Keiserinne Farah Pahlavi Av Iran Og Prinsesse Noor På Livet Utenfor Påfugltronen

Hennes Keiserlige Majestet Keiserinne Farah Pahlavi Av Iran og hennes eldste barnebarn, Hennes Høyhet Prinsesse Noor Pahlavi, avslører deres nære bånd når de ser fremover i sitt første felles intervju.

fra et vindu i femte etasje med Utsikt Over Paris ‘ mørke Seine-Elv står en 80 år gammel dame rett og høy; den hvite av hennes pantsuit belyse kjedelig, rundt vinterlig grå. Hennes Keiserlige Majestet Keiserinne Farah Pahlavi, Den siste dronningen av Iran etter 2 500 år med keiserlig styre, er like stille som en skulptur. Jeg observerer henne stille fra døråpningen som hun ser ut til å undulate mellom myte og virkelighet.

Førti år har gått Siden Dronningen og hennes avdøde ektemann, Hans Keiserlige Majestet Mohammad Reza Pahlavi, ble tvunget til eksil under Den Iranske Revolusjonen. Den 16. januar 1979 fløy Sjahen Sin Boeing 707 med sin kone og deres nærmeste fortrolige ombord ut Av Iran for siste gang. Stien etterpå ville være lang og til tider tragisk. Kongen ville dø av lymfom kreft 18 måneder etter å ha blitt tvunget ut av hjemlandet han hersket i 38 år. Han ble stedt til hvile I Al-Rifa ‘ i-Moskeen, Også Kjent som Kongens Moske, I Kairo. Deres to yngste barn, Prinsesse Leila, Og Prins Ali-Reza, som aldri forsonet med livet i forvisning, tok sitt eget liv. Når jeg ser på disse ulykkene, vender Hennes Majestet seg fra vinduet, smiler og sier: «jeg er ikke bitter . Slike tanker inviterer bare fiender til å vinne.»

Det er bare noen få dager inn i det nye året, og selv om det ikke er spesielt kaldt, er byen humørsyk. Det lille lyset kommer inn i gulv-til-tak, trepanel salong dimmer betydelig under mitt tre timers publikum med Hennes Majestet, til vi er nesten innhyllet i mørket. Sitter til venstre på en hvit pute sofa er Dronningens 26 år gamle barnebarn, Hennes Høyhet Prinsesse Noor Pahlavi. Den førstefødte Av Kronprins Reza Pahlavi-mannen som ville vært shah – ER EN MBA-student Ved Columbia University og en rådgiver for non-profit impact investment fund Acumen. Hennes brune hår er trukket inn I en hestehale som avslører høye kinnben mens hennes store mandeløyne speiler de av hennes avdøde bestefars. Opprinnelig publisert I mars 2019 utgaven Av Vogue Arabia

vi snakker uavbrutt i flere timer, Men det er dagen etter, når Dronningens bolig er i live med fotoseanse mannskapet, at jeg er vitne til en sprelsk utveksling felles for familien. «Det er ikke noe galt med denne kjolen!»utbryter Prinsesse Noor til sin bestemor. Hun har På seg En hud-tonet Dior kjole; sin delikate bryster som ligner en ermeløs unitard. Mens hun ser ut som en ballerina, protesterer Dronningen fast på antrekket. Skytingen har ennå ikke begynt, og hun kan stenge produksjonen når som helst. Princess Noor utbrudd er ikke natur en glamour-søker kvinne, derimot. Snarere det av en kvalt av vekten av et regime som nå krever at kvinner skal være beskjedne.

hennes oldefar, Reza Shah Pahlavi, grunnlegger Av pahlavi-dynastiet, forordnet fjerning av sløret i 1935. Sløret kom tilbake som et symbol på motstand mot det keiserlige dynastiet under revolusjonen i 1979, ledet av Ayatollah Khomeini. I 1983 hadde det blitt obligatorisk for kvinner å bli skjult i offentligheten uavhengig av religiøs tro, i et land der Muslimer, Kristne, Jøder og Zoroastriere sameksisterte.

«mitt minne er ikke hva det var,» starter Hennes Majestet, når Jeg ber henne om å huske sine følelser ved fødselen av hennes første barnebarn i Washington. «Jeg var bare glad for å ha et sunt barnebarn.»Hvor annerledes scenen, Når Queen Pahlavi-tredje kona Til Shah, etter hans skilsmisser Fra Prinsesse Fawzia Fuad Av Egypt Og Soraya Esfandiary-Bakhtiari-ga sin mann og land en lang ønsket mannlig arving. «Min brudekjole ble designet Av Yves Saint Laurent, som jobbet For Dior på den tiden. Hans syersker sydde blå tråd i kjolen for å hjelpe meg å ha en gutt, » hun minnes, smilende i minnet.

Med en liten riste, som om hun fysisk går ut av fortiden, uttaler Dronningen neste at hennes barnebarn har et talent for maleri. Det er et høyt kompliment fra en kvinne som ble venn Med Slike Som Salvador Dalí Og Andy Warhol, og til slutt lanserte regionens første og mest komplette kunstmuseum, Teheran Museum Of Contemporary Art, i 1977. «Jeg fikk det fra Deg, Mamma Yaya,» smiler Prinsesse Noor og avslører bestemorens kallenavn. «Jeg pleide å se deg gjøre oss akvarell bokmerker som du ville gave meg og mine søstre . Du ville ha alle disse kunstforsyningene i Huset I Greenwich.»Dronningen blir raskt trukket tilbake til hennes minner. – Etter at jeg mistet Min sønn Ali-Reza i 2011, var Han så intelligent og hardtarbeidende, han kjente irans historie utrolig godt – en venn av Meg sa: «hvorfor kommer du ikke til huset mitt og tegner? Jeg har lerret og farger.»Det hjalp meg…» hun snakker lett og kjærlig om sine fire barn. Av Hennes eldste, Kronprins Reza: «En stor pilot, han ser verden fra» der oppe. Han holder ikke fiendskap i seg selv.»Hennes andre barn, Prinsesse Farahnaz:» som en jente var hun en garç manqué, som de sier I Iran, men veldig sot og med et godt hjerte. Hennes søsken kalte Henne Mor Teresa. En dag, Leila kom til henne og sa, ‘jeg så den hjemløse personen i nærheten av leiligheten iført genser jeg ga deg! Farahnaz er en slik kvinne.»Av Prinsesse Leila, hennes yngste, som døde på 31 I London i 2001, husker Dronningen:» Hun var intelligent, med så mange gode ideer. Jeg vil aldri glemme da hun sa at Vi skulle fortelle Walt Disney å lage tegneserier om de heroiske diktene til en Viktig Iransk dikter… » stemmen hennes sporer til minne om sine avdøde barn. «Det er ikke en dag jeg ikke tenker På Leila Og Ali Reza. Men jeg må beholde min ånd og mitt mot for Mine andre barn og For Iran.»

Dronningens Toetasjes Paris-residens, med svingete korridorer og skjulte rom, er fylt med familiebilder av smilende ansikter som feirer Iranske tradisjoner, for eksempel brennende esfand som røkelse Og brannhoppende Chaharshanbe Suri, og gledelige milepæler, som fødselsdager og eksamensseremonier. «Jeg beholder alle brevene, bildene, avisene og så mange bøker i dette huset og I USA – Jeg Er Det Amerikanerne vil kalle en «hoarder», smiler Dronningen. «Jeg lurer på hva som vil skje med alt dette,» tenker hun og ser seg rundt. I andre etasje av leiligheten henger et maleri av den avdøde Kongen og Dronningen på en motorsykkel. «Det er mitt favorittbilde av henne,» sier Prinsesse Noor. «Det får meg til å tenke, bestemoren min var en badass.»»En hva?»bestemor ler. «En badass, Mama Yaya,» gjentar Prinsessen som artikulerer hver stavelse. Sikkert, ingen har noen gang våget å referere til henne som sådan i hennes nærvær. «Jeg var på en motorsykkel på Kish Island,» forklarer hun. «Jeg gikk for fort og falt. Mens jeg lå der, svimmel, sikkerhet sa, ‘ deres majestet, stå opp! Folk går forbi i en buss. Men jeg besvimte! Selv nå kaller folk Denne veien, Farahs Vei.»

hvert objekt i Dronningens hjem forteller en historie, politisk eller poetisk. Et stykke Av Berlinmuren – » jeg skulle ønske det var større!»- sitter ved siden av en robust bronse tome fylt Med Shah reformer. På en annen hylle hviler en kopi av hennes kroning krone. I 1967 kronet Sjahen sin keiserinne som et symbol på frigjøring Av Iranske kvinner – og for denne enestående anledningen hadde han en laget. Van Cleef & Arpels ble valgt til å opprette kroningsregaliasettet, med kronen med en 150k smaragd og 1541 steiner fra den keiserlige statskassen.Utover steinmurene i hennes bolig, Ser Dronningen likegyldig ut til sine pittoreske omgivelser. «Når du går langs gatene, er det ikke din egen jord; du føler det, » kommenterer hun. Kanskje Fordi De er forvist fra sitt hjemland, Bemerker Princess Noor at familien er spesielt stramt, samtidig respekt for hverandres friheter. «Mer Enn Noen Iransk mor, har bestemoren min alltid gitt barna sine plass. Hun er der for dem når de kommer til henne-som de gjør, ofte. Ingen av dem får i hverandres virksomhet. Det er alltid bare ren nytelse når de er sammen. Vårt forhold til henne er annerledes,» hun fortsetter, henvise til hennes søstre og fetter. «Min far hadde sin egen bolig på fire år gammel ; han sov ikke i sengen hennes som jeg var.»

Prinsesse Noor Er en polyglot delvis til å lese ikke-fiksjon, som teknologientreprenør Elon Musks biografi, nevrovitenskap og epics Som Les Misé, Victor Hugos antimonarkist, pro-revolusjon roman utgitt i 1862. Hun forteller at hun var et bevisst og våkent barn. «For alltid å stille spørsmål,» bekrefter Dronningen. Den unge prinsessen var rask til å legge merke til oppmerksomheten rundt bestemoren hennes. «Folk ville bli emosjonelle rundt henne, og det var forvirrende for meg, åpenbart, som barn .»Når det gjelder å oppdage hennes keiserlige stamtavle, ble det aldri introdusert for henne som et privilegium; snarere en rolle av ansvar og tjeneste. «Mine foreldre hadde denne frykten, tror jeg, på grunn av hva som skjedde med revolusjonen, og hvordan det påvirket min tante og onkel. De ville aldri at vår identitet skulle omgjøre det og det livet. De ønsket oss fokusert på vår utdanning; aldri tenker at noe ville bli overlevert til oss på grunn av en tittel eller avstamning.»Noen uker etter intervjuet er jeg på telefon med En av de en million registrerte fordrevne Iranerne. Hun går med på å snakke med meg på betingelse av anonymitet, for å beskytte sin familie i Iran. «Queen Farah er veldig populær, elsket og respektert. Vi kaller Henne «Irans Mor», » begynner hun. «Som dronning oppmuntret hun alltid kvinner – hun gjorde ting som andre koner av shahs ikke hadde noen historie å gjøre. Hun spilte en stor rolle i kvinners liv på et tidspunkt da vi begynte å bli lik menn, inkludert å bli med i hæren-alt det som ikke var mulig før, » deler hun. «Jeg var ferdig med jusstudiet, og etter revolusjonen bygde jeg en praksis med broren min. Jeg hadde mange drømmer på den tiden, men ingen av dem ble oppfylt. – Jeg ville bli Dommer, men Det er ingen kvinnelige dommere i Iran. Kvinner anses ‘for emosjonelle’ for å ta en beslutning.»Hun fortsetter å beskrive hvordan revolusjonen rev familier fra hverandre. Folk ble fattige. Inflasjonen fulgte. Kvinner ble fratatt sine rettigheter. «Nå, I Iran, sier De at Den eneste som ønsker å komme tilbake er Kronprins Reza-Iranere ønsker å forlate. Jeg skrev en gang til Hennes Majestet og fortalte henne min historie om å flykte Iran gravid, og at jeg så frem til en dag tilbake. – Jeg er sikker På At Iran vil reise seg fra asken, sa Hun.»

i 1925, etter det persiske statskuppet i 1921, Ble Reza Shah Pahlavi satt på tronen av den konstitusjonelle forsamlingen. Han fortsatte å lansere en sentral regjering og bygge infrastruktur som gjenstår i dag – hæren, politiet, de første universitetene, veiene, jernbanene og sykehusene. Den avdøde Sjah Mohammad og hans dronning bygget på denne arven med landreformer, stemmerett for kvinner, nasjonalisering av olje, globalt uovertruffen BNP-vekst, og feiring og beskyttelse av kunst og kultur. «Jeg kjenner ikke mange kulturer som har gått bakover som vår,» sier Prinsesse Noor. «Under min bestefar ble kvinner utvidet omfattende juridisk beskyttelse og fikk stemmerett – selv før kvinner I Sveits.»I dag, Ifølge World Economic Forums 2018 Global Gender Gap Report, rangerer Iran 142 av 149 land. Iranske kvinner er systematisk utestengt fra sosiale, pedagogiske og juridiske rettigheter og beskyttelse. Prinsessen understreker forskjellen mellom folk som bor i byen versus de i provinsielle landsbyer. «Det er drastiske forskjeller, selv i helsevesenet, tilgjengelig for kvinner. Mye av dette har kommet til vår oppmerksomhet med min mors sykdom, » sier hun. I November i fjor annonserte Kronprinsesse Yasmine På Instagram at hun led av brystkreft og ville gjennomgå en dobbel mastektomi. «Hun har opprettet denne åpne portalen i hennes behandling for å øke bevisstheten om brystkreft og kvinners helse,» sier prinsessen, stolt. «Men det hun oppdaget er at I Iran omgir mye omsorg bare reproduktiv helse. Bortsett fra å levere et barn, blir en kvinnes feminine omsorg ignorert.»

«Noen av den eldre generasjonen spør,» Hvorfor snakker hun om det?»bemerker Dronningen. «Men det er veldig positivt at hun åpner opp for folk.»Princess Noor fortsetter,» min mor ønsker å se visse kulturelle stigmas eliminert. Hun har fått mye varme gjennom hele ekteskapet – noen ganger for bare å reise uten mannen sin. Jeg vet ikke om det er fordi hun er kvinne, eller om det bare er en ide om hva den keiserlige familien skal være. Men for henne er det viktig å snakke om sykdommen hennes.»Hun legger til at var hennes mor ikke bor og blir behandlet i USA, hun kan ha died.As Hvis for komfort, Gir Prinsesse Noor sin bestemors Cavalier King Charles spaniel mage en gni. Mowgli, en gave til dronningen fra hennes barnebarn, har brukt de siste timene vekslende mellom kvinners følelser. Ser ømt på Henne Mama Yaya, Princess Noor kommentarer, » Hun er snill mot alle levende ting og har empati for noe uskyldig . Å se henne oppleve så mye og opprettholde sin ro, føler vi stabilitet og styrke i sin tur.»Av hennes ambisjoner For pahlavi – arven, som hun en dag vil bære på sine svake skuldre, sier hun: «vår arv lever i dag-på grunn av bidragene min familie har gjort og troen vi støtter.»Hun understreker at hennes far fortaler liberalisme og demokrati. «Iran betyr alt for oss, men om vi innehar noen offisiell rolle i fremtiden, er ikke opp til meg, men til folket. Fremtiden er i deres hender, som den burde være.»Fotografi: Sté Phanie
Stil: Sarah Cazeneuve
Hår: Olivier Lebrun
Sminke: Camille Siguretmed Spesiell Takk Til Nazy Nazhand, Og vår reisepartner Air France Les Neste: Møt De Stilige Damene for Hvem Som Bruker Mote For Å Gi Tilbake Til Samfunnet