Aggeusz 2nowa Wersja Króla Jakuba

nadchodząca Chwała domu Bożego

2 w siódmym miesiącu, dwudziestego pierwszego dnia miesiąca, stało się słowo Pańskie przez proroka Aggeusza, mówiąc: 2 „Mów teraz do Zorobabela, syna Szealtiela, namiestnika Judy, i do Jozuego, syna Jozadaka, najwyższego króla Judy. 3 (A) któż z Was został, który widział ten kościół w jego dawnej chwale? I jak to teraz widzisz? W porównaniu z nim, (B)czy to nie jest w twoich oczach niczym? 4 A teraz (C)Zmacniaj się Zorobabelu, mówi Pan, a Zmacniaj się Jozue, synu Jozedeka, arcykapłana, a Zmacniaj się, wszystek lud ziemi, mówi Pan, a pracuj, bom ja z tobą, mówi Pan zastępów. 5 (D)według słowa, któremci zawarł z wami przymierze, gdyście wyszli z Egiptu, tak (e) duch mój pozostaje między wami; nie bójcie się!”

6 „Bo tak mówi Pan zastępów: (F)” jeszcze raz (trochę czasu) (G)poruszę niebem i ziemią, morzem i suchym lądem; 7 Przetoż poruszę wszystkie narody, i przyjdą do pożądliwości wszystkich narodów, i napełnię ten kościół chwałą, mówi Pan zastępów. 8 Moje jest srebro, Moje jest złoto, mówi Pan zastępów. 9 (J) większa będzie chwała kościoła tego ostatniego, aniżeli pierwszego, mówi Pan zastępów. „I w tym miejscu Dam (K) pokój,” mówi Pan zastępów.10 dwudziestego czwartego dnia dziewiątego miesiąca, w drugim roku Dariusza, słowo Pańskie stało się przez Aggeusza proroka, mówiąc: 11 ” Tak mówi Pan zastępów: „teraz, (L)zapytaj kapłanów o prawie, mówiąc: 12″ Jeśli ktoś nosi Święty pokarm w owczarni swojej, a krawędzią dotyka chleba lub gulaszu, wina lub oliwy, lub jakiegokolwiek pożywienia, czy to nie znaczy, że nie ma żadnego pokarmu. stać się świętym?””

wtedy księża odpowiedzieli: „Nie.”

13 I rzekł Haggai: „Jeśli ten, który jest (M)nieczysty z powodu martwego ciała, dotknie któregokolwiek z nich, czy będzie nieczysty?”

odpowiedzieli więc kapłani i rzekli: „będzie nieczyste.

14 wtedy Aggeusz odpowiedział I rzekł: (N)” tak jest ten lud, tak jest ten naród przede mną”, mówi Pan, ” tak jest każdy uczynek rąk ich, a to, co tam ofiarują, jest nieczyste.

obiecane błogosławieństwo

15 ’ a teraz uważnie (o)rozważ od tego dnia do przodu: przed położeniem kamienia na kamieniu w świątyni Pańskiej – 16 od tamtych dni, (P) gdy jeden przyszedł na stertę dwudziestu EFA, było tylko dziesięć; gdy ktoś przyszedł do kadzi z winem, aby wyciągnąć pięćdziesiąt łaźni z prasy, było ich tylko dwadzieścia. 17 (Q)Uderzyłem Cię zarazą i pleśnią, i gradem (R)we wszystkiej pracy rąk twoich; (s)aleście się do mnie nie nawrócili, mówi Pan. 18 Przetoż rozważ teraz Od dnia tego, od dnia dwudziestego i czwartego miesiąca dziewiątego, od dnia, którego był założony kościół Pański, 19 Izali jeszcze nasienie jest w stodole? Jak dotąd winorośl, drzewo figowe, granat i drzewo oliwne nie wydały owocu. Ale od tego dnia będę was (v) błogosławił.”

Zorobabel wybrany na sygnet

20 i znowu stało się słowo Pańskie do Aggeusza dwudziestego czwartego dnia miesiąca, mówiąc: 21 „Mów do Zorobabela, (w)namiestnika Judy, mówiąc::

23 'W tym dniu,” mówi Pan zastępów, „wezmę cię, Zorobabel mój sługa, syn Szealtiela,” mówi Pan, (AA) „i uczyni cię jak sygnet pierścień; dla (AB) wybrałem Cię,” mówi Pan zastępów.”