Africa Special

Africa Special to oferta specjalna Top Gear, w której Jeremy Clarkson, Richard Hammond i James May próbują znaleźć prawdziwe źródło Nilu w używanych samochodach kombi. Był to pierwszy odcinek specjalny w historii Top Gear, który został podzielony na dwie części i wyemitowany w dwóch odcinkach, emitując jako szósty i siódmy odcinek w dziewiętnastej serii. Zespół podróżował przez Afrykę Środkową, aby osiągnąć ten cel, zaczynając od Ugandy i podróżując przez Rwandę, aby dotrzeć do miejsca docelowego w Tanzanii. Program został pierwotnie zaplanowany jako świąteczny program specjalny NA 2012 rok i został nakręcony w tym samym roku, jednak został przesunięty i wyemitowany w 2013 roku.

Samochody

Obraz	Pojazd	Kierowca
	Subaru Impreza WRX Kombi	Richard Hammond
	Volvo 850R	James May
	BMW 528i Touring

Część 1

pierwsza część programu Africa Special została wyemitowana 3 marca 2013 roku. Był to łącznie 154 odcinek.

Jeremy wybrał samochód BMW 528i Touring i mówił o oponach, tylne opony są produkowane przez firmę, o której nigdy nie słyszał. Richard wkrótce przyjeżdża do Subaru Imprezy WRX kombi i mówią o jego wieku, że nie ma siwych włosów i sposobie ubierania się. James przybył jako ostatni w Volvo 850r, z bardzo niskoprofilowymi oponami, które pozostałe dwa drwią, myśląc, że w ogóle nie są oponami. Wkrótce zaczynają się kłócić, dopóki ich pierwsze wyzwanie nie przyszło przez producenta. Aby znaleźć prawdziwe źródło Nilu. Gdy odjeżdżają, James drapie przedni zderzak w swoim Volvo. Jeremy wyjaśnił o rzece Nil, ale wkrótce przeprasza za przerwanie, ponieważ wkrótce napotkali problem. Wylądowali nad Jeziorem Wiktorii, które od lat było nazywane prawdziwym źródłem Nilu. Jak argumentowali o czasie, producent dał Richardowi list, w którym powiedział, że Jezioro Wiktorii nie jest prawdziwym źródłem i że Jezioro Wiktorii jest zasilane przez wiele rzek, z których jedna jest prawdziwym źródłem. Sprawdzają swoją mapę i widzą, że Burundi lub Rwanda są możliwymi źródłami. Tak więc, aby ustalić, że jeziora są połączone, udają się do jezior. Podczas jazdy po Ugandzie i rozmawiania o samochodach, radiowozy mijają trio, a Jeremy wyjaśnia kilka zasad dotyczących Ugandy: „po pierwsze, jeśli jesteś homoseksualistą i oddajesz się swojemu homoseksualizmowi, jest to dożywocie. To bardzo ważne wiedzieć. Ponadto motocykliści muszą nosić kaski, chyba że jesteś kobietą w drodze powrotnej z fryzjera. Następnie możesz nosić torbę na głowę.”Jeremy śmiejąc obiecuje, że torba na głowę to prawda.

gdy jadą dalej, producenci każą im zatrzymać się na wciąż postrzępionym lotnisku Entebbe. W 1976 roku izraelskie siły specjalne przeprowadziły brawurową operację ratowania pasażerów porwanych linii lotniczych. Gdy idą na balkon, widzą Ford Scorpio Ghia Estate i odkrywają, że jest to samochód zapasowy. Gdy próbują odejść, przepustnica BMW Jeremy ’ ego nagle zawodzi. Po ich naprawieniu (nie zadziałało), delikatnie uderzając młotkiem w silniki, udają się do jezior, ale wkrótce kończą w stolicy Ugandy, Kampali. W Kampali utknęli w bardzo dużym korku. Czekając w dżemie, Jeremy kupuje koszyk pełen bananów i był zdumiony, jak kobieta będzie nosić tyle ciężaru na głowie.

całą noc zajęło im przejście przez korki, a po drodze i zakup śniadania, w końcu wydostali się z korków i dostali się na chińskie drogi. Wkrótce trafiają do Jezzy (która przypadkowo dzieli swoją nazwę z przezwiskiem Jeremy’ ego) i zatrzymują się na jakiś czas. Aby upewnić się, że Impreza nie jest wystarczająco duża, chłopcy kupują Richardowi prezent (krzesło). Kiedy Richard wkłada krzesło, wciąż mówią o włosach i wieku Richarda. Po wniesieniu daru (częściowo) do środka, opuszczają Jezzę i kończą na drodze progów zwalniających. James i Jeremy mają tego dość, ale ponieważ samochód Richarda jest lżejszy i ma napęd na 4 koła, czuje się z niego dobrze. Wiele mil później kończą w mieście z hotelem, gdy padał deszcz. Będąc zdegustowanym pokojami, Jeremy kazał Richardowi zatrzymać się w pokoju nr 2, Podczas gdy Jeremy miał pokój dla siebie. Wkrótce jednak widzi, że jego łóżko ma odchody na materacu, co powoduje, że Jeremy krzyczy na Richarda z jego pokoju.

następnego ranka, zdesperowany, by się zrehabilitować, Richard zwołał nadzwyczajne spotkanie na śniadanie, podczas którego grożą mu śmiercią i mówią, że powinni zamienić swoje samochody w mobilne domy. Wkrótce rozdzielili się i dostali rzeczy, które zamieniły ich samochody w mobilne domy. Podczas ich zakupów Richard prawie powoduje wypadek motocykla, ale bardzo szybko się wycofuje, Biały Bawełniany materiał Jeremy ’ ego brudzi się, gdy próbuje zrównoważyć go na głowie, ale odpada, powodując, że pobliskie kobiety śmieją się z niego.

po zakupie rzeczy i modyfikacji odsłaniają swoje samochody. Richard zamienił swoją imprezę w małą kuchnię i ma materac z kocami ze skóry lamparta i umieścił krzesło na dachu swojego samochodu (jako jego salon na piętrze), James zamienił swoje Volvo w bibliotekę i warsztat i ma łóżeczko, używane przez wojsko, które koce, które mogą swędzić, a Jeremy dodał deskę sedesową, prysznic roboczy i lodówkę (lodówka ucieka z zapalniczki), a automatyczne odblokowanie drzwi bagażnika jest zepsute, więc musi to zrobić ręcznie, kupił również trumnę, aby umieścić swoje rzeczy podczas spania w łóżku z egipskiej bawełny. Ale samochód Jeremy ’ ego nie chce zapalić, ponieważ lodówka zniszczyła baterię i czekają, aż się ożyje.

po drodze Jeremy odkrywa, że kiedy hamuje, jego kurtyna się zamyka. Kontynuując, Jeremy ujawnia, że kamerzyści mają problemy, gdy nie filmują samochodów. Po zobaczeniu słonia i opowiedzeniu Jeremy ’ emu o tym, on i James obrażają stary program telewizyjny, który Richard prowadził, a Richard ciągle mówi im, aby się zamknęli. Docierają do jeziora Edwarda i zatrzymują się na noc. W trakcie jazdy Kuchnia Richarda była w rozsypce, ale on ją sprzątał, a łóżko Jamesa szybko się rozregulowało, ale on je naprawiał. Gdy obserwują Zachód słońca, popijając piwo Jeremy ’ ego z jego lodówki, Richard gotuje obiad, czyli fasolkę po pieczeniu i wkrótce wracają na noc.

następnego ranka Jeremy został zmuszony ponownie zjeść fasolę na śniadanie i jego samochód musiał zostać naprawiony ponownie, rozmawiają o mapie i wkrótce przed wyjazdem udają, że piszą list do żony Richarda i wkrótce odjeżdżają, ale po drodze James stracił poślizg. James musiał przestać, ponieważ jego plecy sprawiały mu wiele bólu, nie chcąc tracić czasu, Richard i Jeremy zostawiają go, a Richard udaje, że pisze list do matki Jamesa i kłamie, mówiąc, że walczył z lwem. Richard i Jeremy patrzą na jeziora i widzą, że idą na wschód ,po drodze” Captain Backache ” dogonił i wznowił drogę do jeziora. Widząc, że ostatni jedzie na południowy wschód, odrzucają teorię o łączeniu się jezior, tej nocy w obozie Jeremy wzywa Jamesa i Richarda do niego. Richard przypadkowo zostawia swój garnek bez opieki, patrzą dalej na mapy.

następnego ranka, gdy załoga czekała na skorzystanie z toalety Jeremy 'ego, Richard ugotował śniadanie i „przypadkowo” podpalił skarpetę, a James zmieścił się na kawałku złomu, aby zastąpić jego płozę. Widząc zbyt dużo odchodów z boku swojego samochodu, Jeremy krzyczy w swoim Megafonie, że nie chce, aby ktokolwiek używał jego samochodu jako toalety. James ujawnia, że ukradł kawałek drzwi Jeremy ’ ego, aby wymienić płytę poślizgu i działa dobrze. Po drodze Jeremy i James udają, że utknęli, a Richard zatrzymuje się, a Jeremy szybko przyspiesza, powodując błoto na przedniej szybie Richarda. Mimo tej pułapki udają się do granicy Rwandy, gdzie Megafon Jeremy ’ ego gra w Afryce Toto.

wkrótce dojdą do błotnistej ścieżki, która jest problemem dla samochodów Jamesa i Jeremy ’ ego, ponieważ są cięższe, ale Richard jest łatwy. Nagle samochód Jamesa utknął, a Richard wrócił z pomocą. Jednak pomagając mu, gałąź urywa się i uderza w samochód Jeremy ’ ego, rozbijając osłonę przed wiatrem. Gdy Richard wyciąga Jamesa na wolność, Jeremy wykłada kilku tubylcom, którzy przyszli i widzieli wszystko, na temat jego teorii jazdy off-road. Samochód Jeremy ’ ego wkrótce utknie, a miejscowi pomagają mu i „budują” nową drogę, podczas gdy Richard martwi się, że są Bose. Po przyznaniu im nagrody za pomoc, zanim wkrótce odkryli, że są stażystami Armii Ugandy, Jeremy kontynuuje z innymi, a po drodze James lub Jeremy utknęli, a Richard musiał im pomóc.

wtedy Jeremy w końcu zauważył, że drzwi były wyrwane i najpierw zapytał Richarda o to, ale przypomniał mu, kto ma narzędzia i Jeremy wkrótce się o tym dowiedział. James. Jeremy odkrywa, że jego drzwi zastąpiły poślizg Jamesa i odmawia pomocy w wydostaniu się z rowu. Pomimo gniewu, udało im się wydostać, a Jeremy nie mógł się zatrzymać, ponieważ jego hamulec ręczny był zablokowany i było 500 mil do przejechania.

część 2

druga część programu Africa Special wyemitowana 10 marca 2013 roku. Był to łącznie 155 odcinek.

gdy świt jechał dalej, Krzyk Jamesa rujnuje cichy i spokojny poranek. Jeremy ukradł duży kawałek maski Jamesa, żeby naprawić dziurę w drzwiach. Oprócz „naprawiania” drzwi, Jeremy dodał dziennik, przywiązany do tyłu samochodu na nowy hamulec ręczny. Kiedy jadą, Richard mówi, że kradzież nie była właściwą pracą. James ze złością mówi, że praca pozostawiła to bardzo trudne i że to tak, jakby to było zrobione nożem i widelcem przez Radę, nie kwadratowe, nie schludne, marnotrawstwo materiału, pozostawione ostre krawędzie i wszystkie wygięte. Nie przeszkadza mu skradziona maska, ale krzyczy na „Cham-fisted oaf” za brak odpowiednich narzędzi, Jeremy nie mógł ich znaleźć, a James przypomina mu, że tył jego Volvo jest wypełniony narzędziami, nazywając go narzędziem i daje mu wykład o cynowych wycinkach. Słysząc wystarczająco, Jeremy rozłącza się i po dotarciu do odcinka pod górę, Jeremy zwija swój dziennik i próbuje swojego nowego Hamulca ręcznego, który działa dobrze, ale zapomniał go zwinąć, gdy zwisa wzdłuż drogi. Gdy mówią o zobaczeniu goryla, zwisający dziennik wkrótce rozbija tylną szybę Jeremy ’ ego. Wkrótce są zmuszeni do podnoszenia odłamków szkła, aby miejscowi nie dostali skaleczeń na nogach, a po sprzątnięciu bałaganu wciąż przechodzą przez niesamowity widok na góry.

po drodze James komentuje, że jest głodny i udaje im się dostać na chińskie drogi. 50 mil później docierają do granicy z Rwandą. Po drodze, ponieważ jadą po drugiej stronie w Rwandzie, Richard i Jeremy są po prawej stronie drogi, podczas gdy James pozostaje w lewo, myśląc, że to żart, dopóki zbliżający się samochód nie skręci w prawo, powodując śmiech Jeremy ’ ego i Richarda. Kontynuując na chińskim asfalcie, mijają kilku falujących Afrykanów i trio wave back. Po wielu milach machania kończą na drugiej stronie Rwandy i jej granicy z Tanzanią. Ponieważ byli znudzeni papierkową robotą imigracyjną, James i Jeremy namieszali w znaku „SUBARU” Richarda i zmienili go na „U ARSE”.

wkrótce rozbijają obóz, a James wciąż był wściekły o swój czepek i musi znaleźć zastępstwo. Jeremy wciąż jest zły o jego rozbite okno, jak udało mu się dostać do 18 milionów kawałków jego szkła i chciałby, aby złamał w czterech, a nie 19 milionów, Jak to idzie wszędzie. Podczas gdy Richard gotował obiad, Jeremy zmierzył tylną szybę i wymyślił coś. Następnego ranka James wyjaśnia, że znalazł kolejny kawałek złomu i naprawił maskę. Czepek Richarda. Richard był wściekły, gdy James go ukradł i postanowił ukraść deskę klozetową Jeremy 'ego, aby naprawić jego czepek i nazwał czepek, „Kupa Scoop”. Jeremy był zły, że stracił miejsce, ale ukradł tylne okno Richarda i dał mu karton, co spowodowało pewne problemy, a Richard wpadł do rowu. (Wyciągnięty samochód nie był widziany). W drodze, wkrótce natykają się na rzekę. W celu znalezienia mostu Jeremy odkrywa swój wynalazek, Aru (Aerial Reconnaissance Unit). Jeremy zbudował go w domu kilka tygodni wcześniej i kazał Richardowi pilotować go, ponieważ miał licencję śmigłowca, podczas gdy James patrzy na kamerę, a Jeremy nią steruje. Po znalezieniu żadnego mostu, postanawiają zrobić tratwę z drewna, liny i beczek z olejem, jak ta na albańskiej wycieczce, aby uniknąć krokodyli. Podczas zdobywania liny Jeremy kradnie linę z krzesła Richarda.

po wyprodukowaniu BMW Jeremy ’ ego było pierwsze i udało im się to przerzucić na drugą stronę. Richard ’ s Subaru był następny i postanowił odwrócić się tak, że BMW może holować go i ruszyli, ale trio dostać się na lewej stronie, zatapiając tratwę trochę i poprosić Richarda, aby dostać się do jego salonu, ale jak Richard kładzie rękę na krześle, to spada i Jeremy wyznaje, że ukradł linę, jak potrzebowali go na tratwie i postanowił przejść na drugą stronę. Zmuszony zapomnieć o krześle, Richard wkrótce zauważa, że ktoś go łapie i po prostu wykrzykuje ” ciesz się nim! Po przedostaniu się na drugą stronę, samochód Richarda wkrótce utknął podczas cofania, a Jeremy wciąga go i planuje użyć swojego samochodu do wyciągnięcia tratwy, trzymając samochód Jamesa. Ponieważ Volvo jest zbyt ciężkie, tratwa prawie tonie, a Jeremy ciągnie tratwę, używając swojego samochodu i prawie tonie w rzece. Po przedostaniu się na drugą stronę i okrzykach Richarda i Jamesa, pije colę Zero. Gdy Volvo dojeżdża do końca, rozmawiają, gdy producenci próbują wciągnąć Forda na tratwę, ale ponieważ nie było to bezpieczne, wysyła samochód do rzeki, ku uciesze trójki i postanawiają zostawić ich, aby posprzątać swój bałagan. Drogi, którymi jechali, nie były budowane przez Chińczyków. Wszędzie są dziury i nagle James uderzył w dziurę tak mocno, że pękły mu dwie opony. Postanawiają go zostawić, ponieważ ich samochód zapasowy jest w rzece, a na ich wózku wsparcia znajdują się koła zapasowe. Podczas gdy James je wyjmował, odkrył, że to coś więcej niż uszkodzenie opon. Koła się roztrzaskały i po nalocie na wóz wsparcia dla dwóch kolejnych, James udaje się dogonić Richarda i Jeremy ’ ego, a gdy jadą w nocy, zostają złapani w Rój much nad jeziorem, mówiąc im, że byli blisko Jeziora Wiktorii.

na 150 mil było za duże, żeby zrobić kolejną tratwę, więc popłynęli promem, a muchy nad jeziorem wciąż ich denerwują. 16 godzin później, zmuszeni spędzić noc na promie, zatrzymują się na rzece Gramety, gdzie Richard postanowił pokazać mieszkańcom swój samochód, ale gdy wjeżdża na piasek, utknął. Zmuszony do opuszczenia go, wysiadają na odpowiednim molo i z powrotem na plaży, Richard musiał nakłonić miejscowych, aby mu pomogli, a po wyjściu musiał spróbować im się odwdzięczyć i wkrótce stracił na nich lunch. Richard szybko zdołał dołączyć do pozostałych (ale w rzeczywistości natychmiast dołączył do nich, ponieważ Molo było 10 stóp dalej) i oni poszli dalej. James zainstalował wentylator dla czystego powietrza. Natykają się na miejsce, patrzą na mapę i myślą o przejechaniu 70 mil dalej, a jedno źródło jest poza drogą. Wkrótce jadą wzdłuż Serengeti, zwierząt, które operatorzy nie mogli prawidłowo trzymać własnych kamer ponownie. Jeremy wkrótce widzi zebrę i postanawia ponownie obrazić Stary program telewizyjny Richarda, a Richard każe mu się zamknąć. Kiedy zatrzymują się, aby spojrzeć na bieg jeziora, widzą amerykańskich turystów i po kilku minutach wyśmiewania się z nich, odchodzą i nic nie pozostało do zobaczenia, z wyjątkiem hipopotamów i kontynuowali przez ostatnie kilka mil swojej podróży. Gdy kontynuowali, zatrzymywali się i znajdowali najlepszy samochód, a Richard i Jeremy wiedzieli, że ich samochód nie był najlepszy, a Jeremy powiedział, że wszyscy są najlepsi. Gdy oddzielone od innych, każdy z nich twierdzi, że ich własny samochód jest najlepszy jak szkoły podstawowej dni sportu. Richard odnosi się do BMW jako „gruby dzieciak”, Volvo jako” Geeky Specky Nerdy Kid „i jego własne Subaru” prawdziwie sportowy dzieciak ” również wykończone i wykończone dobrze. James twierdzi, że jego Volvo jest najlepszym samochodem, ponieważ jest skompromitowane, ponieważ jest to rodzinna posiadłość udająca samochód wyścigowy BTCC, a Jeremy mówi, że BMW jest najlepsze, ponieważ Volvo było „jak pieczęć” i złamało Plecy Jamesa i Subaru Richarda, aby być niepotrzebnie skomplikowanym, a BMW jest znajomością domu w samochodzie, ponieważ jest to samochód, salon, lodówka, Łóżko, elektrownia, która ładuje telefon Jeremy ’ ego każdej nocy itp. Następnie docierają do Serengeti i bardzo wyboistej drogi, którą Jeremy opisuje jako prawdziwego „zabójcę samochodów”.

jedna z poduszek powietrznych Jeremy ’ ego została uruchomiona, a Richard miał dwie przebicia, Jeremy i James też, ale Richard doznał najgorszych obrażeń, gdy dolne ramię sterujące, które początkowo było zardzewiałe, w końcu pękło. Musiał spróbować go naprawić, ponieważ samochód zapasowy Forda nie był już dostępny. Jeremy i James omawiają, co stało się z ich samochodami na drodze, podczas gdy Richard próbuje naprawić swoje Subaru. Jeremy i James postanawiają, że najlepszym sposobem na ustalenie, kto „zdobędzie ich nazwisko w podręcznikach historii” jako odkrywca prawdziwego źródła Nilu, jest wyścig ze swojej obecnej pozycji do źródła. Czekają na linii startu i czekają na przybycie Richarda z jego Subaru lub bez niego. Kiedy Richard W końcu przybywa Jeremy i James są rozczarowani faktem, że rzeczywiście udało mu się naprawić swój samochód; wprowadzają go w swoje plany wyścigowe. Trójka ustawia się na linii startu i otrzymuje sygnał do wyścigu od Jeremy ’ ego. Richard i James ścigają się, podczas gdy, co dziwne, Jeremy ostrożnie jeździ, jego uzasadnieniem jest to, że boi się nakłucia. Dalej James i Richard walczą o prowadzenie, nie będąc liderem przez długi okres czasu. W końcu Jeremy „wraca do typu” i łapie Richarda i Jamesa; wszyscy trzej są następnie zmuszeni do off-road na Tanzańską sawannę, aby szukać źródła Nilu. Wszyscy trzej następnie stosują różne taktyki, aby znaleźć źródło Nilu, ale ostatecznie wszyscy ustalają, że źródło Nilu powinno znajdować się na polu głazów na szczycie pobliskiego wzgórza. Trójka walczy w drodze na szczyt, gdzie Richard i James taranują się nawzajem, a Jeremy próbuje użyć muzyki Genesis, aby powstrzymać Richarda. Gdy są blisko szczytu, zawieszenie Volvo Jamesa upada, a on jest zmuszony zjechać na pobocze i wbiegać na pole boulderowe. Wkrótce potem Jeremy i Richard podążają za nim, porzucając Samochody i wbiegając w głazy.

teraz w przybliżonym obszarze źródła Nilu trzej prezenterzy są zmuszeni użyć swojego rozumowania i logiki do określenia źródła Nilu. Wszyscy trzej szybko odkrywają w ziemi ślady, które uświadamiają sobie jako ślady istnienia strumienia. Richard i Jeremy ścigają się na szczyt wzgórza, podążając za strumieniem na szczyt. James tymczasem postanawia, że strumień nie musi zaczynać się od góry i zaczyna iść w dół. Podczas gdy Jeremy próbuje ścigać Richarda, James odkrywa małą dziurę w ziemi w pobliżu szeregu kałuż.

po wezwaniu swoich towarzyszy, trzej oświadczają, że znaleźli źródło Nilu, a ponieważ on jest pierwszym, który je znalazł, James jest oficjalnym odkrywcą Nilu. Po rzuceniu Union Jack i flagi dla Top Gear w otaczającej glebie zespół pozuje do zdjęcia przez ich odkrycie. Film przecina ujęcie zrobione przez kamerę, podpis brzmi ” James James. Odkrywca prawdziwego źródła Nilu i dwóch innych kolesi”.

Ciekawostki

Africa Special/Quotes

podczas budowy tratwy w części 2 motyw zespołu A grał w afrykańskim brzmieniu.

napisy w części 2 każdy członek załogi miał zmienione imię, a każdy z nich wyświetlał swoje nazwisko z „dr” przed i”, jak mniemam?”potem (np.” dr Jeremy, jak sądzę?”i tak dalej). Prawdopodobnie jako odniesienie do ” Dr Livingstone, jak mniemam?”

: Przepustnica była lepka przed podróżą, część lewych drzwi została skradziona przez Jamesa Jamesa dla nowej płyty poślizgu, hamulec zaciął się, więc zamontował kłodę, która później stłukła jego tylną szybę, Deska sedesowa skradziona przez Richarda Richarda, aby naprawić maskę, poduszka powietrzna rozmieszczona na ostrych kamiennych drogach, odznaka BMW skradziona przez Jamesa Jamesa i zastąpiona odznaką Volvo.

Subaru Ryszarda: Jego znak „Subaru” został zniszczony przez Jamesa i Jeremy 'ego i zamieniony w „U ARSE”, James później ukradł maskę, aby naprawić własną, Jeremy ukradł tylną szybę i zastąpił ją kartonowym, dolnym ramieniem kontrolnym, które na początku było zardzewiałe, w końcu pękło.