10 Budapest Souvenirs That Don’ t Suck

nie mamy żadnych problemów z pamiątkami made in China – o ile kupisz je podczas podróży do Chin. Jakie Budapesztańskie pamiątki warto kupić? Pozwól, że ci w tym pomożemy.

co sprawia, że idealna pamiątka?

• jest produkowany lokalnie
• przez małą firmę
• jest przyjazny dla środowiska
• …i przydatny!

więc nie, ten brzydki, masowo produkowany magnes na Lodówkę wykonany na innym kontynencie nie kwalifikuje się, gdy jesteś na Węgrzech. Rzeczy na następnej liście są znacznie lepsze, zaufaj nam!

1. Buty

każdy potrzebuje butów, prawda? Dlaczego więc nie wybrać pary made in Hungary? Możesz nosić je przez lata, pamiętając swoją podróż do Budapesztu, a twoi przyjaciele na pewno nie będą mieli tej samej pary. Dodatkowy bonus: zero pracy dzieci! Brzmi nieźle.

naszym numerem jeden jest marka Tisza, nazwana na cześć drugiej co do wielkości rzeki na Węgrzech. Historia fabryki sięga czasów komunistycznych, kiedy wszystkie dzieci miały trampki Tisza. Kiedy do kraju wkroczył import zagraniczny z całego świata, produkcja została wstrzymana.

w 2003 roku lokalny inwestor dostrzegł potencjał w marce i ponownie rozpoczął produkcję – przywracając stare modele z silną nostalgią i dodając nowe, stylowe wzory.
uwielbiamy, że buty są produkowane na Węgrzech i często współpracują również z lokalnymi artystami.
sprawdź ich wybór w Astorii!

Jeśli szukasz czegoś bardziej klasycznego, możemy gorąco polecić skórzane buty niektórym lokalnym szewcom. Vass shoes to naprawdę znana marka produkująca buty męskie od 1978 roku i importująca na całym świecie. Ich produkty nie są tanie, ale będą trwać całe życie, jeśli dobrze się nimi zaopiekujesz. Znajdź swój sklep w Haris köz 2, w pobliżu słynnej ulicy Váci.

2. Mydło do wody termalnej

pewnie już wiesz, że mamy obsesję na punkcie naszych kąpieli termalnych. Ale czy wiesz, że możesz je zabrać do domu? Do produkcji mydła używa się wody z trzech najsłynniejszych kąpieli. Można je kupić w sklepach z pamiątkami w tych łaźniach: Széchenyi, Rudas i Gellért. Nawiasem mówiąc, w tych samych sklepach można znaleźć piękne stroje kąpielowe wykonane przez lokalnych projektantów. Więc nie martw się, jeśli zapomnisz bikini w domu!

Zador to inna marka mydła, która wykorzystuje wodę termalną wyjątkowego jeziora Hévíz. Jego luksusowy design sprawia, że jest to idealny prezent! Można go znaleźć w wielu sklepach z designem w Budapeszcie, na przykład w fian concept store w pobliżu kościoła Mathiasa lub w restauracji Börze.

na Węgrzech istnieje wiele innych producentów mydła z doskonałej jakości produktami. Kupując mydło upewnij się, że jest ono wykonane z odpowiedniego składnika – zawsze unikamy na przykład oleju palmowego. Opakowanie jest również ważne: wybierz paski w papierze (lub nic!) zamiast plastiku.

3. Literatura

jednym z najlepszych sposobów, aby dowiedzieć się więcej o kulturze kraju jest poprzez książki. Literatura węgierska jest naprawdę fantastyczna, ale tak mało osób zna ją poza Węgrami! Ponieważ nasz język pochodzi z innej planety (przynajmniej tak się czuje, gdy próbuje się go nauczyć), trochę trudno jest go przetłumaczyć, zwłaszcza jeśli chodzi o poezję. Niemniej jednak można znaleźć wiele świetnych powieści w języku angielskim – a niektóre w innych językach, jak również.

Węgry mają nawet laureatkę Literackiej Nagrody Nobla: Imre Kertész otrzymał prestiżową nagrodę w 2002 roku za powieść „Beztłuszczowi”. Jest to częściowo autobiograficzna opowieść oparta na doświadczeniach Kertésza z czasów Holokaustu jako dziecka.

jednym z moich ulubionych autorów jest György Dragomán, współczesny pisarz, który ma niezwykły talent do pisania o życiu w systemach autorytarnych, dzieciństwie, władzy i Siedmiogrodzie w latach 80.

kolejne nazwiska, których twórczość jest łatwo dostępna w językach obcych: Magda Szabó, István Örkény, Antal Szerb, Sándor Márai, László Krasznahorkai. Świetny sklep, aby znaleźć te książki jest Bestsellery w pobliżu bazyliki św. Szczepana.

4. Jedzenie

jadalne pamiątki są zawsze przydatne, ponieważ zawsze musimy jeść, prawda? Zobaczmy więc, jakie są najlepsze rzeczy dla smakoszy, które powinieneś dostać na Węgrzech.

papryka jest na pewno najbardziej znaną przyprawą, a wiele Węgierskich potraw jej potrzebuje. I to nie tylko małe uszczypnięcie! Jeśli przepis mówi trzy łyżki, to nie jest błąd! Jedna rada przy zakupie: wybierz nie tak ładne opakowanie, to samo kupują miejscowi. Niektóre dobre marki są Rubin i Hódi, można je znaleźć na rynkach żywności.

Węgierski miód jest doskonałej jakości i można go znaleźć również w mniejszych, przyjaznych podróżom słoikach. Najpopularniejszym rodzajem jest akacja, choć jest bardzo jasna, ale bardzo aromatyczna. Uwielbiam też miód lipowy, zwłaszcza gdy boli mnie gardło.

dzięki klimatowi kontynentalnemu mamy naprawdę gorące lata, które skutkują pysznymi owocami. Lubimy je zachować na zimę w postaci dżemów. Można tu znaleźć nawet szalone kombinacje smakowe, jak lawenda-wiśnia, ale jeśli wolisz klasykę, polecam morelę (wyśmienitą na domowym pączku!) i śliwka. Typowy dżem śliwkowy jest gotowany przez co najmniej pół dnia, bez dodatku cukru i jest prawie czarny. Tak dobrze! Kup ich na targu.

Musimy cię ostrzec przed jedną rzeczą: kiedy widzisz na rynkach duże ilości „szafranu” za naprawdę dobrą cenę, to w rzeczywistości jest to szafran. Ten sam kolor, bez smaku. Ponadto, nie kupuj „kremu gulaszowego „i” kremu paprykowego ” w tubkach-wszystko, czego potrzebujesz, to dobrej jakości papryka.

5. Napoje

większość naszych gości przybywa na Węgry nie wiedząc nic o węgierskim winie, a po wycieczce z nami stają się fanami. Trudno jest go dostać w innych krajach, więc najlepiej jest kupić kilka butelek, gdy jesteś tutaj. Jeśli nie masz bagażu rejestrowanego, nadal możesz znaleźć wiele miłych na lotnisku.

ci, którzy wolą mocniejsze napoje, powinni wybrać Unicum, gorzki trunek wyprodukowany w Budapeszcie, wynaleziony w 1790 roku przez doktora Zwacka. Naszym nowym faworytem jest wersja Riserva, naprawdę gładka! Inną opcją jest pálinka, 40-50% alkoholu, wytwarzana z czystych Węgierskich owoców i nic więcej. To praktycznie jak przezroczysty koktajl. Istnieją setki różnych marek, unikaj zbyt tanich.

nie ma dla Ciebie alkoholu? Nie martw się! Polecamy syropy rzemieślnicze („szörp”) wykonane z różnych owoców lub kwiatów, często z miodem. To zdrowsza i bardziej ekologiczna wersja napojów gazowanych-wystarczy zmieszać ją z wodą gazowaną. Mój ulubiony smak to malina lub kwiat bzu.

6. Kosmetyki

istnieje wiele małych firm produkujących ekologiczne produkty kosmetyczne, można je znaleźć na przykład w sklepie mono art and design na ulicy Kossuth.

Lawenda jest duża na Węgrzech, nawet jeśli nie jesteśmy z niej tak znani jak Prowansja. Czyste olejki eteryczne są najlepsze, pachną niesamowicie i mają działanie dezynfekujące. Jednym z wielu miejsc, w których można je znaleźć, jest sklep Benedyktynów na ulicy Károlyi, gdzie można uzyskać produkty wykonane przez mnichów z Pannonhalma.

jeśli jesteś zainteresowany bardziej dostępnym wyglądem kremów Helia-D w każdej aptece lub aptece, ich kremy do rąk kosztują na przykład zaledwie 2-3 euro, ale nawet kremy do twarzy kosztują około 5-15 Euro. A jeśli znasz miłośnika wina, kup im kremy z Tokajskiego wina.

7. Pędzle

to może być nieoczekiwana pamiątka Budapesztu, ale w dzielnicy żydowskiej jest mały warsztat, który produkuje wszelkiego rodzaju pędzle, w większości z naturalnych materiałów. Można znaleźć Pędzle Do Wszystkiego: malowanie, czyszczenie, golenie. Dla mnie tak dobrze jest używać czegoś, co zostało wykonane ręcznie w małym warsztacie, a nie w fabryce! Zamiast kupować plastikowe Narzędzia ciesz się naturalnym drewnem, gdy następnym razem będziesz mył warzywa lub polerował buty.

sam sklep ma bardzo oldschoolową atmosferę, nie są przyzwyczajone do turystów pomimo ich lokalizacji, więc wchodzenie do środka jest jak podróż w czasie. Tak wiele z tych autentycznych sklepów znikają, więc starajmy się utrzymać w biznesie te istniejące jak najdłużej! Znajdź 1001 Kefe na ulicy Dob, w pobliżu Wielkiej Synagogi.

8. Druki

istnieje kilka sklepów, w których można znaleźć – często o tematyce budapeszteńskiej – druki lokalnych artystów. Jednym z naszych ulubionych jest Printa, gdzie można nawet sprawdzić warsztat z tyłu i zobaczyć, jak wszystko jest wykonane. Nie drukują tylko na papierze, zobaczysz T-shirty, płócienne torby, poduszki itp. wykorzystanie materiałów pochodzących z recyklingu. Wiele ekologicznych produktów, jak np. chusteczki tekstylne wykonane ze starych koszul. Czy kiedykolwiek zastanawiałeś się nad porzuceniem chusteczek, aby stworzyć mniej odpadów? To może być twój pierwszy krok!
sklep znajduje się w dzielnicy żydowskiej, naprzeciwko pięknej synagogi Rumbach.

innym uroczym sklepem, w którym można kupić nadruki i inne piękne rzeczy przez lokalnych projektantów, jest Rododendron. Sprawdź ich pocztówki, jak również, jeśli chcesz uniknąć stereotypów! Są trochę Ukryte na dziedzińcu, ale kiedy je znajdziesz, będziesz również obok wspaniałej kawy. Czas na nowe espresso w Kontakt!

9. Moda

jest wielu Węgierskich projektantów, którzy oferują etycznie wykonane ubrania i Dodatki. Ponieważ coraz więcej ludzi próbuje zapomnieć o szybkiej modzie z powodu ich strasznego wpływu na środowisko i niesprawiedliwych warunków dla swoich pracowników, ważne jest, aby wiedzieć o alternatywach. Nawet jeśli te elementy mogą być droższe, możesz je nosić znacznie dłużej!

naprawdę miłym miejscem do znalezienia pracy kilku projektantów jest dziedziniec Paloma znajdujący się w pięknym starym budynku. Nie są to tylko sklepy, ale często również warsztaty, w których można spotkać samych artystów lub zobaczyć, jak tworzą. Jednym z moich ulubionych Jest tu CikkCakk Studio (na dole). Używają naturalnych składników do barwienia Tekstyliów, recyklingu starych kubków i zabawek do świec i uroczych sukulentów, a ponadto mają nawet produkty, które pomagają w podróży, jeśli chcesz zmniejszyć ilość odpadów. To uroczy sklepik, w którym zazwyczaj chcę wszystko kupić.

10. Muzyka

możesz przynieść do domu dźwięk Węgier na płycie CD (lub zrobić wersję ekologiczną i po prostu dodać ją do listy odtwarzania spotify). Jest coś w każdym stylu!

jeśli lubisz muzykę klasyczną, poszukaj dzieł Franza Liszta, Béli Bartóka, Zoltána Kodály ’ ego i czegoś bardziej awangardowego György Ligetiego.

muzyka ludowa (i taniec ludowy!) jest istotną częścią kultury węgierskiej. Istnieje wiele klasycznych kapel ludowych, a jeśli szukasz czegoś bardziej współczesnego, sprawdź Tárkány Művek lub Palya Bea. Szabó Balázs Bandája czerpie również z inspiracji muzyką ludową.

nie zapomnij też o cygańskiej muzyce! Parno Graszt często daje koncerty w Budapeszcie, więc możesz mieć szczęście i złapać ich grać. Ham Ko Ham jest również dość autentyczny, używając tradycyjnych instrumentów.
możemy kontynuować listę przez cały dzień! Po duży wybór udaj się do sklepu muzycznego Rózsavölgyi na Placu Szervita – w pięknym budynku w stylu Art Deco!

i mamy o wiele więcej pomysłów!

mam nadzieję, że ta lista pomogła Ci zdobyć kilka pomysłów poza klasycznym wyborem sklepu z pamiątkami. A jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o tych wszystkich rzeczach lub uzyskać pomoc w znalezieniu najlepszych miejsc na zakupy, nie wahaj się zarezerwować Budapeszt 101 Design Tour! To świetny sposób na zwiedzanie miasta poza klasycznymi zabytkami.

przy okazji, to nie jest sponsorowany post, dzieliliśmy się tylko naszymi ulubionymi rzeczami i miejscami-tak jak nie zabieramy Cię nigdzie na nasze wycieczki za prowizję!

najważniejsze jest: cokolwiek dostaniesz podczas podróży na Węgry lub gdziekolwiek indziej, po prostu pamiętaj o tych pytaniach:

• czy jest autentyczny?
• czy będzie to przydatne, czy coś, co będę chciał zachować przez długi czas?
• czy pomagam lokalnej społeczności, jeśli to kupię?
• czy to ekologiczna decyzja o zakupie?

baw się dobrze w Budapeszcie i zbieraj wspomnienia!