Hunahpú og Xbalanqúc

tvillinggudene Hunahpú og Xbalanqú var helter i mytologien Til Maya, et folk i mellom-Amerika. Gjennom tapperhet og rask tenkning, overliste de herrene Av Xibalba, underverdenen, og ødela dem. Deres historie er fortalt i Den hellige Maya-teksten, Popol Vuh.

ifølge legenden hadde tvillingenes far, Hun-Hunahpú, også slitt med underverdenens guder. Gudene utfordret ham og hans egen tvillingbror til å spille et spill med ball. Så drepte de ham og hengte hodet hans på et tre. En ung kvinne som gikk forbi, kom opp for å plukke frukt fra treet, og hodet spyttet i hånden og sa: «i mitt spytt og spytt har jeg gitt deg mine etterkommere.»Hun fødte snart tvillinggutter, Hunahpú Og Xbalanqú.

da de to brødrene møtte herrene I Xibalba, sendte gudene dem gjennom en rekke skremmende steder i underverdenen. De begynte i Mørkets Hus og gikk deretter inn I Knivhuset, hvor de klarte å unngå å bli stukket. De bygget en brann I House Of Cold for å unngå frysing og deretter møtte House Of Jaguars, hvor de matet bein til dyrene for å unnslippe å bli spist selv. Etter den neste rettssaken, Brannhuset, kom de Inn I Bats Hus, hvor katastrofen rammet. En av flaggermusene kuttet Av Hunahpú hode. Gudene hang hodet opp i en ballbane og utfordret tvillingene til å spille ball med dem.

Xbalanqú fant en skilpadde å sitte på Hunahpú skuldre i stedet for hodet, og de gikk på ballbanen. Under spillet ble gudene distrahert av en kanin nær retten. Xbalanqú grep denne muligheten til å stjele brorens hode fra veggen og sette det på plass igjen. Mye til irritasjon av gudene, tvillingene var nå sterk nok til å knytte spillet.

Hunahpú og Xbalanqú utførte en rekke triks, der de syntes å dø i en steinovn og deretter forvandle seg til å reise skuespillere. Da xibalbas herrer ba tvillingene om å utføre for dem, nektet de to brødrene først. Til slutt presenterte de flere handlinger, som å brenne ned og gjenopprette et hus og ofre Hunahpú og bringe ham tilbake til livet. Imponert spurte gudene tvillingene om å gjøre det samme for dem. Brødrene ble enige om, men etter å ha ofret gudene, gjenopplivet de ikke dem. Etter å ha eliminert gudene i underverdenen og hevnet drapet på sin far, Hunahpú og Xbalanqú gikk inn i himmelen, hvor i noen versjoner ble de solen og månen.