프랑스어로”문제 없음”을 말하는 방법
비공식적 인 방법으로”문제 없음”을 찾고 있다면”환영합니다”라고 말하는 방법에 대한 기사를 확인하십시오. 우리는 그것에 이 기사안에 단 조금을 만진다.
프랑스어로”문제 없음”이라고 말하는 법을 배우는 것은 대부분 간단하고 간단합니다. 사실,그것은 실제로 가장 기본적인 수준에서 영어와 크게 다르지 않습니다.
프랑스어로”문제 없음”을 말하는 방법은 끝없이 많지만,여기서 가장 많이 듣게 될 것들에 대해 이야기 할 것입니다.
…
이것은 아마도 프랑스어로”문제 없음”을 말하는 가장 일반적으로 알려지고 사용되는 방법 일 것입니다. 문자 그대로 번역 할 때”아무런 문제가 없다”는 의미입니다. 이 문구 자체는 다소 비공식적이며 더 공식적인 버전은 다음과 같습니다. 이 문제를 사용하지 않는 꽤 몇 가지 방법이 있으며,우리는 아래에 가능한 한 그들 중 많은 다룰 것이다.
– 나는 지연에 대한 미안 해요-내가 늦었 죄송 해요
-문제 없음-문제 없음
– 어젯밤 얘기해줘서 고마워-어젯밤 얘기해줘서 고마워
-문제 없어-문제 없어
– 나는 집에서 휴대 전화를 잊어 버렸습니다. 나는 엄마에게 전화 할 수 없다-나는 집에서 내 휴대 전화를 잊었다. 나는 어머니에게 전화 할 수 없다
-문제 없어,당신은 내 것을 사용할 수 있습니다-문제 없어,당신은 내 것을 사용할 수 있습니다
– 창문을 열 수 있습니까? -창문을 열 수 있나요?
-문제 없음-문제 없음
– 나는 파티에 가고 싶지 않아-나는 파티에 가고 싶지 않아
-문제 없음-문제 없음
나는 프랑스어로 대화를 다음과 같은 문제가 없습니다-나는 프랑스어로 대화를 다음과 같은 문제가 없다/나는 프랑스어로 대화를 다음과 같은 문제가 없습니다
그것은 나에게 문제가 아닙니다-그것은 나에게 어떤 문제도 제기하지 않습니다(그것은 아무런 문제가 없습니다 나)
질문 은빛,문제 없음,문제 없음,문제 없음,문제 없음,문제 없음,문제 없음,문제 없음,문제 없음,문제 없음. -돈 때문에 괜찮아? (우리는 돈에 대해 아무 문제가 없다,권리?)
우리는 이미 그 문제를 살펴 보았습니다.나는 프랑스어로”문제 없음”이라고 말하는 가장 일반적으로 사용되는 방법이지만 다른 방법은 어떻습니까? 의 아래에 더 많은 방법을 통해 가자.
사용 pas de souci 말을 아무 문제에 프랑스
익숙하지 않은 경우 라는 문구와 함께 pas de souci 당신은 행복을 배우는 단순히 형식적인 방법의 말 pas de problème. 당신이 원한다면,당신은 단지”걱정”또는”아니 드라마”의 프랑스 동등한 생각할 수 있습니다.
수시라는 단어는 종종 문장과 같은 영어 단어”걱정”으로 번역됩니다..
네 테 파이 파 드 수시 부어 모이–나에 대해 걱정하지 마십시오
그러나이 섹션에서 우리는 주로 번역이”문제 없음”에 가까운 인스턴스를 통해 갈거야. 그러나 위의 문장에서와 같이 수시가 자주 사용되는 것을 명심하십시오.
Academie 프랑스는 특별히 언급하는 당신은 사용하지 말아야 할 pas de 상수시 공식적인 쓰기. 당신은 그러나 이메일이나 문자 메시지와 같은 비공식적 인 상황에서 모든 시간을 볼 수 있습니다.
Il 가야-아무것도 중요하지 않 pas de souci avec 바울이 없었기에 문제가폴
화 n’auras pas de souci à 테 trouver un emploi–당신은 아무런 문제가 없는 직업을 찾는
사용 aucun problème 말을 아무 문제에 프랑스
구 aucun problème 은 더 많거나 적은 동일한 의미를 모두 pas de problème 및 pas de souci. 그러나 별개의 정의가 그것에 배치해야한다면 그것은 아마도”전혀 문제가 없다”는 것입니다.
문제를 제기하지 않는 것-문제를 제기하지 않는 것
내 편에는 문제가 없다-내 끝에는 문제가 없다
나는 아무 문제가 없다-나는 아무 문제가 없다
그녀는 아무 문제없이 10 년 동안이 집에서 살았다-그녀는 아무 문제없이 10 년 동안 그 집에서 살았다
그것은 프랑스어로”문제 없음”을 말할 수있는 빠르고 간단한 방법입니다 작동 사용
프랑스어로 아무 문제도 말할 수 없습니다. 그러나 명확 하 게,그것은 정말 어디 뭔가 다른 사람이 말했다 확인 하 고 문제가 없다는 것을 인정 하는 상황에서 사용 됩니다. 그것은 또한 사물의 비공식적 인 측면에 더 가깝습니다.
이미 상당한 양의 프랑스어 경험을 가진 사람들을 위해 당신은 아마 이미 동사 행진자를”걷는 것”을 의미하는 동사뿐만 아니라 아래 문장에서와 같이”일하는 것”을 의미 할 수있는 동사로 인식 할 것입니다…
내 컴퓨터가 더 이상 작동하지 않습니다(기능)
문맥이 완전히 다르지만”문제 없음”을 의미하는 마르쉐를 사용하면 비슷한 방식으로 생각할 수 있습니다.
– Il 네마 숨어온 parte avant7heures–우리는 우리가 떠나기 전에 7 시
–그것은 마르지 않 문제 또는 작동하는
– Un 카페 noir san sucre s’il vous plaît–블랙 커피지 않고 설탕을 주시기 바랍
–그것은 마르지 않 문제 또는 작동하는
를 사용하여 ca roule 말을 아무 문제에 프랑스
경우 그것은 마르지 않았다는 비공식을 위해 충분히 당신이 당신을 사용하기를 원할 수 있습 ca roule 대신 합니다. 이 같은 일을 의미하지만 당신은 마르쉐에 루블과 발에 차량이 필요하기 때문에 대부분의 경우,제 3 차 룰은 제 3 차 마르쉐를 말하는 다소 우스꽝스러운 방법입니다. 아래의 몇 가지 예를 살펴보십시오….
– 월 휴대용 플러스 드 배터리–내 휴대 전화 배터리 부족
– 나는 내 책
를 잊어 버렸습니다.
뭔가 문제가 아니라는 것을 강조하는 매우 인기있는 방법. 말 그대로 번역”그것은 심각하지 않다”그것은 뭔가 정말 큰 문제가 아니라는 것을 누군가에게 말하기에 적합합니다. 아래 문장을 살펴보십시오.
– 월 휴대용 플러스 배터리-내 휴대 전화 배터리 부족
–아무 문제 없습니다,당신은 광산을 사용할 수 있습니다
– 나는 내 책
를 잊어 버렸습니다.
프랑스어 연습 할 때 당신이 말하는 사람에 따라이 하나가 전혀 오히려 자주 또는 거의 결코 사용을들을 수 있습니다. 그것은 틴에이저사이에 자주 사용한다 그래서 너가 저 나이 범위안에 이지 않으나 이는 사람과 교제하지 않으면 너는 이것을 너무 많이 듣지 않을지도 모르지 않는다.
말 그대로”편안한”또는”편안한”으로 번역되는 레즈 레즈는”아무 문제 없음”,”땀 없음”,”케이크 조각”또는”쉬움”과 같은 것이 가장 좋습니다.
– 추후 규정이 필요하신가요? -할 수 있어?
–오우이,레즈,레즈–예,문제 없음(케이크 조각)
– 2018 년 11 월 1 일~2018 년 12 월 1 일 -당신은 당신의 운전 면허 시험을 통과 했습니까?
당신은 때때로 사람들이 말하는 것을 듣게 될 것입니다. 이름 블 레즈를 추가하는 것은 전혀 의미를 변경하지 않고 그냥 레즈와 운율 때문에 이루어집니다.
를 사용하여 Y pas de lézard 말을 아무 문제에 프랑스
Y pas de lézard 은 비공식적인 표현 그 무엇에도 불구하고,그것은 다음과 같제하지 않을 의미가 아무 문제 없습니다. 말 그대로”도마뱀이 없다”로 번역 된 그 기원은 동물이 아니라 음악 녹음에서 비롯된 것입니다.
몇 년 전 스튜디오에서 음악을 녹음 할 때 오디오에는 때때로 오디오 기술자가 녹음을 다시 실행하도록 강요하는 성가신 치찰음이 포함됩니다. 이 쉿하는 소리는 리터라고 불 렸습니다.도마뱀(도마뱀). 오디오가이 치찰음을 포함하지 않은 경우 그들은 말할 것입니다 와이 우선권 1999 년 10 월 15 일,오디오는이 문제가 발생하지 않았 음을 의미합니다.
수년에 걸쳐 표현 와이 파 드 엘 제 2 차 세계 대전의 의미는 천천히 진화 해 왔으며 이제는 모든 종류의 상황에서 아무런 문제가 없음을 의미하는 데 사용될 수 있습니다. 당신은 종종 처음에 일리노이없이 볼 수 있습니다,하지만 당신이 원하는 경우에 당신은 그것을 추가 할 수 있습니다.
1999 년 10 월 19 일–1999 년 10 월 19 일–1999 년 10 월 19 일-1999 년 10 월 19 일-1999 년 10 월 19 일-1999 년 10 월 19 일-1999 년 10 월 19 일-1999 년 10 월 19 일-1999 년 10 월 19 일-1999 년 10 월 19 일-1999 년 10 월 19 일
이 응용 프로그램은 당신에게 아름다운 욕실 꾸미기의 갤러리를 보여줍니다.
희망이 가이드와 함께 당신은 더 나은 당신이 프랑스어로 아무 문제를 말할 필요가 다음 번에 준비 할 수 있습니다. 모든 가능한 문제 하나 그것을 가질 수 있습니다 때로는 문제가 전혀 없는 사람에 게 좋을 수 있습니다!
추천 프랑스어 학습 제품
프랑스어 학습은 재미있는 경험이 될 수 있습니다. 여기에 내가 개인적으로 사용하고 추천 한 나의 마음에 드는 제품 중 일부입니다.