Naomi Shihab Nye På Poetry, Humanity,And WiFi

Tilbake da jeg var i ungdomsskolen, var DET EN gruppe kalt JOY Poetry, som sto For Å Bli Med Gamle Og Unge. Vi pleide å besøke sykehjem I Nord-New Jersey, og dele våre dikt med beboerne, som i sin tur lese sine dikt til oss. Det var en jevn handel mellom to parter på hver side av livet, omgå egoet av aktiv voksenliv i navnet på selvuttrykk.

jeg spurte Nylig Naomi Shihab Nye, som for tiden Er Landets Unge Poetprisvinner, hvorfor det er at ungdom og eldre forbinder så godt gjennom poesi.

«De er både ærlige og rettferdige mennesker,» svarer hun uten å savne et slag. «De unge ser ennå ingen grunn til å maskere sitt essensielle selv, og de eldre har for lengst gitt det opp.»

Nye, som bor I San Antonio og underviser Ved Texas State University, har skrevet poesi siden hun var seks år gammel. Ved syv sendte hun sitt arbeid til litterære magasiner. «Jeg hadde alltid det instinktet,» husker hun og beskriver seg selv som motstandsdyktig fra en ung alder og for alltid å være en del av en større samtale.

Født Av En Amerikansk mor og Palestinsk far, Ble Nye oppvokst i St. Louis, Missouri til 14 år, da familien flyttet Til Vestbredden, hvor hennes fars side bodde. De kom tilbake til USA et år senere og bosatte Seg I San Antonio.

Nye gikk Trinity University der, kanskje ikke overraskende, hun studerte verdensreligioner. Etter oppgradering hyret Texas Commission on The Arts henne som en kreativ skriveinstruktør for skolesystemet: «jeg så tidlig at poesi kunne få andre til å føle seg bedre om å ha sin egen stemme .»

Hvordan Vet jeg Når Et Dikt Er Ferdig?
når du lukker stille
døren til et rom
rommet er ikke ferdig.
det hviler. Midlertidig.
Glad for å være uten deg
En stund.
nå har det tid til å samle
sine baller av grått støv,
å kaste dem fra hjørne til hjørne.
nå siver det tilbake i seg selv,
uberørt og stolt.
Skisserer vokse fastere.
når du kommer tilbake,
kan du flytte bunken med bøker,
friske vannet til rosene.
jeg tror du kan fortsette å gjøre dette
for alltid. Men den blå stolen ser best ut
med den røde puten. Så du kan like godt
la det være på den måten.

I flere tiår Nye har jobbet med studenter over hele landet og internasjonalt, jevnlig reiser utenlands for å undervise og gjennomføre workshops i en rekke skole innstillinger. Poetry Foundation kåret Henne Til Poet Laureate For Unge Mennesker for 2019 til 2021. Hennes stilling har nylig blitt utvidet til sommeren 2022 i lys av pandemien.

» jeg har alltid unngått ideen om noen form for laureate rolle, men en kjær venn — som var poet laureate av sin stat-sa jeg hadde en dårlig holdning, » Nye ler. «Han fortalte meg at det ikke er en ego ting, men en måte å være av større tjeneste.»

Som prisvinner er Nye forpliktet til å bringe poesi til «geografisk underverdige eller landlige samfunn», et litt annet mål enn de fleste poesiinitiativer, som ofte har en urban bøyd. Til tross for sine egne omfattende tverrkulturelle opplevelser vokser opp, hun har alltid følt en forbindelse til små byer, spesielt I Texas takket være de tidlige dager Med Texas Commission on The Arts.

«jeg ville bli på en ekstern gård eller en familie ranch fordi de ikke betalte noen utgifter,» husker hun. Det som noen ganger føltes som et jokertegn — Nye visste aldri helt hvem hun ville leve med i uker om gangen-førte til en levetid på vennskap. Det er en slik søthet, en slik rettighet, forklarer hun når man besøker disse stedene.

» mitt initiativ har alltid vært: ta poesi hvor som helst det er invitert. Aldri si nei.»

Som Unge Menneskers Poet Laureate har Nye oppfylt to langvarige «fantasifulle drømmer» av henne. Den første involverte skoledistriktet Nacogdoches, en liten by I Øst-Texas, og et av de få stedene hun ennå ikke hadde besøkt i staten. Den andre var et verksted I Portland, Oregon, designet for å bringe Muslimske og Jødiske ungdommer sammen. Begge fant sted tidligere i år, før alt ble stengt.

Nye ‘ s laureateship har ikke blitt satt på vent av pandemien, men det har gått virtuelt. «På noen måter er det så mye mer kostnadseffektivt og enklere på presentatøren,» sier hun. «Og jeg tror vi har lært at det ikke er så rart.»

Brenner Det Gamle Året
Bokstaver svelger seg i løpet av sekunder.
notater venner knyttet til dørhåndtaket,
gjennomsiktig skarlet papir,
sizzle like moth wings,
marry the air.
så mye av noe år er brannfarlig,
lister over grønnsaker, delvis dikt.
Orange virvlende flame of days,
så lite er en stein.
hvor det var noe og plutselig ikke er,
et fravær roper, feirer, forlater et rom.
jeg begynner igjen med de minste tallene.
Rask dans, shuffle av tap og blader,
bare de tingene jeg ikke gjorde
knitre etter de flammende dør.

Nylig inviterte Arab American National Museum I Dearborn, Michigan, henne til å gjennomføre en online workshop for ungdomsskoleelever over ni stater. Hun beskriver for meg En begeistret gruppe som inkluderte Pakistanske ungdommer Fra Florida, En Libanesisk jente som bor I Småbyen Indiana, Og En Palestinsk jente I Virginia: «De var så sjarmerte over å møte andre barn, som også tilfeldigvis likte poesi.»

Nye har også nettopp jobbet med hele seniorklassen på en videregående skole I Maine. Halvparten av elevene var i klasserom — maskert og spredt ut – mens den andre halvparten deltok nesten. De tok svinger lese sine dikt, som de med ustø internett ble oppmuntret av sine høyhastighets WiFi kolleger. «Vi hadde disse sprakende stemmer som kommer inn,» Nye marvels. «Det var så rørende-bedre enn om jeg hadde vært der!»

det er noe så utrolig lavt overhead om poesi. Det er bærbart, virkningsfullt og umiddelbart, sier hun. «Poesi fikk meg alltid til å føle meg rik — jeg hadde ord, jeg hadde en tom side, så jeg var rik.»

Nye foreldre vokste opp, kjempet økonomisk, hvorav mye hun tilskriver seg bare uflaks. De startet en liten bedrift på ett punkt, og mens du er på ferie, plassen der de lagret sin beholdning tok fyr. Og forsikringen var borte. «Ingen kan ta poesi fra deg,» forteller hun meg. «Du kan ikke miste det på aksjemarkedet.»Eller en brann.

jeg spør Nye hvor hennes følelse av ebullience kommer fra; hun peker på sin far og bestemor, en kvinne som ble 106 år gammel. Hun og hennes familie ble fordrevet fra sitt hjem I Jerusalem i 1948, og ble tvunget til å flytte Til Vestbredden. «Til tross for hva de led, insisterte de alltid på at ting kunne bli bedre. Så til minne om deres ånder er det ingen annen måte å være for meg.»

Separasjonsvegg
når melken er sur,
separeres den.
neste gang du slutter å snakke,
spør deg selv hvorfor du ble født.
de sier de er redde for oss.
atombomben er redd for agurken.
når min mor ber meg om å skjære agurker,
føler jeg meg som en normal person med fantastiske dilemmaer:
lager jeg runder eller pinner? Skal jeg trimme frøene?
jeg spør min bestemor om det noen gang var en tid
hun følte seg som en normal person hver dag,
ikke i fare, og hun tenker så lenge
som det tar en sol å sette Og sier Ja.
jeg føler meg alltid som en normal person.
De ser bare ikke meg som en.
vi ønsker at babyene ikke skal finne ut om
feilene som venter på dem. Jeg ønsker
dem til å tro på den andre siden av veggen
er et sirkus som bare ikke har åpnet ennå. Våre venner,
lære å sjonglere, å gå på høye poler.

Nye forteller meg at poesiens jobb er å tjene menneskeheten på bakken. De forankrede divisjonene i Midtøsten, påpeker hun, er ikke barnas feil, og de er ikke de eldre, som hennes avdøde bestemor. «Så mange mennesker som ikke er i kraft, foretrekker ikke å være involvert i slike politiske klager,» sier hun. «Det er poesi, ikke politikk.»

Nye giddily forteller meg at Hun Vil Være Skyping med barn på Vestbredden dagen etter at vi snakker. «Skolen er i Byen Nablus,» sier hun, før hun legger til, » jeg er veldig spent fordi jeg elsker den byen .»

alle dikt høflighet Poetry Foundation.