Hvordan si «jeg savner deg» På Kinesisk

Hvordan si jeg savner Deg På Kinesisk?

wǒ xi@nɡ n hryvnja le-我想你了

den bokstavelige betydningen er nesten identisk med «jeg tenker på deg.»Men det er en subtil grammatisk forskjell: det siste ordet 了. Teknisk sett, det indikerer en endring av staten: I Kinesisk, mangler noen er ikke bare en handling; det er en sinnstilstand. Hvis du bare ville si at du tenkte på noen, ville du ikke inkludere 了 (le).

Du husker kanskje 了 fra andre uttalelser av stemningsleiet, som

wo shēnɡ qì le – 我生气了 – jeg er sint.

wǒ shāɡ xī le – 我伤心了-trist

hver enkelt indikerer At høyttalerens humør er i en ny stat.

I 我想你 wo xiǎnɡ ni, funksjon 了 er den samme.

Som med andre uttalelser av stemningsleiet, kan du legge til intensifiers:

wo fēi chánɡ xiǎnɡ ni – 我非常想你 – jeg savner deg så mye

wo zhēn de høne xiǎnɡ ni – 我真的很想你 – jeg savner deg.

og så videre. Og for mennesker du ikke går glipp av fordi de aldri går bort, kan du si

wo bù xiǎnɡ ni – 我不想你! – Jeg savner deg ikke

Du kan også spørre om noen savner deg:

nǐ xiǎɡ wǒ mɑ – 你想我吗 ? – Savner du meg?

Kinesisk språk er dypt. Det er også andre uttalelser for jeg savner deg. Her er noen eksempler:

wǒ sī ni ③n nǐ – 我思念你-jeg savner deg.

denne setningen betyr at jeg savner deg. Vi bruker det vanligvis når to personer er langt borte fra hverandre. Å uttrykke jeg tenker på deg og savner deg. 思念 (sī nià) kan også brukes som manglende hjemby, venner eller noen gjenstander.

wo xiǎnɡ niàn ni – 我想念你 – jeg savner deg.

想念 (xiǎǎ nià) betyr å savne, tenke på, være lei av. Det ligner på 思念 (sī nià). Vi bruker det når vi savner noe eller noen vi ikke har sett på lenge, eller til og med vi har ingen sjanse til å se dem igjen. Som et tapt kjæledyr.

ved å velge en modell, velg en modell og velg den som passer best for deg.

挂念 (ɡuà nià) betyr å være bekymret, bekymre deg for eller bry deg om.

wo diàn jì ni – 我惦记你

惦记(diàn jì) betyr husker med bekymring; være bekymret; tenker på.

Flere Kinesiske fraser som brukes i dagliglivet:

• Hvordan Si Takk På Kinesisk
• Hvordan Si Godnatt På Kinesisk
• Hvordan Si Gratulerer Med Dagen På Kinesisk