Co Oznacza Czysty Jak Łza?

czysty jak łza Znaczenie

definicja: bardzo czysty.

to wyrażenie służy podkreśleniu czystości osoby lub rzeczy.

pochodzenie Clean as a Whistle

na początku XIX wieku wyrażenie to miało inne znaczenie. Opisywała ona coś, co było całkowicie ukończone, lub gruntownie ukończone. Być może wyparła frazę clear as a whistle, która odnosiła się do czystego dźwięku gwizdka.

niektóre źródła spekulują, że jest to związane z gwizdaniem, które wydaje miecz, gdy przecina powietrze, lub trzciną przecinającą powietrze.

przykłady Clean as a Whistle

poniższy dialog pokazuje dwóch studentów. Mężczyzna jest przeziębiony, a kobieta oferuje mu chusteczkę.

Nisha: Hej, Alan. Wszystko w porządku? Brzmisz, jakbyś był przeziębiony.

Alan: Nie, Nie, Nie mam przeziębienia. Nic mi nie jest. ACHOO!

Nisha: kichasz wszędzie.

Alan: Nie, Nie jestem.

najwyraźniej potrzebujesz chusteczki. Masz, weź to. Zawsze trzymam kilka zapasowych chusteczek w torebce na wypadek, gdyby ktoś ich potrzebował.

Alan: nie, dzięki. Te chusteczki wyglądają na brudne.

Nisha: są po prostu pomarszczone od bycia w mojej torebce, ale zapewniam, że są czyste jak gwizdek.

Alan: OK, w porządku. Dziękuję.

drugi dialog pokazuje ojca i syna. Ojciec obserwuje, jak jego syn robi pizzę.

Tato: Hej, czekaj! Zanim położysz ciasto na blacie, musisz upewnić się, że powierzchnia jest czysta jak gwizdek.

syn: wygląda czysto.

tata: jest możliwe, że coś wygląda czysto, ale nadal ma zarazki. Użyj tego środka czyszczącego, aby najpierw wytrzeć obszar.

więcej przykładów

fragment artykułu jest o tym, jak często rodzice powinni kąpać swoje dzieci.

• wszystko wydaje się całkiem proste; umyj dziecko, jeśli śmierdzi lub jest wyraźnie brudne, ale w przeciwnym razie możemy odpocząć trochę na bycie czystym jak gwizdek. – Chicago Tribune

ten fragment jest o tym, jak spóźniony gospodarz programu, który polizał czystego iPada.

• Zmieniłem ekran blokady iPada na logo Late Show, załadowałem iPada zeskanowanym obrazem niebieskiej karty z dziesiątką najlepszych iPadów, bateria była na maksimum, była czysta jak gwizdek,nie było treści na urządzeniu, które zmyliłoby bit lub hosta, i wszystko było w porządku. – Chicago Sun Times

podsumowanie

zwrot czysty jak gwizdek opisuje osobę lub rzecz, która jest nieskazitelnie czysta.