Hubbell Trading Post National Historic Site

ojciec Hubbella był Anglem, a matka Hiszpanką. Wychowywał się w Pajarito Mesa w Nowym Meksyku, małej wiosce na południe od Albuquerque w Nowym Meksyku. Przybył na te tereny w 1876 roku, niecałe dziesięć lat po długim spacerze. W 1878 r. kupił niewielkie budynki wchodzące w skład kompleksu od handlarza Williama Leonarda i rozpoczął działalność gospodarczą. Miał dwadzieścia trzy lata, był samotny i próbował zarabiać na życie wśród Navajos, ludu, którego nie znał zbyt dobrze. Musiał znaleźć niszę w nowej kulturze, trudnym języku. Prawdopodobnie bardzo szybko nauczył się „trader Navajo”. John Lorenzo był trójjęzyczny. Mówił po angielsku, hiszpańsku i Navajo.

Pan Hubbell ożenił się z Hiszpanką liną Rubi. Mieli dwóch synów i dwie córki. W 1902 roku ukończono budowę domu rodzinnego, aby pomieścić rosnącą rodzinę. Zaczęło się od prostego budynku adobe, który Rodzina Hubbell stopniowo przekształciła w wygodny i pod pewnymi względami luksusowy dom. Obrazy i artefakty oraz wiele dużych dywanów Navajo nadal zdobią wnętrze. W przeciwieństwie do innych kupców, którzy opuścili swoje rodziny „z powrotem” na wschodzie, cała rodzina Hubbell spędziła większość roku w wiosce Ganado. Hubbellowie mieszkali w domu do 1967 roku.

pensjonat został zbudowany na początku lat trzydziestych XX wieku przez Romana i Dorothy Hubbell, syna i synową Pana Hubbella, jako hołd dla Pana Hubbella. Dorothy Hubbell wyrzeźbiła wewnętrzne drewniane drzwi. Goście zatrzymywali się w domu Hubbella, takich jak artyści, którzy byli zainteresowani kolorem i kształtami ziemi; antropolodzy, którzy przyszli do Pana Hubbella po informacje; mężowie stanu; przyjaciele rodziny; i zwykli podróżnicy potrzebujący miejsca na nocleg. Architektonicznie, Pensjonat jest w stylu Hogan (wymawiane motyka-gone) (Navajo dla domu). Większość hoganów jest zbudowana z kłód, a drzwi zawsze skierowane są na wschód. Hogany są jednopokojowymi mieszkaniami i zwykle mają sześć lub osiem boków. Pan Hubbell zbudował kilka tradycyjnych hoganów na terenie Navajos, którzy przybyli na duże odległości, aby handlować. Pensjonat pierwotnie nazywał się Pueblo Colorado (napis nad drzwiami), ale często był mylony z miastem Pueblo, Kolorado. Był tam ważny przywódca Navajo o imieniu totsohnii Hastiin (wymawiane Toe-so-knee haaus-teen) (Navajo dla „człowieka z wielkiego klanu wody”). Był również nazywany Ganado Mucho (wymawiane gah-nah-Doe-moo-cho) (po hiszpańsku „wiele bydła”) i Pan Hubbell przemianował to miejsce na Ganado. Ganado Mucho miał syna, wiele koni, który jest pochowany na posesji.

za murem obwodowym na północ biegnie Pueblo Colorado Wash, północna granica osiedla Hubbell. W niektórych częściach Doliny Ganado-Cornfields myjnia jest wiosenna i działa przez cały rok. Topniejące śniegi wiosną i intensywne letnie deszcze czasami powodują powódź. Na południowym zachodzie dobre źródło wody zawsze przyciągało ludzi. Anasazi (wymawiane Ah-na-eeh-son-ni) (Navajo dla „starożytnych”) żyli w małych wioskach w górę iw dół doliny setki lat temu. Nawahowie przybyli później, a następnie kupcy-wszyscy przyciągnęli do źródła wody.

Wzgórze w kształcie stożka położone na północny zachód od punktu handlowego to wzgórze Hubbell. Na szczycie znajduje się rodzinny cmentarz. Mr. Pochowano tam hubbella, jego żonę, troje dzieci, synową, wnuczkę i człowieka Navajo o imieniu wiele koni. Był jednym z miejscowych pasterzy i synem Ganado Mucho. On i Pan Hubbell byli bliskimi przyjaciółmi przez wiele lat. Pan Hubbell utrzymywał przyjaźń z wieloma swoimi klientami aż do swojej śmierci w 1930 roku. Następnie jego młodszy syn Roman prowadził działalność gospodarczą. Kiedy Roman zmarł w 1957 roku, jego żona Dorothy zarządzała sklepem przez kolejne dziesięć lat, aż do 1967 roku, kiedy to National Park Service nabyło teren.

zbudowany z kłód jałowca pionowo w ziemi, corrals stanowiska handlowego trzymał jagnięta i owce zakupione od hodowców Navajo przez Pana Hubbella. Stada pozostały w kompleksie zagród, dopóki nie mogły być zapędzone do kolei. Od czasu do czasu pan Hubbell hodował również bydło. Pan Hubbell homesteed 160 akrów (0,6 km2) zanim były częścią rezerwatu i terytorium. Wraz z rozbudową rezerwatu otaczał on posiadłość Hubbell. Dzięki aktowi Kongresu Pan Hubbell dostał pozwolenie na utrzymanie domu. Wagony towarowe przewoziły zapasy do sklepu z małego miasteczka kolejowego Gallup w Nowym Meksyku, dwa do czterech dni podróży przy dobrej pogodzie. Wracając do Gallup, wagony towarowe ciągnęły ogromne worki wełny.