moderne standard arabisk: 5 grunde til, at du skal lære MSA og 1 grund til ikke at
Flashback til 2011. Jeg er sytten, og jeg har netop besluttet at studere arabisk på universitetet. Jeg vidste ikke rigtig meget om det arabiske sprog bortset fra at det havde et smukt script, og jeg troede, det ville være nyttigt såvel som en udfordring at lære. Jeg vidste bestemt ikke, at der inden for den arabiske verden er forskellige dialekter af arabisk, der undertiden kan virke som helt forskellige sprog! Hvis jeg havde, ville jeg have valgt anderledes? Her er mine fem grunde til, at du skal lære MSA.
MSA er den sproglige tråd, der forbinder den arabiske verden.
selvom det kan lyde alt for formelt og kan afvige væsentligt fra talte dialekter, kan indfødte talere af arabisk gøre sig forstået gennem de fælles træk ved MSA og deres dialekter. Ligeledes, med lidt god humor, du kan gøre dig selv forstået. Det hjælper, at de fleste mennesker regelmæssigt hører MSA på TV, i skole eller arbejde og i aviser.
det er relativt nemt at finde sprogindlæringsmaterialer til arabisk i MSA.
som navnet antyder, er MSA en standardiseret version af sproget. Der er mange ressourcer til rådighed til at øve din arabisk, og du kan være sikker på, at det, du lærer, kan overføres. Hvis du lærer arabisk til en karriere inden for erhvervslivet, diplomati eller som tolk, kan du garantere, at det talte sprog i disse formelle sammenhænge vil være MSA.
arabiske dialekter er det samme sprog som MSA.
selvom de daglige ord og accenter vil variere på tværs af regioner, er arabiske dialekter i deres kerne det samme sprog som moderne standard arabisk. For eksempel adskiller dialekter sig meget i det daglige sprog (madvarer, hilsner osv.), men grundlæggende grammatik og ordforråd forbliver konstant. Dette skyldes, at root-and-pattern-systemet trods alt ligger i hjertet af alle arabiske ord. Det er også godt at huske, at Arabisk ikke er det eneste sprog med forskellige dialekter, som enhver lærer af italiensk ville have dig til at vide. I vores store klode insisterer lommer af sprog på at udvikle sig under forskellige sproglige forhold, og dette skaber en fascinerende mangfoldighed af dialekter. Ikke så godt, men for den hårdtarbejdende nybegynder at opdage, at ikke alle taler det præcise sprog, du lærer! Jeg kan godt lide at betragte det som det samme som den vanskelighed, en australier måtte have, når han først mødte en skotte. Jeg hørte engang nogen forklare det på denne måde: Forestil dig, at du møder en rejsende, der taler til dig på Shakespearisk Engelsk, du vil sandsynligvis forstå betydningen, men du kan kæmpe for at svare.
MSA er porten til dialekter.
med MSA lærer du et sprog, der kan åbne dig for alle dialekter af arabisk i stedet for at specialisere dig i en. Det betyder, at du kan gøre dig forstået i dine rejser fra Marokko til Egypten, Jordan til Palæstina til Oman. Eller, som jeg altid er glad for at støde på, MSA forbedrer din evne til at kommunikere med arabere, der bor i udlandet.
moderne standard arabisk – et fascinerende sprog
MSA er det mest fascinerende sprog, jeg er stødt på (og jeg er stødt på mange!). Du fortsætter med at afdække forviklinger, når du dykker dybere ned i dens matematiske grammatik, og jo mere Arabisk du lærer, jo mere tilbyder sproget.
Hvorfor kan nogen så vælge at lære en dialekt fra starten? Jeg lærte Marokkansk darija, mens jeg boede hos min værtsfamilie, og det var et meget værdifuldt projekt.
brede horisonter eller landespecifikke oplevelser?
hvis dit mål om at lære arabisk er at kommunikere med mennesker i en bestemt del af et bestemt land i den arabiske verden, især i landdistrikter, bør du helt sikkert vælge en dialekt. Du skal dog være opmærksom på, at arabiske dialekter er forskellige, selv fra by til by, så et kursus i tunesisk arabisk er muligvis ikke så nyttigt, hvis du planlægger at rejse over hele landet. Ikke desto mindre, uanset om du begynder med MSA eller en dialekt, vil denne viden hjælpe enormt, hvis du beslutter dig for at studere den anden.
så hvorfor vælge MSA? Nå, det er ingen konkurrence virkelig!
tak for besøget ArabicOnline.Eu. Vores prisvindende interaktive kurser i moderne standard arabisk er udviklet til alle med en ægte interesse for arabisk, hvad enten det er af private, uddannelsesmæssige eller faglige grunde og er specielt designet til selvstudium.Vores hjemmeside og vores sprogkurser er fri for reklamer, og vi deler ikke personlige oplysninger om vores besøgende eller registrerede medlemmer med tredjeparter. Vi sælger heller ikke data til målrettet annoncering. Vi mener lidenskabeligt, at læring skal være fri for kommercielle distraktioner. Af denne grund er vi afhængige af abonnementer for at finansiere udviklingen af vores produkter. Klik her for at finde ud af mere om vores Begynder til mellemliggende arabisk kurser.