Dyplomacja Pingpongowa

Tłaedytuj

Stany Zjednoczone postrzegały Chińską Republikę Ludową jako naród agresora i egzekwowały politykę ograniczenia gospodarczego, w tym embargo na ChRL, po przystąpieniu ChRL do wojny koreańskiej w 1950 roku. Po około 20 latach ani stosunków dyplomatycznych, ani gospodarczych, oba kraje w końcu dostrzegły przewagę w otwarciu się na siebie nawzajem: Chiny postrzegały ściślejsze stosunki ze Stanami Zjednoczonymi jako korzystną przeciwwagę dla coraz bardziej napiętych stosunków ze Związkiem Radzieckim, który widział wybuch serii krwawych incydentów granicznych, podczas gdy USA szukały ściślejszych stosunków z Chinami jako dźwigni w negocjacjach pokojowych z Wietnamem Północnym.

„trzydziesty pierwszy Mistrzostwa Świata w Tenisie Stołowym, które odbyły się w Nagoi w Japonii, były okazją zarówno dla Chin, jak i Stanów Zjednoczonych.”

ProcessEdit

Drużyna tenisa stołowego była w Nagoi w Japonii w 1971 roku na 31. Mistrzostwach Świata w Tenisie Stołowym 6 kwietnia, kiedy otrzymała zaproszenie do odwiedzenia Chin. Od wczesnych lat PRL sport odgrywał ważną rolę w dyplomacji, często wprowadzając hasło „przyjaźń pierwsza, rywalizacja druga”. W latach izolacjonizmu sportowcy byli jednymi z nielicznych obywateli ChRL, którzy mogli podróżować za granicę. 10 kwietnia 1971 roku zespół wraz z towarzyszącymi mu dziennikarzami stał się pierwszą amerykańską delegacją, która postawiła stopę w stolicy Chin od 1949 roku. Spotkanie ułatwił Krajowy Komitet ds. stosunków Stany Zjednoczone-Chiny. Przed wizytą amerykańskich tenisistów stołowych, jedenastu Amerykanów zostało przyjętych do ChRL na tydzień, ponieważ wszyscy wyznawali przynależność do partii Czarnej Pantery, która podążała za maoistyczną linią polityczną. Było to niezwykłe, biorąc pod uwagę, że głośni obywatele amerykańscy, tacy jak Senator Eugene McCarthy, wyrazili zainteresowanie wizytą w Chinach po wyborach prezydenckich w 1968 roku, ale nawet on nie mógł zorganizować dla niego podróży pomimo jego urzędu.

Tenis stołowy Tim Boggan, który pojechał do Chin wraz z amerykańską drużyną tenisa stołowego, trzy incydenty mogły wywołać zaproszenie z Chin. Walijczyk H. Roy Evans, ówczesny prezes Międzynarodowej Federacji Tenisa Stołowego, twierdził, że odwiedził Chiny przed 31.Mistrzostwami Świata w tenisie stołowym i zasugerował nie-Chińskim władzom sportowym i premierowi Zhou Enlai, że Chiny powinny podjąć kroki w celu nawiązania kontaktu ze światem poprzez międzynarodowe Wydarzenia sportowe po Rewolucji Kulturalnej. Co więcej, Amerykańska zawodniczka Leah „Miss Ping” Neuberger, mistrzyni świata w grze mieszanej z 1956 roku i dziewięciokrotna Mistrzyni US Open kobiet w grze pojedynczej, podróżowała w tym czasie z kanadyjską drużyną tenisa stołowego, która została zaproszona przez Chiny do odwiedzenia tego kraju. Chiny dyplomatycznie rozszerzyły zatwierdzenie wniosku Leah Neuberger o wizę na cały amerykański zespół. Trzeci incydent, prawdopodobnie najbardziej prawdopodobny, był nieoczekiwanym, ale dramatycznym spotkaniem ekstrawaganckiego amerykańskiego zawodnika Glenna Cowana z chińskim zawodnikiem Zhuang Zedong, trzykrotnym mistrzem świata i zwycięzcą wielu innych imprez tenisa stołowego. Zhuang Zedong opisał ten incydent w 2007 roku w USC U. S.-China Institute.

wydarzenia prowadzące do spotkania rozpoczęły się, gdy Glenn Cowan opuścił autobus drużyny jednego popołudnia po treningu w Nagoi podczas 31.Mistrzostw Świata w Tenisie Stołowym. Cowan ćwiczył przez 15 minut z chińskim zawodnikiem, Liangiem Geliangiem, gdy przyszedł japoński urzędnik i chciał zamknąć teren treningowy. Cowan wsiadł do autobusu wiozącego chińską ekipę, z których większość potraktowała go podejrzliwie. Chiński gracz Zhuang Zedong uścisnął jednak dłoń Cowana, przemówił do niego przez tłumacza i przedstawił mu jedwabny portret Gór Huangshan, słynnego produktu z Hangzhou. Cowan chciał coś oddać, ale w torbie znalazł tylko grzebień. Amerykanin z wahaniem odpowiedział: „Nie mogę ci dać grzebienia. Chciałbym ci coś dać, ale nie mogę.” te Mistrzostwa Świata w Tenisie Stołowym oznaczały powrót Chin do udziału po sześcioletniej nieobecności. Kiedy chiński zespół i Cowan wyszli z autobusu, dziennikarze, którzy podążali za chińskim zespołem, robili zdjęcia. W klimacie politycznym lat 60. widok sportowca komunistycznych Chin z sportowcem Stanów Zjednoczonych z pewnością przyciągnął uwagę. Jako hipis, Cowan zaprezentował Zedongowi koszulkę z czerwono-biało-niebieską flagą godła pokoju oraz słowa „Let It Be”, tekst piosenki The Beatles, następnego dnia.

podczas wywiadu w 2002 roku ze słynną osobistością telewizyjną Chen Luyu, Zhuang Zedong opowiedział więcej o tej historii: „podróż autobusem zajęła 15 minut, a ja wahałem się przez 10 minut. Dorastałem z hasłem ” Precz z amerykańskim imperializmem! Podczas Rewolucji Kulturalnej ciąg walki klas został bezprecedensowo zaostrzony i zadałem sobie pytanie: „czy to w porządku mieć coś wspólnego z twoim wrogiem nr 1?””Zhuang przypomniał sobie, że przewodniczący Mao Zedong spotkał Edgara Snow’ a na trybunie Tiananmen w dniu Narodowym w 1970 roku i powiedział Snow ’ owi, że Chiny powinny teraz pokładać nadzieję w Amerykanach.Zhuang zajrzał do torby i najpierw przejrzał Szpilki, odznaki z głową Mao, jedwabne chusteczki i wentylatory. Ale uważał, że nie są wystarczająco przyzwoite, aby być dobrym prezentem. Ostatecznie wybrał jedwabny portret Gór Huangshan. Następnego dnia wiele japońskich gazet opublikowało zdjęcia Zhuanga Zedonga i Glenna Cowana.

kiedy Chiński Departament Spraw Zagranicznych otrzymał raport, że amerykańska drużyna tenisa stołowego ma nadzieję zostać zaproszona do odwiedzenia Chin, Departament jak zwykle odmówił. Zhou Enlai i Mao Zedong początkowo zgodzili się z tą decyzją, ale kiedy Mao Zedong zobaczył wiadomość z Cowanem w Reference News, wewnętrznej gazecie dostępnej tylko dla wysokich rangą urzędników rządowych, postanowił zaprosić amerykańską drużynę tenisa stołowego. Doniesiono, że Mao Zedong powiedział: „Ten Zhuang Zedong nie tylko dobrze gra w tenisa stołowego, ale jest dobry w sprawach zagranicznych i ma umysł do polityki.”10 kwietnia 1971 roku dziewięciu amerykańskich graczy, czterech urzędników i dwóch małżonków przekroczyło most z Hongkongu na kontynent Chiński, a następnie spędzili czas w dniach 11-17 kwietnia grając Zabawne mecze, zwiedzając Wielki Mur i Pałac Letni oraz oglądając balet.

LegacyEdit

• w tygodniu 8 lipca 2011 roku w bibliotece i Muzeum prezydenta Richarda Nixona w Yorba Linda w Kalifornii odbyła się trzydniowa akcja dyplomacji ping-pongowej. Od 1971 roku byli obecni i ponownie rywalizowali członkowie chińskich i Amerykańskich drużyn ping-pongowych.
• w 1988 roku tenis stołowy stał się sportem olimpijskim.
• Dyplomacja Pingpongowa została przywołana w filmie Forresta Gumpa z 1994 roku. Po odniesionych kontuzjach w walce, Forrest rozwija zdolności do sportu i dołącza do USA. Army team-ostatecznie rywalizacja z chińskimi drużynami na trasie goodwill.