HARVEST TIME / Bringing In the Sheaves

BY admin

| 7 listopada, 2021

Dawno, dawno temu w Szwecji…

ach, czas żniw, po równonocy jesiennej, kiedy dzień i noc są równe, wydaje się, że można głęboko westchnąć po pracowitej porze roku w słońcu. Dni mogą wkrótce zacząć ciemnieć, ale na razie świętujemy owoce naszej pracy.

nie jesteśmy rolnikami, a tylko ogrodnikami amatorami, ale ta pora roku zawsze tak mocno z nami rezonowała. Być może dlatego, że nasz bajkowy górski ślub odbył się pierwszego dnia jesieni i świętowaliśmy z naszymi bliskimi po długich przygotowaniach i randkach na odległość.

kiedy po raz pierwszy zaczęliśmy blogować o naszych przygodach życia małżeńskiego w Szwecji, pisaliśmy pod znacznie inną nazwą niż ta. Nazywano to „opowieściami o Snopach” i w piękny późny letni dzień w Szwecji wyruszyliśmy z koszem pełnym produktów i sierpem, aby zrobić kilka zdjęć na polu złotej pszenicy, aby spróbować uchwycić istotę snopów.

przede wszystkim snopy są wiązkami ziarna, które są zrywane i łączone w czasie zbiorów, gdy lato ustępuje miejsca jesieni. Rolnicy robili to na różne sposoby przez lata, ale najbardziej lubimy staromodny sposób wiązania plonów w wiązkę wokół środka.

to była stara pieśń ludowa „Bringing In the Sheaves” zainspirowana psalmem 126: 5-6, która dała nam inspirację dla naszego imienia i znaczenia. Snopy zawsze będą dla nas symbolem żniwa siewu, nadziei, płaczu, radości i śnienia.

„siejąc w słońcu, siejąc w cieniu,
obawiając się ani chmur, ani chłodnego powiewu zimy;
w czasie żniw i pracy skończyły się,
przyjdziemy radując się, przynosząc snopy.”

pomyśl o życiu rolników … sadzenie nasion z ciężką pracą, w nadziei na dobry sezon, płacz, gdy sprawy nie idą zgodnie z oczekiwaniami, ale radowanie się, gdy plony są gotowe do zbiorów. Dla nas to jest nadzieja. To jest sen. Takie jest życie. To snopy!

zasadniczo nasze łzy, trudy i próby są łzami, które podlewają nasze „nasiona”, które pewnego dnia zakwitną w żniwo radości. Często w środku naszych zmagań trudno jest dostrzec powód, trudno znaleźć nadzieję. Ale również tak często możemy spojrzeć wstecz na nasze ciężkie czasy w czasie radości i zobaczyć dobre owoce naszej ciężkiej pracy … i och, jak słodsze są wtedy owoce!