Sephora “Survey-to-Win” Sweepstakes Official Rules
Sephora “Survey-to-Win” Sweepstakes
Official Rules
er IS geen aankoop of betaling van welke aard dan ook nodig om aan deze SWEEPSTAKES deel te nemen, te winnen of een prijs te ontvangen. EEN AANKOOP ZAL GEEN INVLOED HEBBEN OP OF VERBETEREN VAN DE KANSEN OM TE WINNEN. Deze sweepstakes (“Sweepstakes”) zijn onderworpen aan alle toepasselijke wet-en regelgeving. Nietig indien verboden of beperkt door de wet.
1. Sponsor en beheerder: Deze Sweepstakes worden gesponsord door Sephora USA, Inc., 525 Market Street, 32 Floor, San Francisco, CA 94105 (sephora.com) (“Sephora “of de” Sponsor”), en beheerd door Medallia, Inc., 450 Concar Drive, San Mateo, CA 94402 (“Medallia”) en US Sweepstakes & Fulfillment Company, 625 Panorama Trail, Rochester, NY 14625, elk een”Sweepstakes Administrator”.
2. Wekelijkse Sweepstakes Periode: Deze Sweepstakes bestaan uit afzonderlijke wekelijkse sweepstakes (elk een” wekelijkse Sweepstakes”, gezamenlijk” deze Sweepstakes”), met de eerste wekelijkse Sweepstakes vanaf 22 mei 2020 en de laatste wekelijkse Sweepstakes vanaf 24 December 2020. Elke wekelijkse Sweepstakes zal beginnen om 12: 00: 01 PT op de donderdag van elke week en zal eindigen om 11: 59: 59 PT op de volgende woensdag (met uitzondering van de eerste wekelijkse Sweepstakes, die zal beginnen op 12:00:01 PT op vrijdag 22 mei 2020 en de laatste wekelijkse Sweepstakes, die zal eindigen op 11:59:59 p. m. PT op donderdag 31 December 2020 (elk een “wekelijkse Sweepstakes periode”). Alle inzendingen voor een wekelijkse Sweepstakes moeten worden ontvangen tegen het einde van de toepasselijke wekelijkse sweepstakes periode voor die wekelijkse Sweepstakes.
3. In aanmerking komen: deze Sweepstakes staan alleen open voor legale inwoners van de Verenigde Staten (met inbegrip van Puerto Rico, maar met uitzondering van Guam en alle andere Amerikaanse en buitenlandse gebieden en bezittingen die hier niet anders vermeld worden) die 18 jaar of ouder zijn vanaf de datum van binnenkomst. Als de deelnemer een minderjarige is in zijn of haar staat of grondgebied van legaal verblijf, moet de minderjarige vóór deelname de toestemming van zijn of haar ouder of wettelijke voogd verkrijgen, en alle onderstaande verklaringen met betrekking tot de instemming van een deelnemer of winnaar met, aanvaarding of erkenning van deze wettelijke voorwaarden betekenen de instemming, aanvaarding of erkenning van de ouder of wettelijke voogd van de deelnemer of winnaar. Deze Loterij zijn niet toegankelijk voor werknemers, opdrachtnemers, functionarissen, directeuren, agenten of vertegenwoordigers van de Sponsor, de Loterij Beheerders of één van hun ouders, partners, dochterondernemingen, opvolgers en/of rechtverkrijgenden, of van de Sponsor reclame -, promotie-en vervulling agentschappen, en de wettelijke adviseurs (naar al deze personen en entiteiten, met inbegrip van de Sponsor en de Loterij Beheerders worden hierna gezamenlijk de “Loterij-Entiteiten”) en de directe familieleden (moeder, vader, broer, zus, dochter, zoon of echtgenoot, ongeacht waar ze wonen) en personen die in hetzelfde huishouden wonen (al dan niet verbonden) met een van de hiervoor genoemde.
4. Om in te voeren: U kunt een wekelijkse Sweepstakes invoeren op de volgende twee (2) manieren (hieronder nader beschreven): (a) door een online enquête in te vullen, of (b) door online in te voeren zonder een enquête in te vullen. Er is een limiet van één (1) ingang per persoon voor elke wekelijkse Sweepstakes, ongeacht de wijze van binnenkomst; gebruik van meerdere e-mailadressen verboden. Alle inzendingen, ongeacht de methode, hebben een gelijke kans om te winnen. (a) online enquête – tijdens een wekelijkse Sweepstakes-periode kunt u de webpagina op http://survey.medallia.com/sephora/usa bezoeken en de online enquête invullen. Na voltooiing van de enquête krijgt u de mogelijkheid om de wekelijkse Sweepstakes in te vullen door het invullen van een online inschrijfformulier. Om het online inschrijfformulier in te vullen, geeft u alle benodigde informatie (UW VOLLEDIGE naam, adres, telefoonnummer overdag en een geldig e-mailadres) en verzendt u uw inschrijving volgens de aanwijzingen op het scherm. Door het formulier in te vullen en in te dienen zoals beschreven, ontvangt u (1) toegang tot de wekelijkse Sweepstakes die overeenkomt met de wekelijkse Sweepstakes periode waarin uw inschrijving werd ontvangen (zie Paragraaf 2 hierboven). (b) Online invoer (zonder enquête) – tijdens een wekelijkse Sweepstakes kunt u ook online invoeren zonder een enquête in te vullen door de webpagina op http://survey.medallia.com/sephorasws?unit=111te bezoeken. Vul uw online inschrijfformulier in door alle benodigde informatie te verstrekken (uw volledige naam, adres, telefoonnummer overdag en een geldig e-mailadres) en verzend uw inschrijving volgens de aanwijzingen op het scherm. Door het formulier in te vullen en in te dienen zoals beschreven, ontvangt u (1) toegang tot de wekelijkse Sweepstakes die overeenkomt met de wekelijkse Sweepstakes periode waarin uw inschrijving werd ontvangen (zie Paragraaf 2 hierboven). Voor alle online inzendingen (enquãate en niet-enquãate): Inzendingen moeten door Medallia worden ontvangen aan het einde van de toepasselijke wekelijkse Sweepstakes periode om te worden opgenomen in de toepasselijke wekelijkse Sweepstakes (zie Paragraaf 2). Het tijdstip van ontvangst wordt bepaald door Medallia ‘ s tijdklok. Elke inzending komt alleen in aanmerking voor de wekelijkse Sweepstakes die overeenkomen met de wekelijkse Sweepstakes periode waarin de inzending werd ontvangen en zal niet worden ingevoerd in volgende wekelijkse Sweepstakes, indien van toepassing. Hand-of e-mailleveringen van inzendingen worden niet geaccepteerd. Sweepstakes entiteiten zijn niet verantwoordelijk voor laattijdige, verloren, vertraagde, gestolen, onvolledige, vervalste, ongeldige, corrupte, verminkte, verkeerde of anderszins onverstaanbare inzendingen of voor eventuele problemen, bugs of storingen die u kunt tegenkomen bij het indienen van uw inzending. Onvolledige, verminkte, beschadigde of anderszins onleesbare Inzendingen zijn ongeldig en worden niet geaccepteerd. Sweepstakes entiteiten behouden zich het recht voor om onvolledige inzendingen te diskwalificeren. Slechts één (1) naam van de deelnemer mag op een inzending voorkomen. In het geval van een geschil over de identiteit van de persoon die een inzending indient, wordt de inzending geacht te zijn ingediend door de bevoegde rekeninghouder van het e-mailadres op het moment van inzending. “Geautoriseerde accounthouder” is de natuurlijke persoon aan wie het e-mailadres is toegewezen door de Internetprovider of een andere organisatie die verantwoordelijk is voor het toewijzen van e-mailadressen voor het domein dat is gekoppeld aan de e-mail in kwestie. Online inzendingen moeten worden gemaakt door de originele, handmatige toetsaanslagen van de individuele deelnemer. Inzendingen gegenereerd door een script, computerprogramma ‘ s, macro of andere geautomatiseerde middelen zullen worden gediskwalificeerd. Bewijs van verzending van een inzending is geen bewijs van ontvangst door Sweepstakes entiteiten. Alle inzendingen worden het eigendom van Sponsor en worden niet erkend of geretourneerd.
5. Selectie van winnaars: elke in aanmerking komende inschrijving die tijdens een wekelijkse Sweepstakes wordt ontvangen, wordt opgenomen in een willekeurige trekking voor de prijs die beschikbaar is voor die wekelijkse Sweepstakes (zie de paragrafen 2 en 6). De willekeurige tekeningen voor elke wekelijkse Sweepstakes worden maandelijks uitgevoerd bij een Sweepstakes Administrator ‘ s office op de 15e dag van de maand (of als die dag valt op een weekend of vakantie, de volgende werkdag) in de maand na het einde van de toepasselijke wekelijkse Sweepstakes periode (elk, een “datum van de tekening”). Bijvoorbeeld, de trekkingsdatum voor alle wekelijkse Sweepstakes periodes die eindigen in de maand juni 2020 zal worden gehouden op 15 juli 2020. Op elk van de Trekkingsdata zal een (1) deelnemer uit elke wekelijkse Sweepstakes willekeurig worden geselecteerd door een vertegenwoordiger van een Sweepstakes beheerder uit alle in aanmerking komende Inzendingen die tijdens de toepasselijke wekelijkse Sweepstakes periode zijn ontvangen. Er kunnen pogingen worden gedaan om contact op te nemen met geselecteerde deelnemers via telefoon en / of e-mail. Alle geselecteerde deelnemers kunnen worden verplicht om te reageren (zoals aangegeven) op de telefoon-en/of e-mailmelding binnen vijf (5) werkdagen na de eerste poging om contact met hem/haar op te nemen. Alvorens te worden bevestigd als winnaar van de prijs, kan de geselecteerde deelnemer worden verplicht om (A) Een aansprakelijkheid / publiciteitsuitgave (“Release”) uit te voeren en te retourneren binnen de daarin vermelde termijn waarin hij de naleving van de officiële regels bevestigt, de prijs zoals toegekend aanvaardt, de Sweepstakes entiteiten vrijstelt van elke aansprakelijkheid in verband met deze Sweepstakes en, tenzij wettelijk verboden, de Sponsor toestaat zijn/haar naam, woonplaats en staat, portret, afbeelding, beeld, stem, gelijkenis en opmerkingen te gebruiken zoals uiteengezet in paragraaf 8. Als een geselecteerde deelnemer: (i) kan niet binnen de voorgeschreven termijn worden bereikt; (ii) kan de vrijgave niet voltooien en retourneren (indien vereist) binnen de gestelde termijn; (iii) kan de prijs om welke reden dan ook niet aanvaarden of ontvangen (ook niet als de prijs of de kennisgeving van de prijs wordt geretourneerd als niet-leverbaar); of (iv) is anders niet in overeenstemming met de officiële regels, hij/zij zal worden gediskwalificeerd, hij/zij zal geen prijs ontvangen en een alternatieve deelnemer zal willekeurig worden geselecteerd in overeenstemming met de officiële regels uit de resterende in aanmerking komende inzendingen ontvangen van die wekelijkse Sweepstakes tijdens de toepasselijke wekelijkse Sweepstakes periode totdat het moment dat een winnaar is bevestigd voor die prijs. Het winnen van een eerdere wekelijkse Sweepstakes heeft geen invloed op het in aanmerking komen van een deelnemer voor een toekomstige wekelijkse Sweepstakes (indien van toepassing). De kans op het winnen van een prijs voor een bepaalde wekelijkse Sweepstakes is afhankelijk van het totale aantal in aanmerking komende inzendingen ontvangen voor die wekelijkse Sweepstakes tijdens de toepasselijke wekelijkse Sweepstakes
6. Prijzen: voor elke wekelijkse Sweepstakes krijgt een (1) winnaar een prijs met een geschatte prijswaarde van $250. De prijs is een $ 250 Sephora gift card. De prijs is niet-terugbetaalbaar en niet-overdraagbaar, kan niet worden gecombineerd met een andere speciale aanbieding of promotie en moet worden aanvaard als toegekend. Sweepstakes entiteiten zijn niet verantwoordelijk voor het vervangen van een Sephora gift card prijs indien verloren, gestolen, verminkt of anderszins onbruikbaar gemaakt als gevolg van een handelen of nalaten van de prijswinnaar of andere derde partij. Het inwisselen van de cadeaubonprijs is onderworpen aan de voorwaarden daarvan. De prijs mag niet worden ingewisseld voor contante waarde of vervangen, behalve dat de Sponsor zich het recht voorbehoudt om naar eigen goeddunken de contante waarde van de prijs, of een prijs of prijzen van gelijke of hogere waarde te vervangen. Toepasselijke federale, staats-of lokale belastingen en alle andere kosten of uitgaven in verband met de prijs zijn de volledige verantwoordelijkheid van de winnaar. Er zullen geen andere prijzen zijn. Alle prijzen worden toegekend. Prijzen worden binnen 3 weken na de bevestiging van de winnaar aan bevestigde winnaars op een geldig Amerikaans adres uitgereikt (zie Paragraaf 5).
7. Alle inzendingen worden eigendom van Sponsor en worden niet erkend of geretourneerd. Door deel te nemen stemt elke deelnemer (of, als de deelnemer minderjarig is, de ouder of wettelijke voogd van de Deelnemer) ermee in om te voldoen aan deze officiële regels en stemt hij ermee in dat de Sponsor niet verantwoordelijk is voor onjuiste of onnauwkeurige informatie, ongeacht of deze wordt veroorzaakt door een van de apparatuur of programma ‘ s die verband houden met of worden gebruikt in deze Sweepstakes of door een technische of menselijke fout die kan optreden bij de verwerking van inzendingen in deze Sweepstakes. Sponsor aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor enige fout, weglating, onderbreking, verwijdering, defect, vertraging in de werking of transmissie, communicatie lijn storing, diefstal of vernietiging of onbevoegde toegang tot, of knoeien met of hacken van, de website of enige technische storing of storing, of enig letsel of schade aan de computer of eigendom van een deelnemer of een andere persoon.
IN GEEN GEVAL ZAL SPONSOR OF, ENIGE ANDERE SWEEPSTAKES ENTITEITEN VERANTWOORDELIJK OF AANSPRAKELIJK ZIJN VOOR ENIGE SCHADE OF VERLIEZEN VAN WELKE AARD DAN OOK, MET INBEGRIP VAN DIRECTE, INDIRECTE, INCIDENTELE, GEVOLGSCHADE OF BESTRAFFENDE SCHADE DIE VOORTVLOEIT UIT DEELNAME VAN DEELNEMER AAN DEZE SWEEPSTAKES, GEWONNEN PRIJZEN, TOEGANG VAN DEELNEMER TOT OF GEBRUIK VAN WEBSITES VAN SPONSOR OF EEN SWEEPSTAKES BEHEERDER OF DE APPLICATIE VAN DERDEN, OF DE TOEGANG TOT, HET DOWNLOADEN EN/OF AFDRUKKEN VAN ENIG MATERIAAL BESCHIKBAAR OP GENOEMDE SITE. ZONDER HET VOORGAANDE TE BEPERKEN, WORDT ALLES OP DE WEBSITES VAN DE SPONSOR EN ELKE SWEEPSTAKES BEHEERDER ‘AS IS’ GELEVERD ZONDER ENIGE VORM VAN GARANTIE, HETZIJ EXPLICIET OF IMPLICIET, MET INBEGRIP VAN MAAR NIET BEPERKT TOT, DE IMPLICIETE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL OF NIET-INBREUK. SOMMIGE RECHTSGEBIEDEN STAAN DE BEPERKING OF UITSLUITING VAN AANSPRAKELIJKHEID VOOR INCIDENTELE OF GEVOLGSCHADE OF UITSLUITINGEN VAN IMPLICIETE GARANTIES MOGELIJK NIET TOE, ZODAT SOMMIGE VAN DE BOVENSTAANDE BEPERKINGEN OF UITSLUITINGEN MOGELIJK NIET VAN TOEPASSING ZIJN.
8. Door het aanvaarden van een prijs in deze Sweepstakes, verleent elke winnaar (of, indien de winnaar een minderjarige is, de ouder of wettelijke voogd van de winnaar) aan Sponsor, voor zover wettelijk toegestaan, het recht om de naam, woonplaats en staat van woonplaats, portret, afbeelding, beeld, stem, gelijkenis en opmerkingen van de winnaar te gebruiken en te publiceren (wereldwijd en via het Internet) voor reclame -, handels-en promotiedoeleinden zonder kennisgeving, beoordeling of goedkeuring, en zonder aanvullende overweging.
DOOR HET AANVAARDEN VAN EEN PRIJS, VOOR ZOVER TOEGESTAAN DOOR DE TOEPASSELIJKE WETGEVING, GAAT DE WINNAAR ERMEE AKKOORD GEEN RECHTSZAAK AAN TE SPANNEN OF ENIGE AANSPRAAK TE MAKEN OP GROND VAN WELKE THEORIE DAN OOK TEGEN DE SPONSOR OF DE ANDERE SWEEPSTAKES ENTITEITEN UIT OF IN VERBAND MET AANVAARDING, BEZIT, GEBRUIK OF MISBRUIK VAN EEN PRIJS, DEELNAME AAN DEZE SWEEPSTAKES, HET INDIENEN VAN DE WINNAAR OF ENIGE SWEEPSTAKES GERELATEERDE ACTIVITEIT. BOVENDIEN, IN DE MATE TOEGESTAAN DOOR DE TOEPASSELIJKE WETGEVING, DE WINNAAR GAAT ERMEE AKKOORD OM AFSTAND TE DOEN VAN, LAAT, VOOR EEUWIG KWIJTING TE VERGOEDEN EN TE VRIJWAREN SPONSOREN EN ALLE ANDERE LOTERIJEN ENTITEITEN VAN EN TEGEN ENIGE EN ALLE CLAIMS, EISEN, VERLIEZEN, OORZAKEN VAN DE ACTIE EN DE AANSPRAKELIJKHEID VAN WELKE AARD DAN OOK, VOOR ELKE ZAAK, OORZAAK OF DE ZAAK, MET INBEGRIP VAN, ZONDER BEPERKING, VERLIES, LETSEL OF SCHADE AAN PERSONEN, MET INBEGRIP VAN OVERLIJDEN, OF MATERIËLE OF ANDERE SCHADE OF VERLIES VAN WELKE AARD DAN OOK, DIRECT OF COMPENSERENDE, VOORBEELDIGE, BIJKOMENDE OF GEVOLGSCHADE, VEROORZAAKT OF DAARTOE HEEFT BIJGEDRAGEN, GEHEEL OF GEDEELTELIJK, DIRECT OF INDIRECT, TIJDENS DE VOORBEREIDING OP OF DEELNAME AAN OF ANDERSZINS VOORTVLOEIEND UIT OF IN VERBAND MET AANVAARDING, BEZIT, GEBRUIK OF MISBRUIK VAN EEN PRIJS, DEELNAME AAN DEZE SWEEPSTAKES, DE INZENDING VAN DE WINNAAR OF ENIGE SWEEPSTAKES-GERELATEERDE ACTIVITEIT.
9. Als, voor welke reden dan ook, deze Loterijen zijn niet in staat om zoals gepland vanwege omstandigheden, met inbegrip van, maar niet beperkt tot ongeautoriseerde interventie, fraude, technische storingen of andere oorzaken, die de Sponsor oordeel, schade toebrengt of de administratie, veiligheid, eerlijkheid, integriteit of het goede verloop van deze Loterij, de Sponsor behoudt zich het recht voor, naar eigen goeddunken en bepaling van eerlijkheid, en zoals toegestaan door de toepasselijke wetgeving, te annuleren, te beëindigen, te wijzigen of op te schorten, deze Loterij en, indien mogelijk, om de winnaars te selecteren uit de inzendingen ontvangen voor de een dergelijke gebeurtenis of onderbreking. Sponsor kan elke deelnemer diskwalificeren die knoeit met het inschrijfproces of de werking van deze Sweepstakes of die deze officiële regels schendt.
10. Door een wekelijkse Sweepstakes in te voeren, erkent elke deelnemer (of, als de deelnemer minderjarig is, de ouder of voogd van de deelnemer) dat hij/zij deze officiële regels heeft gelezen, begrijpt en zal naleven. Alle kwesties en vragen met betrekking tot de constructie, geldigheid, interpretatie en afdwingbaarheid van deze officiële regels, of de rechten en verplichtingen van deelnemers en/of Sponsor in verband met deze Sweepstakes, worden beheerst door en geïnterpreteerd in overeenstemming met de wetten van de staat Californië, zonder rekening te houden met de beginselen van conflict van wetten. In geval van inconsistentie tussen de volledige versie van deze officiële regels en verkorte regels, prevaleert de meest voordelige voor deelnemers.
11. Voor een kopie van deze officiële regels kunt u www bezoeken.medallia.com/sweepstakes/sephora of stuur uw verzoek in een zelfbenoemde gestempelde envelop naar: “Sephora Survey-For-a-Chance-To-Win-Official Rules Request”, P. O. Box 25466 Rochester, NY 14625. Verzoek moet worden ontvangen binnen 30 dagen na het einde van deze Sweepstakes.
12. Voor de naam van een winnaar van een wekelijkse Sweepstakes, stuur een zelfbenoemde gestempelde envelop met uw verzoek, met vermelding van de gevraagde wekelijkse Sweepstakes periode(s) naar: “Sephora Survey-For-A-Chance-To-Win – Winner ’s List”, P. O. Box 25466 Rochester, NY 14625. Het verzoek moet binnen twee jaar na het einde van de gevraagde wekelijkse Sweepstakes periode worden ontvangen. Een lijst van de prijswinnaars is ook beschikbaar op www.medallia.com/sweepstakes/sephora-winners.de namen van de winnaars worden geplaatst binnen 90 dagen na de toekenning van de prijs en zullen blijven geplaatst voor ten minste 30 dagen daarna.
13. Behalve zoals bepaald in paragraaf 8 met betrekking tot het gebruik van bepaalde winner-informatie, zullen de persoonlijke gegevens die van elke deelnemer met betrekking tot deze Sweepstakes worden verzameld, door de Sponsor en elke Sweepstakes-beheerder worden gebruikt voor het beheer van deze Sweepstakes en niet voor enig ander doel worden gebruikt. Niet-persoonlijke informatie die via het enquêteproces wordt verzameld, wordt gescheiden van persoonlijk identificeerbare informatie, geaggregeerd, opgeslagen en kan worden verspreid in geaggregeerde vorm (zonder persoonlijke informatie) aan derden voor onderzoek of andere doeleinden. Raadpleeg het Privacybeleid van Sephora op sephora.com/includes/privacy_policy.jhtml voor informatie over het verzamelen, gebruiken en openbaar maken van persoonlijke informatie door Sponsor.