 8 개,다른 기록으로는 8 개,다른 기록으로는 8 개,다른 기록으로는 8 개,다른 기록으로는 8 개,다른 기록으로는 8 개,다른 기록으로는 8 개,다른 기록으로는 8 개,다른 기록으로는 8 개,다른 기록으로는 8 개,다른 기록으로는 8 개,다른 기록으로는 8 개,다른 기록으로는 8 개,다른 기록으로는 8 개,다른 기록으로는 8 개,다른 기록으로는 8 개,다른 기록으로는 16 세기와 17 세기 초 동안이 음소는 다른 현대 방언의 음소로 진화함에 따라 다르게 병합되었습니다. 가 있었 네 쌍의 무성 대명 sibilants:치과/폐 affricates/ts/대/dz/(철자⟨어 종류 또는⟨ç 종류 대⟨z 종류);치과/폐 fricatives/s/(철자⟨ss 종류 때 intervocalic,⟨s 종류 그렇지 않으면)대/z/(intervocalic 만,철⟨s 종류);postalveolar affricates/tʃ/(철자⟨ch 종류 대/dʒ/고 postalveolar fricatives/ʃ/(철자⟨x 종류) 대/ʒ/. 모/dʒ/고/ʒ/철자가⟨g 종류하기 전에⟨e 종류 또는⟨나는 종류)및⟨j 종류습니다. 그것을 가능성이 높/dʒ/deaffricated 및 병합/ʒ/전년 1500. 스페인 중부 북부의 명성 방언과 남쪽의 방언(안달루시아 스페인어와 같은)의 주요 차이점은 북쪽에서는 치과/폐포 연속체가 애피 케이트보다 더 철회되었다는 것입니다(이전 쌍은 다음과 같이 표현 될 수 있음/에스/및/지/후자 같이/티/및/디/지/),음소 구별을 유지하면서 남쪽에서는 동종 유기체였습니다. 이 시스템에서 벗어난 첫 번째 단계는 16 세기 1/4 분기에/디제이/디제이/디제이/디제이/디제이/디제이/디제이/디제이/디제이/디제이/디제이 문라이즈 17:45,월몰 00:45,달의 위상:왁싱 만월
| 발음 | 맞춤법 | ||
|---|---|---|---|
| 소 affricates→fricatives | 목소리 | /dʒ/→/ʒ/ | ⟨j 종류 또는 소프트⟨g⟩ |
| 목소리 | /dz/→/z/ | ⟨z⟩ | |
| 무언 affricates | 무언 | /tʃ/ | ⟨ch⟩ |
| 무언 | /ts/ | ⟨어 종류하기 전에⟨e 종류 ⟨나는 종류; ⟨ç 종류하기 전에⟨는 종류⟨o 종류,⟨u⟩ | |
| apicoalveolar fricatives | 목소리 | /z/ | intervocalic⟨s⟩ |
| 무언 | /s/ | ⟨s 종류에서 음절을 발병 또는 코;⟨ss 종류 사이의 모음 | |
| postalveolar fricatives | 목소리 | /ʒ/ | ⟨g 종류하기 전에⟨e 종류,⟨나는 종류;⟨j 종류 elsewhere |
| 무언 | /ʃ/ | ⟨x⟩ |
두 번째 단계는 devoicing 의 목소리 sibilants. 북쪽에서는/지/와/지/가 사라졌지만/지/는 무성음이 없었기 때문에 대조적 인 태도를 유지했다. 이 소리는 두 개의 음향 적으로 유사한 소리와 대조됩니다. 1600 에 의해,/티/디폴트를 제거하고 병합했다/에스/. 스페인어의 사운드 시스템에 대 한 후속 변경 그들의 오히려 미묘한 음향 대조,자주 사용 하는 최소한의 쌍을 차별화에 이러한 음소의 높은 생산성으로 인해 적절 한 단계 사이 조음 거리를 증가 하 여 세그먼트를 강화 하는 동안 대조를 유지. 치과용 치과용 치과용 치과용 치과용 치과용 치과용 치과용 치과용 치과용 치과용 치과용 치과용 치과용 치과용 치과용 치과용 치과용 치과용 치과용 치과용 치과용 치과용 치과용 치과용 치과용 치과용 치과용 치과용 치과용 치과용 치과용 치과용 치과용 치과용 치과용 치과용 치과용 치과용 치과용 치과용 치과용 치과용 치과용 치과용 치과용 치과용 현대 표준 반도 발음에서 발견 된 세 방향 구별의 결과로 모두 모두:
| 원래 6-way 대비 | deaffrication1 | devoicing | deaffrication2 | 현대 distinción | 맞춤법 |
|---|---|---|---|---|---|
| /dz/–/ts/ | /z/–/ts/ | /s/–/ts/ | /s/ | ⟨z 종류 또는⟨어 종류(전⟨e 종류,⟨i⟩) | |
| /z/–/s/ | /s/ | ⟨s⟩ | |||
| /ʒ/–/ʃ/ | /ʃ/ | ⟨j 종류 또는⟨g 종류(기 ⟨e 종류,⟨i⟩) | |||
에서 남쪽,devoicing 프로세스 및 deaffrication 의/ts/게 상승하는 새로운 fricatives 는 구별할 수 없었에서 기존. 그러나 조음 거리를 증가시키는 과정은 여전히 적용되었고,북쪽에서와 마찬가지로 남쪽에서도/2/2 로 후퇴했다. 의 숫자에 ceceo 지역(특히 최남단 같은 지방 Cádiz)/s/으로 개발 비 sibilant apico-치과,지각과 유사한 치간/θ/해 사용하는 표준 반도 스피커를 위한 직교⟨어 종류/⟨z 종류. 세서 지역(특히 세비야와 우 엘바 같은 가장 서쪽 지방)에서,그 결과 음소는 표준 반도 스피커가 직교 스피커에 사용되는 아피콜포와 지각 적으로 유사한 선조 폐포 실현을 개발했습니다. 이 세서 품종은 안달루시아 항구와 카나리아 항구에서 아메리카 대륙으로 이주한 많은 이민자들이 있었기 때문에 라틴 아메리카에 가장 큰 영향을 미친 발음이었습니다. 또한 여러 세대의 스페인어 사용자들이 카스티야에 등장하기 전에 아메리카 대륙에서 살고 성장했습니다.
| 원래 6-way 대비 | deaffrication1 | devoicing | deaffrication2 | 현대 seseo | 현대 ceceo | 맞춤법 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| /dz/–/ts/ | /z/–/ts/ | /s/–/ts/ | /s/ | ⟨z 종류,⟨어 종류,⟨s⟩ | ||
| /z/–/s/ | ||||||
| /ʒ/–/ʃ/ | /ʃ/ | ⟨j 종류 또는⟨g 종류(전⟨e 종류,⟨i⟩) | ||||
개발 라디노의 치찰음(15 세기에 카스티야와 다른 반도 품종으로부터 분리됨)은 더 보수적이었고,그 결과 포르투갈어에 더 가까운 시스템이 되었다.