12 prachtige excentrieke Britse tradities die buitenlandse bezoekers zullen vermaken en verbazen

We houden van een goede traditie in het Verenigd Koninkrijk, en hoe excentrieker, hoe meer van harte we lijken te omarmen.

onze kalender staat vol met eigenzinnige gebeurtenissen die onze liefde voor absurde gebruiken tonen, en het voelt alsof hoe meer we naar een digitaal tijdperk gaan, hoe meer we vasthouden aan deze herinneringen aan een eenvoudiger tijd in de geschiedenis van onze natie. Sommige van de gebeurtenissen op deze lijst zijn honderden jaren oud; andere zijn meer recente uitvindingen in de geest van oudere tradities. Maar ze hebben allemaal één ding gemeen: ze maken deel uit van onze nationale excentrieke identiteit. En we houden van ze!

Guy Fawkes Night

de afbeelding toont vuurwerk boven een rivier, bij een reuzenrad.Vuurwerk is een populair onderdeel van Guy Fawkes night celebrations.

“Remember, remember, the 5th of November,
buskruit, verraad en plot;
ik zie geen reden
waarom Buskruitverraad
ooit vergeten zou moeten worden.Dit kleine deuntje markeert de nacht van het jaar dat het beste kan worden gezegd om de landelijke Britse excentriekheid te vatten: Guy Fawkes Night. Guy Fawkes Night wordt elk jaar gevierd op 5 November en is ook bekend als Bonfire Night, en herdenkt de nacht in 1605 toen Guy Fawkes en zijn mede-samenzweerders van plan waren om het beruchte Gunpowder Plot uit te voeren: een plan om het House of Lords op te blazen. Fawkes was op het nippertje gevangen, en het land stak vreugdevuren aan om het feit te vieren dat koning James deze lafhartige moordaanslag had overleefd. Het werd een nationale feestdag die niet lang daarna door de wet werd opgelegd, en een van de tradities die opkwam (niemand weet echt wanneer) was het verbranden van een beeltenis – een ‘man’ – op het vreugdevuur. Kinderen zouden ze maken en dan paraderen ze rond hun dorpen vragen om een ‘penny for the guy’ (een gewoonte die nu grotendeels is uitgestorven), en de man zou dan gaan in vlammen met de verlichting van het vreugdevuur na het vallen van de avond. Tegenwoordig vinden Vreugdevuurfeestjes plaats in het hele land, zowel op Guy Fawkes Night zelf als in het weekend. Vuurwerk is uitgegroeid tot de meest voorkomende manier om deze gelegenheid te vieren, hoewel vreugdevuren ook populair blijven.

2. Tar Barrel Rolling, Ottery St Mary

afbeelding toont een man die een laaiende tar barrel door een menigte draagt.
een vlammend teervat dat door een menigte wordt gedragen.De stad Ottery St Mary in Devon heeft zijn eigen kijk op Guy Fawkes Night festivals, en ze zijn behoorlijk gevaarlijk. De term ’tar barrel rolling’ geeft niet echt een adequate uitleg van wat het inhoudt, en laat het tammer klinken dan het is. Wat er echt gebeurt is dat vlammende teervaten door de straten worden gedragen op de schouders van degenen die dapper genoeg zijn om deel te nemen (ze staan bekend als “Vatrollers”, van wie velen de eer hebben doorgegeven om deel te nemen door vele generaties), en de bewoners van Ottery St Mary zijn de enige mensen in het land die denken dat dit een goed idee is. Het is niet precies bekend wanneer de gewoonte begon, maar men denkt dat het honderden jaren oud is en waarschijnlijk begon rond de tijd van het buskruit Plot. Het past in een bredere West Country traditie van fakkel processies, en, alsof zeventien vlammende vaten niet genoeg was, ze hebben ook een enorm vreugdevuur-de man waarvoor is gemaakt door dezelfde familie sinds 1958.

de Lymm Duck Race

De Duck Race is het hoogtepunt van het jaar in het dorp Lymm (in de buurt van Warrington, Cheshire): duizend gele rubberen eenden worden gelanceerd in het water van Lymm Dingle (we weten niet helemaal waarom het heeft deze ongebruikelijke naam), racen elkaar in een aangrijpende strijd om de titel van Lymm Duck Race winnaar. Het is allemaal voor het goede doel, maar de drie gelukkige mensen wiens eenden passeren de finish als eerste zal geldprijzen van maximaal £100 te winnen.

Morris dancing

afbeelding toont Morris dancers in Oxford.De naam’ Morris dance ‘is afgeleid van’ Moorish dance’, wat suggereert dat het als exotisch werd gezien.

als er één traditie is in het Verenigd Koninkrijk die meer dan enige andere traditie terughaalt naar ‘de oude dagen’, dan is het zeker Morris dancing. Geen village show of folk festival in het Verenigd Koninkrijk is compleet zonder de aanwezigheid van een band van Morris dansers. Stel je een groep mannen of vrouwen voor, gekleed in ouderwetse kleding, met belletjes die op hun benen rinkelen, stokken of zakdoeken vasthouden en ritmisch dansen op eenvoudige, traditionele muziek gespeeld op een viool of accordeon, en je krijgt het idee. In feite doet die beschrijving het waarschijnlijk geen recht, dus bekijk deze YouTube video voor een voorbeeld. Hoewel de vroegst bekende schriftelijke vermelding van Morris dancing dateert uit 1448 (het verslag van een betaling van zeven Shilling aan een groep Morris dansers door The Goldsmith ‘ s Company, in Londen), kan het veel eerder zijn begonnen dan dit. Tegenwoordig overleven zes hoofdstijlen van Morris-dansen en zijn ze vernoemd naar de regio ‘ s waar ze vandaan komen, zoals Border Morris en Cotswold Morris. Het is Engelse historische excentriciteit op zijn best.

Halloween

afbeelding toont een pompoen gesneden voor Hallowe ' en.
er is zoveel uitwisseling geweest van Britse en Amerikaanse Halloween tradities dat het moeilijk te zeggen is welke origineel zijn en welke geïmporteerd zijn.Hoewel Amerika Halloween nu met nog meer enthousiasme omarmt dan wij, heeft deze jaarlijkse gelegenheid zijn wortels in Keltische oogstfestivals. Gekerstend als All Hallows ‘ Eve, wordt algemeen aangenomen dat het verbonden is met het heidense festival van Samhain, dat het einde van de oogst en het begin van de winter markeerde. Tegenwoordig staat het bekend als Halloween (of Hallowe ‘ en, maar niemand gebruikt de apostrof meer), en het wordt meestal gevierd met het snijden van pompoenen in enge gezichten, traditioneel gezien als geesten en kobolden. Deze gebeeldhouwde pompoenen staan bekend als jack-o’-lantaarns, en mensen zetten kaarsen erin zodat ze dreigend gloeien. Mensen zetten deze op hun vensterbanken of aan het einde van hun ritten op Halloween nacht, een praktijk die zou zijn ontstaan om boze geesten af te weren van het huis.
een andere gebruikelijke Halloween-gewoonte is ’trick or treating’ – oorspronkelijk bekend als’ guizing’ – waarin kinderen zich verkleden als heksen, spoken, vampiers en dergelijke, en op de deuren van de buren kloppen en “trick or treat” roepen, in de hoop chocolade te krijgen (de dreiging van een ’trick’ – een vorm van onheil-wordt zelden uitgevoerd). Halloween is een avond waarop mensen graag gekleed gaan en ook in de stemming komen om zichzelf bang te maken, misschien door spookverhalen te vertellen of horrorfilms te kijken.

Cheese Rolling, Cooper ‘ s Hill, Gloucestershire

de afbeelding toont deelnemers aan een cheese rolling competition die een zeer steile heuvel afdaalt.Naast de traditionele dubbele Gloucester doneerde de Nederlandse Stad Gouda – samen met Gloucester-dit jaar een kaas voor de wedstrijd.

niemand weet zeker wanneer de traditie van het rollen van kaas bij Cooper ‘ s Hill in Gloucestershire begon, maar het is zeker honderden jaren oud, mogelijk zelfs pre-Romeins, en in zijn huidige vorm wordt aangenomen dat het al sinds de vijftiende eeuw bestaat. Een kaas wordt van de heuvel gerold, en concurrenten achtervolgen het, proberen bij te houden met het en, theoretisch, vangen het. Dit leidt onvermijdelijk tot concurrenten tuimelen over elkaar en het behoud van verwondingen van de een of andere soort. Traditioneel werd een 9 pond Dubbele Gloucester gebruikt. In de afgelopen jaren hebben de angst voor gezondheid en veiligheid het evenement in gevaar gebracht, maar de lokale bevolking is zo trots op hun traditie dat ze ervoor hebben gezorgd dat het evenement doorgaat.

Egremont Crab Fair-Gurning Competition

het zou u vergeven zijn om geklauwde schaaldieren te visualiseren op de woorden “Crab Festival”, maar deze naam verwijst eigenlijk naar krabbelen. De Egremont Crab Fair in Cumbria dateert uit 1267, toen koning Hendrik III de beurs een koninklijk Handvest verleende; het is een van de oudste beurzen van welke aard dan ook in de wereld. Op het programma staan een aantal vreemde en prachtige Engelse evenementen – met name de Parade of the Apple Cart, die de start van het proces is – maar als hoogtepunt is de wereldberoemde Gurning wedstrijd. Een gemeenschappelijke landelijke traditie, gurning competities betrekken deelnemers proberen hun gezicht te vervormen in de meest weerzinwekkende, bizarre uitdrukkingen die ze kunnen. Het is verre van de natuurlijke schoonheid waarvoor de regio Lake District, waarin dit festival is gevestigd, beter bekend is!

The World Stone Skimming Championships, Scotland

 afbeelding toont de steiger op het prachtige eiland Easdale.
het prachtige eiland Easdale, waar de stone skimming championships plaatsvinden.

iets waardevoller dan gurning – maar niet door veel stenen af te scheren, is het gooien van een platte steen op een zodanige manier dat deze herhaaldelijk van het oppervlak van een waterlichaam stuitert. Nergens wordt dit concept breder omarmd dan op het Hebrideaanse eiland Easdale, de thuisbasis van de World Stone Skimming Championships. Begonnen in 1983, de kampioenschappen zien 350 deelnemers met behulp van speciaal geselecteerde werpstenen gemaakt van Easdale leisteen, met de prijs gaat naar de persoon die hun steen het verst kan krijgen (met een minimum van drie bounces).Paaseienjachten en de Paashaas

Pasen in het Verenigd Koninkrijk wordt gevierd met de setting van paaseienjachten, waarin chocoladeeieren zijn verborgen, meestal rond de tuin, maar soms in het huis, voor kinderen om te vinden. Kinderen geloven dat de eitjes zijn verborgen door de Paashaas, een traditie die ten minste uit de zeventiende eeuw stamt. Een theorie over de oorsprong van de Paashaas is dat in het voorjaar, rond Pasen, hazen zich vreemd gedragen, rondspringen in de velden en vechten, vanwege hun paringsrituelen (vandaar de oorsprong van de zin “gek als een Maartse Haas”); rond dezelfde tijd leggen kievieten hun eieren in boerenvelden. Men denkt dat plattelandsmensen geloofden dat de eieren door de hazen werden gelegd, en dat is waar het idee van de Paashaas kan zijn ontstaan. Het symbool van het ei was al een krachtig symbool, dat het idee van wedergeboorte vertegenwoordigde; het paasei is bedoeld om het lege graf van Jezus te symboliseren, een herinnering dat hij uit de dood opstond. Voor de meesten is Pasen echter gewoon een excuus geworden om veel chocolade te eten.

World Nettle Eating Championship

afbeelding toont een brandnetel met een lieveheersbeestje erop.
jonge brandnetels kunnen in soep worden gegeten of in thee worden verwerkt; volwassen brandnetels zijn minder lekker om te eten!

elk jaar wordt in Juni de Brandneteletende wedstrijd gehouden in de Bottle Inn in Marsham, Dorset. Het werd gestart in de jaren 1980 door twee boeren, en was oorspronkelijk een wedstrijd om te zien wiens brandnetels het langst waren. Een van de boeren bracht een brandnetel van 15ft, en pochte dat als iemand een langere had, hij de zijne zou opeten. Je kunt waarschijnlijk raden wat er daarna gebeurde; en zo werd het World Nettle Eating Championship geboren. Gezien het feit dat brandnetels een scherpe Angel hebben, kunnen we ons niet voorstellen dat de wedstrijd is veel plezier – maar mensen komen uit zo ver als Canada om deel te nemen, en de 2010 winnaar in geslaagd om een duizelingwekkende 74ft van brandnetels te eten. Liever hem dan wij…

WK Conkers

afbeelding toont conkers die op een tafel zitten.
Conkers wachten op een overeenkomst.Van de ene bizarre reeks kampioenschappen naar de andere: de Wereldkampioenschappen WK Conkers worden elk jaar in oktober gehouden in Ashton, Northamptonshire. Begonnen in 1965, maar het vieren van een praktijk veel ouder dan deze (de eerste schriftelijke vermelding van dit traditionele spel is uit 1820), de Conker kampioenschappen begonnen nadat een groep vissers besloten om een conker wedstrijd te houden in plaats van te gaan vissen, omdat het weer was te slecht. Conkers zijn de noten van de paardenkastanje boom, mooie glanzende bruine dingen die van de boom vallen en in de herfst uit hun stekelige groene zak komen. Wanneer gehard en bevestigd aan snaren, kunnen ze worden gebroken met voldoende kracht van de conker van de tegenstander, dat is het doel van de Conker kampioenschappen. Deelnemers strijden om de titel “King Conker” en “Queen Conker”, en het spektakel trekt duizenden bezoekers per jaar.

May Day in Oxford

afbeelding toont Magdalen College op de ochtend van Mei, met een menigte in de straat en mensen gekleed in het groen.
mei – ochtendvieringen in Oxford.

we eindigen met de Oxford tradition of May Day festivities. Op de ochtend van mei (1 mei) staan mensen heel vroeg op (of zijn de avond ervoor nog steeds uit van feesten) om het koor van Magdalen College te horen, Oxford die de Eucharistie zingt vanaf de top van de Magdalen College tower om 6 uur ‘ s ochtends. De brug naar de stad is gesloten en in voorgaande jaren zijn feestvierders van de brug in de rivier gesprongen (een praktijk die nu verboden is om gezondheids-en veiligheidsredenen). Ook aanwezig zijn de verplichte Morris dansers en andere muzikanten om de verzamelde massa ‘ s te vermaken. Deze traditie bestaat al minstens 500 jaar. Omdat ballen vaak worden gehouden op de hogescholen de avond ervoor, sommige studenten kunnen nog steeds aanwezig zijn in hun baljurken of witte stropdas van de vorige nacht; de Mei ochtend vieringen zijn het perfecte excuus om de frivoliteit gaande de hele nacht.
er waren talloze andere bizarre Engelse tradities en gebeurtenissen die we hadden kunnen noemen, maar deze lijst had je een inzicht moeten geven in het soort vreemde dingen dat we hier in het Verenigd Koninkrijk graag vieren. Wie weet wat voor excentriekheid je tegenkomt als je deze zomer hier in Oxford komt….

afbeelding credits: vuurwerk; tar barrel; Morris dansers; cheese rolling; Easdale; brandnetel; conkers; mei ochtend.