BLOGG

BackTo Blogg

Hvordan Sier du «hjemme-borte-fra-hjemmet» på spansk?

CyraCom Donerer Til Ronald McDonald Charity Houses

Vi er glade For å kunngjøre at nå over 40 Ronald McDonald Charity Houses kan snakke effektivt med sine Ikke-engelsktalende husfamilier!

I år Donerte CyraCom våre tolketjenester til to Ronald McDonald Veldedighetshus: Huset Delaware og Huset Charleston. Vi har donert Til Ronald McDonald Charity Houses siden 2005-selskapets tiårsjubileum – og vi har lagt til flere hus hvert år.

Et Ronald McDonald-Hus gir et» hjem borte fra hjemmet » til liten eller ingen kostnad for familier, slik at de kan holde seg nær sitt sykehusbarn. På Hvert Hus, familier nyte hjemmelaget mat, private soverom, og lekerom for barn. Gjennom CyraCom støtte, Ronald McDonald Veldedighet Hus har vært i stand til effektivt å kommunisere med Begrensede Engelsk Dyktige barn og deres familier.

» vårt oppdrag er å gi komfort, omsorg og støtte til barn og familier i en av deres vanskeligste tider i livet, » sier Rebecca Jackson, driftsdirektør, Long Beach Ronald McDonald House. «Vi hjelper familier fra vårt lokalsamfunn og rundt om i verden, og det er viktig at vi kan kommunisere med dem når som helst på dagen. CyraCom har tillatt Våre Gjest Service Associates å tolke lett og hjelpe internasjonale familier Fra Mexico, Jamaica, Japan, Kina, Vietnam, Nigeria og mye mer.»

«excellence OF US Healthcare har oppfordret internasjonale familier til å komme hit for å motta kvalitetspleie for sine kjære,» sier Jeremy Woan, Styreformann og ADMINISTRERENDE DIREKTØR I CyraCom. «Vi er glade for å støtte veldedige organisasjoner som Ronald McDonald Charity Houses gjennom vår donasjon av kvalitetstolking, og til slutt for Å hjelpe Begrensede Engelske Dyktige familier som er i nød.»

CyraCom er også begeistret over At House Of Delaware og House Of Charleston allerede ser fordelene med vår donasjon.

» vi brukte oversettelseslinjen for første gang i går, og det var fantastisk!»Sa House Of Delaware Gjest Tjenester Manager, Megan Racobaldo. «Jeg kan ikke takke deg nok for å gi oss dine tjenester. Ikke bare gjorde det vår innsjekking med en spansktalende familie så mye enklere, familien var i stand til å motta all den informasjonen de trengte Om Huset vårt og de tjenestene vi kan tilby dem. De var ekstremt takknemlige.»

«Vi er svært takknemlige for den fantastiske donasjonen CyraCom har gitt oss – det gjør virkelig en forskjell,» sier Jackson. «Takk for at du hjelper oss med å hjelpe barna.»