Cesar Chavez Boulevard (Portland, Oregon)
w lipcu 2009 roku Rada miasta Portland zatwierdziła zmianę nazwy wszystkich segmentów 39th Avenue w granicach miasta na Cesar E. Chavez Avenue na cześć latynoskiego działacza pracy Cesara E. Chaveza. Pierwotnie planowany na Grudzień 2009, pierwszy znak uliczny z nową nazwą został zainstalowany 29 stycznia 2010. Przez pięć lat ulica nosiła oznaczenie zarówno Nowej, jak i poprzedniej nazwy.
proces zmiany nazwy był bardzo ostry. We wcześniejszych latach nastąpił fałszywy start z wcześniejszym wyborem ulic. Inne ulice nominowane do selekcji to Fourth Avenue i Interstate Avenue. Przeciwnicy jakiejkolwiek inicjatywy zmiany nazwy ulicy dla lidera pracy cytowali jego ogólny brak znaczących powiązań z obszarem Portland. Zwolennicy inicjatywy zmiany nazwy przeciwstawili się obecności Cesara Chaveza w Oregonie, czego przykładem jest Colegio Cesar Chavez. NE i SE 39th Avenue zostały ostatecznie wybrane, będąc ważną drogą przelotową, ale noszącą istniejącą nazwę, która nie miała znaczenia toponimicznego w historii Portland. (Liczba 39 była Sekwencyjna i nie miała znaczenia historycznego.) Hispanics są największą rosnącą grupą etniczną w Portland w stanie Oregon, a jeszcze przed nazwaniem Cesar Chavez Boulevard Żadna publiczna lokalizacja nie została nazwana na cześć Latynosa.