Passato Prossimo

BY admin
|

Læs denne side, så prøv denne praksis.

passato prossimo er en af flere tidligere tider på italiensk. Det er den, du vil bruge mest. Det bruges til at beskrive handlinger, der blev afsluttet tidligere, såsom:

  • jeg tog eksamen i fredags.
  • vi gik til Italien for to måneder siden.

det kan også bruges til at beskrive en handling, der begyndte i fortiden, men endnu ikke er afsluttet, såsom:

  • jeg har været i Italien tre gange i mit liv.
  • vi har ikke afsluttet eksamen endnu.

passato prossimo er en sammensat tid, hvilket betyder, at den består af to verb. Det første verb er en konjugeret form af essere eller avere. (Konjugeret betyder, at du angiver den formular, der svarer til emnet eller den person, der udfører handlingen). Dette verb kaldes et hjælpeverb eller hjælpende verb, fordi det hjælper med at tydeliggøre den tidsmæssige kvalitet af hovedverbet. Den anden verbform oprettes ved at ændre hovedverbet, der beskriver aktiviteten. Det er kendt som den tidligere deltagelse af hovedverbet. Her er et eksempel:

Mario ha mangiato la. Mario spiste maden.

i dette eksempel er ha den konjugerede form af avere. I dette tilfælde vælger du lui/lei-formen af verbet (lui=he), fordi Mario er genstand for sætningen eller den person, der udførte handlingen (dvs. Efterfølgende kaldes mangiato den tidligere deltagelse af hovedverbet mangiare (at spise).

tidligere deltagere dannes ud fra infinitivet af hovedverbet ved at droppe henholdsvis are, –ere eller –ire og tilføje –ATO, –uto og –ito. For eksempel:

infinitiv tidligere participium
parlare parlato
credere creduto
finire finito

former

diagrammet nedenfor viser former for verb i passato prossimo, konjugeret med avere og essere. Overvej de formularer og de spørgsmål, der følger.

tale gå tro sæt forstå
jeg jeg talte jeg gik / til jeg troede jeg satte jeg forstod
du du talte du gik du troede du sætter du forstod
han, hun, hun talte gik / til troede put forstået
vi vi talte vi gik/og vi troede vi satte vi forstod
du talte gik/og troede put forstået
de talte gik / og troede put forstået

kigger på disse medug:

  • Hvorfor bruge essere med andare og ikke med de andre verb?
  • Hvorfor er messo fortidens participium af mettere?

svarene på disse spørgsmål kan guide din undersøgelse videre.

Essere vs. Avere

når verb bruges i passato prossimo, går nogle med essere og nogle med avere. Valget forekommer ofte vanskeligere, end det virkelig er. Husk følgende punkter, når du beslutter mellem de to verb:

  • alle transitive verb (verb, der har direkte objekter, som mangiare – at spise, scrivere – at skrive, suonare – at spille, chiamare – at ringe) gå med avere. Direkte objekter i sætninger angiver de objekter, der modtager verbets handling. Du kan identificere dem ved at stille spørgsmålet Hvad? eller hvem?…. Hvad spiste du? – hvem så du? – min bedste ven..
  • mange verb, der angiver bevægelse (f.eks. andare – at gå, venire – at komme, uscire – at gå ud, partire – at afvige), gå med essere.
  • mange verb, der indikerer stasis eller immobilitet (f.eks. stirre – at blive, essere – at være, restare – at blive, rimanere – at forblive), gå med essere.
  • mange verb, der indikerer en tilstandsændring (f.eks. cambiare – at ændre, diventare – at blive, nascere – at blive født, morire – at dø, ingrandire – at blive større) gå med essere.
  • alle refleksive verb (f.eks. arrabbiarsi – at blive vred, lavarsi – at vaske sig selv, chiamarsi – at blive kaldt) gå med essere.

✽ selvom det er en god ide at huske disse regler, kan det også være nyttigt at huske almindelige verb, der følger med essere. Når du lærer nye verb i din lærebog eller fra din ordbog, vil de verb, der følger med essere i passato prossimo, blive markeret for dig. Sæt disse på notatkort,

tidligere deltagere

mange verb har uregelmæssige tidligere deltagere. Eksempler inkluderer følgende:

infinitiv tidligere participium
drik drak
beslut besluttet
sig sagde
være tilstand
gør færdig
læse læse
put put
døende død
født født
tabe tabt
prendere preso
rimanere rimasto
scrivere scritto
vedere visto
venire venuto

hold et diagram over alle de uregelmæssige tidligere deltagere, når du lærer dem, i din notesbog eller på notatkort, for at gennemgå før prøver og eksamener.

Kristus disse tidligere deltagere er vigtige at kende ikke kun for passato prossimo, men for flere andre sammensatte verbtider (f. eks. past perfect, future perfect, Past conditional og past subjunctive). Mange af dem kan også bruges som adjektiver eller i passive konstruktioner.

Passato Prossimo: Praksis