Smartling Kjøper Shark Tank Alumnus VerbalizeIt Å Utvide Multimedia Oversettelse Evner
NEW YORK, 19 Mai 2016 / PRNewswire / — Smartling kunngjorde i dag at Det har kjøpt VerbalizeIt å øke sin enterprise oversettelse management plattform med oversettelse evner for lyd, video og annet multimedieinnhold. Det andre oppkjøpet I år, Fortsetter Smartling å utvide bredden av oversettelsesteknologitilbud innenfor plattformen, noe som resulterer i den fremste ende-til-ende globale innholdsløsningen for kunnskapsrike merkevarer med internasjonale operasjoner eller ekspansjons ambisjoner. I tillegg til teknologi og mennesker, bringer oppkjøpet hundrevis av VerbalizeIt-kunder Til Smartling.
VerbalizeIt Er En new York – basert teknologioppstart som leverer menneskedrevne oversettelsestjenester til hundrevis av bedrifter over hele verden. Grunnlagt På Wharton School Ved University Of Pennsylvania, VerbalizeIt ble bygget På Techstars og hadde tre investorer fra ABCS hit TV-show «Shark Tank» kjemper over en eierandel i selskapet. I tillegg til å integrere programvaren i Smartling-plattformen, Vil Verbalizeits Medstiftere, Ryan Frankel og Kunal Sarda, ta på seg lederroller i selskapet. Frankel har som oppgave å utvikle kanal-og partnerskapsallianser, Mens Sarda vil fokusere på produktopplevelsen for kunder og oversettere.
» Smarkling oppkjøp Av VerbalizeIt bringer sammen to verdensklasse teknologibedrifter og en ledelse utvalg av entreprenører uovertruffen i bransjen,» Sa Jack Welde, Co-Grunnlegger og Administrerende Direktør I Smarkling. «Ved å forene krefter tar vi språktjenestebransjen med storm. Vi tilbyr nå den mest omfattende enterprise translation management-plattformen på markedet i dag. Ingen andre selskaper kan hjelpe ambisiøse merkevarer med å få tilgang til nye markeder, nå flere kunder og gi større verdi enn vi kan.»
Smarts teknologi endrer måten globalt innhold skapes, konsumeres og administreres på. Hundrevis av organisasjoner, Som Pinterest, GoPro og Spotify, bruker Smartling til å nå flere kunder med lokaliserte nettsteder, mobilapper og annet digitalt innhold med større hastighet, og til en brøkdel av prisen.
med oppkjøpet kan merker nå utvide de samme oversettelsesstyringsfunksjonene til multimediekilder. Lyd-og videofiler kan transkriberes og oversettes. Bedrifter kan gjøre medieinnholdet uendelig mer søkbart, tilgjengelig og engasjerende for et globalt publikum med høykvalitets, lokaliserte bildetekster og undertekster. Og, i tillegg til multimedia oversettelse, Smartling kunder kan bryte ned språkbarrierer Med VerbalizeIt live tolketjenester.
«Teknologi bør muliggjøre menneskelige forbindelser, ikke hindre eller erstatte dem,» Sa Frankel. «Fra små oversettelsesprosjekter til store internasjonale utvidelser, gjør vi det mulig for bedrifter å levere lokalisert innhold og tilpassede opplevelser på tvers av kanaler som appellerer til flerspråklige publikum. Dette oppkjøpet er en seier for nåværende Smartling-og VerbalizeIt-kunder, samt for de bedriftene med språkoversettelsesinitiativer i horisonten.»
Smartling jobber allerede med å innlemme Verbalizeits teknologi i sin enterprise translation management-plattform og forventer at integrasjonen skal fullføres I Q3 2016. Oppkjøpet forsterker også selskapets omfattende API og forbedrer sin robuste portefølje av direkte plattformkontakter. VerbalizeIt integrasjoner med populær programvare, som Salesforce Desk.com, vil være tilgjengelig for Alle Smartling kunder.
for å lære mer Om Smartling, vennligst besøk: www.smartling.com.
Om Smartling
Smartlings oversettelsesstyringsplattform for bedrifter hjelper merkevarer med å få en mer konkurransedyktig global posisjon ved å endre måten innholdet deres opprettes og konsumeres på rundt om i verden. Smartlings teknologi hjelper merkevarer med å få tilgang til nye markeder, flere kunder og større verdi. Smartling har hovedkontor I NYC med over 150 ansatte. For mer informasjon, vennligst besøk: www.smartling.com.
Mediekontakt:
Jackie Gerbus
LEWIS For Smartling
508-479-2786
Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20150909/264857LOGO