Carmarthen

Begin historyEdit

hoofdartikel: Moridunum (Carmarthen)
Zie ook: Black Book of Carmarthen
Carmarthen Kasteel, de belangrijkste gateway

Een pagina van Carmarthen Borough Boek van Verordeningen, 1582

Wanneer Britannia werd een Romeinse provincie, Carmarthen was de civitas hoofdstad van de Demetae stam, die bekend staat als Moridunum (“Sea Fort”). Het is mogelijk de oudste stad van Wales, opgenomen door Ptolemaeus en in de Antonine route. Het Romeinse fort wordt verondersteld te dateren uit ongeveer 75 N.Chr. In 2006 werd een Romeinse muntenschat gevonden. In de buurt van het fort is een van de zeven overgebleven Romeinse amfitheaters in Groot-Brittannië en slechts twee in Romeins Wales (de andere is in Isca Augusta, Roman Caerleon). Het fort van Carmarthen, dat in 1968 werd opgegraven, heeft een arena van 50 bij 30 meter (ongeveer 46 bij 27 meter); de cavea (zithoek) is 100 bij 73 meter (92 bij 67 meter). Veprauskas heeft gepleit voor het identificeren van de Cair Guorthigirn (“Fort Vortigern”) door Nennius als een van de 28 steden van Groot-Brittannië in zijn geschiedenis van de Britten. Bewijs van de vroege Romeinse stad is onderzocht voor meerdere jaren, waaruit blijkt stedelijke sites waarschijnlijk dateren uit de 2e eeuw.Tijdens de Middeleeuwen was de nederzetting Llanteulyddog (‘St Teulyddog’ s) een van de zeven belangrijkste nederzettingen (Cantrefi) in Dyfed. Het strategische belang van Carmarthen zorgde ervoor dat de Normandische William fitz Baldwin er een kasteel bouwde, waarschijnlijk rond 1094. Het huidige kasteel staat bekend als bewoond sinds 1105. Het kasteel zelf werd verwoest door Llywelyn de grote in 1215, maar herbouwd in 1223, toen toestemming werd gegeven voor een stadsmuur en crenellations, waardoor het een van de eerste middeleeuwse ommuurde steden in Wales. In 1405 werd de stad veroverd en werd het kasteel geplunderd door Owain Glyndrr. Het zwarte boek van Carmarthen van rond 1250 wordt geassocieerd met de Priorij van SS Johannes de Evangelist en TEULYDDOG.De Zwarte Dood van 1347-1349 arriveerde in Carmarthen met de bloeiende rivierhandel. Het verwoestte en verwoestte dorpen zoals Llanllwch. Lokale historici plaatsen de pestput voor de massabegrafenis van de doden op het kerkhof dat grenst aan de Maes-yr-Ysgol en Llys Model huisvesting aan de achterzijde van St Catherine Street.Hoofdartikel: Carmarthen Priorij

in 1110 werd de oude Claskerk van Llandeulyddog, een onafhankelijke, pre-Normandische religieuze gemeenschap, de Benedictijner Priorij van Sint Petrus, die 15 jaar later werd vervangen door de Augustijner Priorij van Sint Johannes de Evangelist en Sint Teulyddog. Dit stond in de buurt van de rivier, op wat nu Priory Street (51°51’36″N 4°17’51″W / 51.8601°N 4.2975°W, SN418204). De site is nu een gepland monument.= = Plaatsen in de nabije omgeving = = de onderstaande figuur toont nabijgelegen plaatsen in een straal van 16 km rond Lammas Street (51°51’21″N 4°18’33″W / 51.855794°N 4.309076°W). De Franciscaanse nadruk op armoede en eenvoud betekende dat de kerk kleiner was (ongeveer “70 tot 80 voet lang en 10 voet breed” – 21/24 bij 9 m) en soberer dan de oudere stichtingen, maar dit weerhield een accumulatie van schatten niet, want het werd een gewilde=na locatie voor begrafenis. In 1456 stierf Edmund Tudor, 1e graaf van Richmond, aan de pest in Carmarthen, drie maanden voor de geboorte van zijn zoon, de toekomstige koning Hendrik VII. Edmund werd begraven in een prominent graf in het midden van het koor van de grijze broeders Kerk. Andere notabelen begraven waren Rhys ap Thomas en Tudur Aled.Het klooster werd ontbonden in 1538 en er werden veel mislukte plannen gemaakt voor het gebouw. Nog voordat de broeders in 1536 vertrokken, voerde William Barlow campagne om de kathedraal te laten verhuizen vanuit St David ‘ s, waar de tombe en overblijfselen van Edmund Tudor werden verplaatst nadat de gebouwen van Carmarthen waren gedeconsecreerd. Er werden herhaalde pogingen gedaan om van de gebouwen een gymnasium te maken. Gaandeweg werden ze verwoest, hoewel de kerkmuren in het midden van de 18e eeuw nog herkenbaar waren. Tegen 1900 was al het steenwerk verwijderd en waren er geen sporen boven de grond. De site bleef onontwikkeld tot de jaren 1980 en 1990, na uitgebreide archeologische opgravingen van eerst de kloostergebouwen en vervolgens het schip en het koor van de kerk. Deze bevestigden dat de voormalige aanwezigheid van een kerk, een kapittelhuis en een groot klooster, met een kleinere klooster en ziekenboeg toegevoegd later. Meer dan 200 graven werden gevonden op het kerkhof en 60 rond het koor van de broeders.

Arthuriaanse legendEdit

Merlijn, uit de Neurenberg kroniek (1493)

volgens sommige varianten van de Arthuriaanse legende werd Merlijn geboren in een grot buiten Carmarthen. De Welshe naam van de stad, Caerfyrddin, wordt algemeen beweerd dat het “merlijns fort” betekent, maar er wordt ook een omgekeerde etymologie gesuggereerd: de naam Merlijn kan zijn ontstaan uit de naam van de stad in de Engelse vorm van Myrddin. (Zie Merlin § naam en etymologie). Een alternatieve verklaring is dat Myrddin een corruptie is van de Romeinse naam van de stad. Verschillende omliggende gebieden verwijzen hier nog steeds naar, zoals het nabijgelegen Bryn Myrddin (Merlijn ‘ s Hill).

volgens de legende zou een boom die Merlijn ‘ s Oak heette, de ondergang van de stad betekenen. Vertaald uit het Welsh, luidt het: “When Merlin’ s Oak comes tumbling down / Down shall fall Carmarthen Town.”Om dit te dwarsbomen werd de boom opgegraven toen hij stierf; stukken ervan blijven in het stadsmuseum.Het zwarte boek van Carmarthen bevat gedichten die verwijzen naar Myrddin (Ymddiddan Myrddin a Thaliesin, “Conversation of Merlin and Taliesin”) en mogelijk naar Arthur (Parr yw ‘ r Porthor?”Welke man is de portier?”). De interpretatie hiervan is moeilijk, omdat de legenden van Arthurius in die tijd bekend waren en de details van de moderne vorm door Geoffrey van Monmouth werden beschreven voordat het boek werd geschreven.

Vroegmodernedit

John Speed ‘ s 1610 kaart van Carmarthen.

Carmarthen, 1823

Carmarthen, ingang vanaf de brug, 1865

een van de vroegste geregistreerde Eisteddfodau vond plaats in Carmarthen rond 1451, onder leiding van Gruffudd ap Nicolas.Het Boek der verordeningen (1569-1606) is een van de oudste minutenboeken van een stad in Wales. Het geeft een uniek beeld van een Elizabethaanse stad.Na de Acts of Union werd Carmarthen het gerechtelijk hoofdkwartier van het Court of Great Sessions for south-west Wales. De belangrijkste activiteiten van de stad in de 16e en 17e eeuw waren nog steeds de landbouw en aanverwante ambachten, waaronder de productie van wol. Carmarthen werd een county corporate door een charter van Jacobus I in 1604. Dit verordende dat Carmarthen bekend zou worden als het ‘graafschap van de Borough of Carmarthen’ en twee sheriffs zou hebben. Dit werd gereduceerd tot een sheriff in 1835 en de ceremoniële post blijft tot op de dag van vandaag.De priorij en het klooster werden verlaten na de ontbinding van de kloosters onder Hendrik VIII. de kapellen van Sint-Catharina en Sint-Barbara gingen verloren. De Kerk van St. Peter ‘ s overleefde als de belangrijkste religieuze instelling. Tijdens de Mariale vervolgingen van de jaren 1550, bisschop Ferrar van St David ‘ s werd verbrand op de brandstapel op het marktplein – nu Nott Plein. Zijn leven en dood als protestantse martelaar zijn vastgelegd in Foxe ‘ s Book of Martyrs.In 1689 werd John Osborne, 1ste Graaf van Danby, door Willem III benoemd tot 1ste Markies van Carmarthen. In 1694 werd hij benoemd tot hertog van Leeds, en Markies van Carmarthen werd de hoffelijkheidstitel voor de erfgenaam van de hertog tot het Hertogdom uitgestorven was bij de dood van de 12e Hertog in 1964.In het midden van de 18e eeuw stichtte de familie Morgan een kleine ijzerfabriek aan de oostkant van de stad. In 1786 werd loodsmelting opgericht om het erts te verwerken dat werd vervoerd uit Lord Cawdor ‘ s mijnen in Nantyrmwyn, in het noordoosten van Carmarthenshire. Geen van deze bedrijven heeft het lang overleefd. De loodsmelterij verhuisde in 1811 naar Llanelli. De ijzerfabriek ontwikkelde zich tot een vertind werk dat rond 1900 mislukt was. De borough corporation werd hervormd door een handvest uit 1764 en opnieuw door de Municipal Corporations Act 1835.In de late 18e eeuw vestigde John Spurrell, een veilingmeester uit Bath, zich in Carmarthen. Hij was de kleinzoon van Robert Spurrell, een Badschoolmeester, die in 1730 het eerste boek van de stad, de elementen van de chronologie, drukte. In 1840 werd in Carmarthen een drukpers opgericht door William Spurrell (1813-1889), die een geschiedenis van de stad schreef en een Welsh-Engels woordenboek uit 1848 en een Engels–Welsh woordenboek uit 1850 samenstelde en publiceerde. Het huidige Collins Welsh dictionary staat bekend als de”Collins Spurrell”. Een lokale woningcorporatie in Carmarthen heet Heol Spurrell ter ere van de familie.De oorsprong van het chartisme in Wales kan worden getraceerd tot de stichting in het najaar van 1836 van de Carmarthen Working Men ‘ s Association.Carmarthen gaol, ontworpen door John Nash, was in gebruik van ongeveer 1789 tot de sloop in 1922. De site is nu bezet door County Hall, ontworpen door Sir Percy Thomas. De gaol ‘ s “Felons’ Register “van 1843-1871 bevat enkele van de vroegste foto’ s van criminelen in Groot-Brittannië. In 1843 werd het werkhuis in Carmarthen aangevallen door de Rebekka relschoppers.De heropleving van de Eisteddfod als instelling vond plaats in Carmarthen in 1819. In 1867, 1911 en 1974 was de stad gastheer van de nationale Eisteddfod, hoewel de Maes in ieder geval in 1974 bij Abergwili was.Carmarthen Grammar School werd opgericht in 1587 op een plek die nu wordt bewoond door het oude ziekenhuis in Priory Street. De school verhuisde in de jaren 1840 naar Priory Row, voordat ze verhuisde naar Richmond Terrace. Aan het begin van de 20e eeuw begroef een lokaal reizend circus een van zijn olifanten die ziek werd en stierf. Het graf ligt onder het rugbyveld.De bevolking in 1841 was 9.526.= = Plaatsen in de nabije omgeving = = de onderstaande figuur toont nabijgelegen plaatsen in een straal van 16 km rond Glangwilli. Ten westen van de stad was de “Carmarthen Stop Line”, een van een netwerk van defensieve lijnen gecreëerd in 1940-1941 in geval van een invasie, met een reeks sloten en pillendoosjes lopen Noord en Zuid. De meeste zijn inmiddels verwijderd of ingevuld, maar er blijven er twee over.= = Geografie = = Carmarthen grenst aan de volgende gemeenten: Bronwydd, Abergwili, Llangunnor, Llandyfaelog, Llangain, Llangynog, Newchurch en Merthyr.Carmarthen werd in 2017 uitgeroepen tot een van de beste plaatsen om te wonen in Wales.Van 1536 tot 1832 was Carmarthen, als borough town of Carmarthenshire, een kiesdistrict van het Britse parlement, dat een eigen parlementslid in het Lagerhuis koos. Tegen het einde van de 18e eeuw was Carmarthen, als een van de grootste steden in Wales op dat moment, het toneel van een opeenvolging van fel betwiste electorale wedstrijden tussen de Blues (Whigs) en de Reds (Tories). Deze bereikten een climax in 1831 met de algemene verkiezingen gevochten in het midden van de Hervormingscrisis. De wedstrijd werd gekenmerkt door rellen en onlusten, omschreven als “uitzonderlijk vanwege hun intensiteit en duur”.Vanaf 1832 deelde Carmarthen het stadsdeel met Llanelli, dat uiteindelijk dominant werd door zijn grotere bevolking. Het district werd afgeschaft in 1918. In 1966 trok Carmarthen veel aandacht na de tussentijdse verkiezingen in Carmarthenshire, wat leidde tot de verkiezing van Gwynfor Evans als eerste Plaid Cymru MP.De gemeenteraad van Carmarthen, die in 1974 werd opgericht en de Voormalige Borough Council van Carmarthen verving, bestaat uit 18 gemeenteraadsleden uit de drie wijken van de stad. Zijn verantwoordelijkheden omvatten het onderhoud van de vijf parken van de stad en de begraafplaats van de stad.De drie kiesdistricten Carmarthen Town North, Carmarthen Town South en Carmarthen Town West kiezen elk twee raadsleden in de Carmarthenshire County Council.