프리츠

큐 댄 레네 커에서:나는 프리츠 표현이 어떻게 생겼는지 조사하고있다. 제발 도와주세요.

내가하고 싶지만,대부분의 사전은 매우 조심스럽게 그리고 단호하게”기원을 알 수 없다”고 말하면서,나는 그 평결을 개선하기 위해 많은 것을 할 수 없다.

이 문구는 이제 어떤 메커니즘이 오작동하거나 고장난 것을 의미하는 일반적인 미국 표현입니다. 그러나 그것이 처음 등장했을 때—약 1902 년-그것은 무언가가 나쁜 방법이나 나쁜 상태에 있다는 것을 의미했습니다. 초기 기록 된 예는 일부 국내 문제의 빈약 한 상태,무대 쇼의 성공 부족 및 부상당한 다리(기계 또는 장치가 보이지 않음)를 나타냅니다.

어떤 사람들,특히 미국의 시인이자 작가인 존 시아 디는 전기 기계에서 결함있는 연결로 인해 발생할 수있는 소음이나 퓨즈가 부는 소리를 모방 한 것일 수 있다고 제안했습니다. 초기 예제 중 어느 것도 전기 장치와 연결되어 있지 않기 때문에이 이론은 아래로 떨어지고,문구 어쨌든 전기의 광범위한 사용을 사전 날짜.

다른 사람들은 그것이 독일 군인의 별명 인 프리츠와 연결되어 있어야한다고 생각합니다. 그것은 매혹적인 아이디어입니다. 하지만 한 가지 문제가 있습니다—그 별명은 1 차 세계 대전,약 1914 년,그 말이 만들어 낸 후 오래 전에 나타나기 시작하지 않았습니다.

윌리엄과 메리 모리스,단어 및 구문 기원의 모리스 사전에서,그럼에도 불구하고 프리츠라는 사람으로부터 온 수 있음을 제안—카첸재머 키즈라는 연재 만화에서. 이 두 젊은이에서 한스와 프리츠라는 몇 가지 끔찍한 케이 퍼에 일어나서,일을 오염 확실히 프리츠에 스트립 커뮤니티의 다른 구성원의 계획을 넣어. 이 스트립은 1897 년부터 신문에 등장 했으므로 날짜는 다소 잘 맞습니다. 그러나 내가 아는 한 그것을 확인하는 증거는 없습니다. 또한 핵심 질문이 있습니다: 왜 우리는 한스에 대해 얘기하지?

너무 자주처럼,미스터 레네 커,나는 집 주위에 갔다,이 이론과 그 고려,하지만 아주 명확한 결론에 도달하지했습니다. 그러나 진실은 아무도 정말로 알지 못하며,지금도 그럴 가능성이 없다는 것입니다.