Wat Betekent Schoon Als Een Fluitje?

schoon als fluit betekent

definitie: zeer schoon.

deze uitdrukking dient om de reinheid van een persoon of ding te benadrukken.

oorsprong van Clean as a Whistle

in de vroege jaren 1800 had deze uitdrukking een andere betekenis. Het beschreef iets dat volledig was voltooid, of grondig voltooid. Het kan hebben verdrongen de zin helder als een fluitje, die betrekking hebben op het heldere geluid van een fluitje.

sommige bronnen vermoeden dat het verband houdt met het fluitende geluid dat een zwaard maakt als het door de lucht snijdt, of een riet dat door de lucht snijdt.

voorbeelden van Clean as a whistle

de dialoog hieronder toont twee universiteitsstudenten. De man is verkouden en de vrouw biedt hem een tissue aan.

Nisha: Hey, Alan. Gaat het? Je klinkt alsof je verkouden bent.

Alan: nee, nee, ik ben niet verkouden. Ik ben in orde. ACHOO!

Nisha: je niest overal.

Alan: (Sniffles) Nee, Dat ben ik niet.

je hebt duidelijk een tissue nodig. Hier, neem deze. Ik heb altijd een paar reserve tissues in mijn tas voor het geval iemand er een nodig heeft.

Alan: Nee, bedankt. Die tissues zien er vies uit.

Nisha: ze zijn gewoon gerimpeld omdat ze in mijn tas zitten, maar ik kan je verzekeren dat ze zo schoon zijn als een fluitje.

Alan: Oké, prima. Dank je.

de tweede dialoog toont een vader en zoon. De vader kijkt toe hoe zijn zoon pizza maakt.

zoon: Oké, ik rol het deeg hier uit.

Pa: Hey, wacht! Voordat je het deeg op de toonbank legt, moet je ervoor zorgen dat het oppervlak zo schoon is als een fluitje.

zoon: het ziet er schoon uit.

Dad: het is mogelijk dat iets er schoon uitziet, maar nog steeds ziektekiemen heeft. Gebruik dit reinigingsproduct om het gebied eerst af te vegen.

zoon: Oké, dat zal ik doen.

meer voorbeelden

het artikel hieronder gaat over hoe vaak ouders hun kinderen moeten baden.

• het lijkt allemaal vrij eenvoudig; was uw kind als hij stinkt of zichtbaar vuil is, maar anders kunnen we een beetje ontspannen op het zijn schoon als een fluitje. – Chicago Tribune

dit fragment gaat over hoe een late show host die een schone iPad likte.

• uiteindelijk was het showtime. Ik had het lockscreen van de iPad veranderd naar het logo van de Late Show, ik had de iPad geladen met een gescande afbeelding van de blauwe kaart met de iPad Top Tien, de batterij was maximaal, het was schoon als een fluitje, er was geen inhoud op het apparaat dat het bit of de host zou verwarren, en alles was in orde. – Chicago Sun Times

Summary

de zin clean as a whistle beschrijft een persoon of ding dat onberispelijk schoon is.