Bulldagger
home > ask a. c.
Hallo! Ik wil de Betekenis van de term bodagger weten. Ik denk dat het kan verwijzen naar homoseksuele mannen. Ik hoorde de term gebruikt door een Afro-Amerikaanse man in een gesprek waarin hij zei: “Hoe zit het met potten en Bo dolken?”Een google-zoekopdracht was niet nuttig, hoewel er een link die niet werkte aan een randirhodes show waar de term wordt gebruikt, het lijkt, in een context over homoseksuele mannen. Ik weet het niet zeker. Ik hoop dat u deze zult beantwoorden. Bedankt!
Dave
beste Dave,
uw brief illustreert een probleem dat mijn internationale studenten vaak hebben (en dat heb ik soms zelf!) Wanneer je iets hoort wat onbekend is, komt je gok op de spelling van het woord niet altijd overeen met het origineel, waardoor het moeilijk te identificeren is.
mijn favoriete voorbeeld hiervan was toen een Marokkaanse student me vroeg wat” Zadol ” betekende. Ze was verbaasd dat ze het niet in het woordenboek kon vinden omdat haar collega ‘ s bij de bakkerij Het honderden keren per dag zeiden. Nadat ik haar vroeg naar de context waarin ze het had gehoord, bleek het de kassier te zijn die klanten vroeg: “Is dat alles?”
in dit geval is het eigenlijke woord waarschijnlijk bulldagger. Net als dyke en bulldyke, is dit een beledigende term voor een mannelijke Lesbienne, zoals blijkt uit deze expliciete teksten van 2 Live Crew ‘ s homofobe nummer Bulldagger Stole my Bitch:
A bulldagger done stole my bitch
ze eet liever kut dan pijpt een nigga lul!*
en als je denkt dat rapper broeder Marquis boos en bedreigd klinkt, dan heb je gelijk. Veel van het nummer legt bitter uit dat lesbiennes meer bedreven zijn in orale seks dan mannen, waardoor ze een oneerlijk voordeel hebben bij het vinden van aantrekkelijke vrouwelijke partners.
uw pal,
A. C. Kemp
* vertaling:
een Lesbienne heeft mijn vrouw gestolen!
zij geeft liever orale seks aan een andere vrouw dan aan een man!
Augustus 2 , 2005
<Oude Index >