Dialekt Fante

Fante (Akan: ), znany również jako Fanti, Fantse lub Mfantse, jest jednym z trzech głównych członków kontinuum dialektu Akan, wraz z Asante i Akuapem, dwoma ostatnimi zbiorczo znanymi jako Twi, z którymi jest wzajemnie zrozumiały. Jest używany w centralnych i południowych regionach Ghany, a także w osadach w innych regionach zachodniej Ghany.

Fante

Fante

Native speakers

2.7 mln (2019)

oficjalny status

kody językowe

ISO 639-2

fat

ISO 639-3

fat

Glottolog

fant1241

Fante jest wspólnym dialektem ludu Fante, którego społeczności mają własne subdialekty, takie jak Agona, Anomabo, Abura i Gomoa, z których wszystkie są wzajemnie zrozumiałe. Schacter i Fromkin opisują dwie główne grupy dialektów Fante: Fante 1, który używa sylaby-finał /w / i tym samym odróżnia kaw („tańczyć”) i ka („ugryźć”); oraz Fante 2, gdzie słowa te są homofoniczne. Znormalizowana forma Fante jest nauczana w szkołach podstawowych i średnich. Wiele fantów jest dwujęzycznych lub dwujęzycznych i większość potrafi mówić Twi.

znani mówcy to kardynał Peter Appiah Turkson, Jane naana Opoku-Agyemang, były sekretarz generalny ONZ Kofi Annan oraz byli prezydenci Ghany Kwame Nkrumah i John Atta Mills. Maya Angelou nauczyła się Fante jako dorosła osoba podczas pobytu w Ghanie.

dzisiaj Fante jest używany przez ponad 6 milionów ludzi w Ghanie, głównie w centralnych i zachodnich regionach. Jest również powszechnie używany w Tema, gdzie większość ludzi w tym mieście to rodzimowiercy Fante, którzy osiedlili się po wybudowaniu nowego portu.

jedną z charakterystycznych cech dialektu Fante jest poziom wpływów angielskich, w tym angielskich zapożyczeń i anglicyzowanych form rodzimych nazw, zarówno ze względu na brytyjskie wpływy kolonialne, jak i „aby wypełnić luki leksykalne i semantyczne, ze względu na prostotę, a także dla prestiżu”. Przykładami takich zapożyczeń są rɛkɔso („zapisy”), rɔba „guma”, nɔma („liczba”), kolapuse „upadek” i dɛkuleti „ozdobić”. Nazwy miejscowe są czasami anglicyzowane, np. „Mensa” staje się” Mensah „lub” Atta „staje się”Artur”. Wielu uważa europejskich misjonarzy chrześcijańskich i szkoły za przyczynę tej anglicyzacji.