jak dobry był rzut White Sox w latach 60-tych?

Chicago White Sox z 1959 roku wygrał American League pennant pomimo ofensywy średniej ligi. Pod kierownictwem menedżera Ala Lopeza,” Go-Go ” Sox połączył szybkość, fielding i—zwłaszcza—pitching, aby rozbić Czteroletni bieg New York Yankees w Al championships.

Chicago White Sox z 1959 roku wygrał American League pennant pomimo ofensywy średniej ligi. Pod kierownictwem menedżera Ala Lopeza,” Go-Go ” Sox połączył szybkość, fielding i—zwłaszcza—pitching, aby rozbić Czteroletni bieg New York Yankees w Al championships. Chicago White Sox w 1959 roku wygrał American League pennant pomimo ofensywy średniej ligi. Pod kierownictwem menedżera Ala Lopeza,” Go-Go ” Sox połączył szybkość, fielding i—zwłaszcza—pitching, aby rozbić Czteroletni bieg New York Yankees w Al championships.

zespół miotaczy z 1959 roku został zakotwiczony przez Early Wynna (lat 39), Billy 'ego Pierce’ a (lat 32) i Dicka Donovana (lat 31). W 1959 roku rotacja była kontynuacją solidnych rzutów, które były podstawą zespołu w latach 50. XX wieku.w nadchodzącej dekadzie nie pojawiły się żadne dodatkowe proporce Ala Dla South Siders. Ich najbliżej zakończenia był jeden mecz w 1964 i trzy mecze z powrotem, w czwartym miejscu, w 1967.

brak sukcesu nie był jednak winą umiejętności drużyny w zakresie zapobiegania ucieczkom, ponieważ White Sox w latach 60.prowadzili AL w biegach dozwolonych na mecze (RA/G).Statystyki sezonu i gry pochodzą z wartości podanych w www.baseball-reference.com oraz www.retrosheet.org, dostępne w różnych terminach od 15 listopada 2014 do 3 stycznia 2015.

jeśli występ SOX z 1960 spadł z 1959, była to niewielka różnica (Tabela 1).RA / G, ERA, WHIP i ERA+ na wartości w www.baseball-reference.com, Liga dzieli strony. W 1959 roku zespół Sox prowadził ligę w RA / G, zdobył średnią run (ERA)i dostosował ERA (ERA+) ERA+ = 100 * dostosowaną do boisk. i były drugie w spacery i trafienia dozwolone na inning rozbił (bicz). W 1960 zespół był drugi w RA / G i trzeci w ERA i ERA+. Spadek w 1961 r. był bardziej wyraźny, z niemal przeciętnymi ligowo zespołami RA / G, ERA i WHIP, ale początek sześcioletniej kariery al-lidera RA / G był tylko sezonem.

Wynn pozostał w składzie, ale 1962 był jego ostatnim sezonem z Chicago. Zwolniony po sezonie, podpisał kontrakt z Cleveland, gdzie w limitowanej akcji w następnym roku zanotował swoje 300 zwycięstwo przed odejściem na emeryturę. Pierce został wysłany do San Francisco Giants po sezonie 1961 w wymianie sześciu zawodników. Jedną ręką otrzymał w zamian Eddie Fisher, który okazał się wartościowy w sezonie 1965, głównie w roli reliefowej. Donovan, pozostawiony bez ochrony w 1960 expansion draft, został nowym najlepszym miotaczem Washington Senators w inauguracyjnym sezonie al. W sezonie 1961 Shaw odszedł do Kansas City w ramach kontraktu z ośmioma zawodnikami.

wraz z Wynnem starterami Sox z 1962 roku byli Ray Herbert, Juan Pizarro, John Buzhardt i Joe Horlen. 32-letni Herbert, który przybył do Shaw trade, cieszył się swoim jedynym sezonem All-Star w 1962 roku, notując 20 zwycięstw i 3,27 ERA. Pizarro, Buzhardt i Horlen, kluczowi członkowie personelu miotającego w następnych latach, mieli 24 lub 25 lat. Pizarro został pozyskany z Braves przed sezonem 1961, Buzhardt z Phillies przed sezonem 1962, a Horlen został wypożyczony do Oklahoma State University w 1959 roku. W 1962 roku młodzi miotacze wykazali potencjał i brak doświadczenia. Starterzy Sox byli 58-64 z erą bliską średniej ligowej. To był bullpen Sox, który doprowadził kadrę do sezonu 1962 ERA i ERA+ blisko najlepszych w lidze. Fisher i journeymen Turk Lown, Frank Baumann i Dom Zanni opublikowali Relief ERA 3,22 w ponad 400 innings.

rzuty Sox’ poprawiły się w 1963 roku, gdy klub prowadził AL w RA / G, ERA i ERA+ i zajął drugie miejsce w WHIPIE. Poprawa ta wynikała głównie z dojrzewania młodego korpusu startowego. Pizarro, Buzhardt, i Horlen wszyscy poprawili się na ich poprzednich latach’ wydajność,chociaż Buzhardt brakowało wiele z drugiej połowy z ramię i ramię problemy, John Gabcik, SABR Baseball Biography Project, John Buzhardt, http://sabr.org/bioproj/person/bd9d9a78, accessed November 29, 2014. i Horlen spędził krótki stint w nieletnich, aby odzyskać kontrolę i pewność siebie.Gregory H. Wolf, SABRILL Biography Project, Joe Horlen, http://sabr.org/bioproj/person/968eb078, accessed November 29, 2014. Starszy Herbert zmienił się w kolejnym solidnym sezonie, choć nie do końca do poziomu kampanii z 1962 roku.

odejście Wynna przed sezonem 1963 sprawiło, że rotacja zespołu miotającego White Sox z 1959 roku została zakończona, ale jakość prac Kopca nie uległa pogorszeniu. Nieobecność Wynna pozostawiła otwarcie w wyjściowej rotacji dla żółtodzioba Gary ’ ego Petersa, którego Sox podpisali w 1956 roku po ukończeniu szkoły średniej, gdzie był pierwszym basemanem i outfielderem i wykonał tylko niewielką ilość rzutów. Peters podpisał kontrakt na jego uderzenie, ale przeniósł się na kopiec, gdy był w systemie White Sox.Mark Armour, SABR Baseball Biography Project, Gary Peters, http://sabr.org/bioproj/person/28c24b41, accessed November 29, 2014. W 1959 roku Sox po raz pierwszy zasmakował w major-league, ale do 1963 roku ograniczył swoją służbę w major-league. Czas okazał się słuszny, ponieważ rekord Petersa 19-8 i rekord ligi 2,33 ERA zapewniły mu Nagrodę Al Rookie of the Year. Peters pozostał kamieniem węgielnym rotacji wyjściowej Sox do 1969 roku, a przez całą swoją karierę uderzył na tyle dobrze, że został wezwany do szczypta-hit przy okazji.

kolejna zmiana, którą Sox wprowadził na rok 1963, przyniosła dywidendy na kolejne sześć sezonów. White Sox wysłali do Baltimore lewą stronę boiska—shortstopa Luisa Aparicio i trzeciego basemana Ala Smitha w zamian za infielderów Rona Hansena i Pete 'a Warda, outfieldera Dave’ a Nicholsona i miotacza Hoyta Wilhelma. Specjalista od reliefu Wilhelm był selekcjonerem AL All-Star team przez trzy ze swoich czterech sezonów w Baltimore, ale według standardów baseballowych został uznany za Starego w 1963 roku. (Kiedy wstąpił do White Sox, Wilhelm twierdził, że ma 39 lat. W rzeczywistości miał 40 lat, według aktu urodzenia znalezionego po jego śmierci w 2002 roku. Dokument ten wykazał, że urodził się w 1922 roku, a nie w 1923 roku, jak wcześniej sądzono.Mark Armour, SABRILL Biography Project, Hoyt Wilhelm, http://sabr.org/bioproj/person/635428bb, accessed November 29, 2014.)

poza wiekiem, Wilhelm objął dowództwo nad Sox bullpen, prowadząc korpus pomocy w innings w 1963 roku. W latach 1964-1968 był najskuteczniejszym relieverem Sox, mierzonym przez ERA, i nie przeszedł na emeryturę aż do 1972 roku, co dowodzi, że wiek nie jest najbardziej krytycznym kryterium, według którego można oceniać relievera rzucającego golonką.

kadra miotaczy White Sox pozostała w dużej mierze taka sama w 1964 roku. Najbardziej godnym uwagi debiutantem był 21-letni Bruce Howard, z Villanova University, Wikipedia, the free encyclopedia, Bruce Howard (baseball), http://en.wikipedia.org/wiki/Bruce_Howard_(baseball), dostęp 30 grudnia 2014. który ma trzy starty. Howard pozostał stałym współpracownikiem kadry jako początkujący i reliever do 1967 roku. W 1964 roku, w przeciwieństwie do poprzednich sezonów, zespół wziął udział w wyścigu pennant race z 73 zwycięstwami i 47 porażkami z wynikiem 2,65. W staraniach, aby konkurować z Yankees i Orioles, menedżer Lopez i trener rzucania Ray Berres udał się z trzyosobowej rotacji w ostatnich tygodniach sezonu, z Peters, Pizarro, i Horlen ponosi ciężar jako starterów. Tymczasem bullpen miał również swoje konie robocze, a Wilhelm zgromadził ponad jedną trzecią inningów reliefowych zespołu,a kolega knuckleballer Fisher wniósł prawie tyle samo. Jankesi zwyciężyli w wyścigu proporców, ale stout moundsmen z Chicago wyprzedzili AL w RA / G, ERA, ERA+ i WHIP.

nieco inna i mniej Dominująca Obsada miotaczy startowych pojawiła się w 1965 roku. Rola Howarda rozszerzała się, a Pizarro ograniczała kontuzje. Jeden poza sezonem odesłał Herberta, a kolejny, trzy-drużynowy kontrakt między Chicago, Cleveland i Kansas City, sprowadził do White Sox 21-letniego southpaw Tommy ’ ego Johna. W sumie starterzy wystawili wynik 62-48 i ERA 3,24-dobra, ale nie genialna. Bullpen był jednak tak silny jak zawsze, plasując się na 2.54 ERA w 518 1/3 inningów. Głównymi pomocnikami byli Wilhelm, Fisher i Bob Locker, 27-letni żółtodziób, którego historia obejmowała karierę studencką w stanie Iowa i dwa lata w wojsku.Wikipedia, wolna encyklopedia, Bob Locker, http://en.wikipedia.org/wiki/Bob_Locker, dostęp 30 grudnia 2014. Mimo późnego startu Locker spędził dziesięć lat jako niezawodny pomocnik w czterech zespołach MLB. W sumie kadra z 1965 roku łączyła czołowy w lidze WHIP i epokę tuż poniżej liderki ligi.

Lopez odszedł na emeryturę po sezonie 1965, kończąc dziewięć kampanii jako menedżer Sox (powrócił do kierowania zespołem na trzy krótkie staże, począwszy od lipca 1968). Nowy menedżer Eddie Stanky założył rotację Horlena, Petersa, Johna i Buzhardta w 1966 roku. Howard zdobył też kilka startów, zwłaszcza pod koniec sezonu, kiedy Buzhardt został wyrzucony z rotacji.John Gabcik, SABRILL Biography Project, John Buzhardt, http://sabr.org/bioproj/person/bd9d9a78, accessed November 29, 2014. Pizarro, again spowolniony przez kontuzje, Wikipedia, wolna encyklopedia, Juan Pizarro (baseball), http://en.wikipedia.org/wiki/Juan_Pizarro_(baseball), dostęp 10 grudnia 2014. rozbity z ulgą, gdy jest dostępny. Wilhelm pozostał najcenniejszym relieverem zespołu, ale w 1966 zaliczył mniej inningów niż w poprzednich sezonach w Chicago. W międzyczasie Locker przyczynił się do kolejnego mocnego sezonu z ulgą, podczas gdy Fisher został wymieniony w połowie czerwca. Większość pozostałych inningów reliefowych przypadła debiutantowi Dennisowi Higginsowi.

w sumie kadra rzucająca White Sox z 1966 r. dorównywała kadrze z 1964 r., prowadząc Al w RA/G, ERA, WHIP i ERA+, osiągnięcia w dużej mierze dzięki występowi Petersa—awansował z erą 1,98.

na początku sezonu 1967 nie było zmian w rotacji Sox, ale Buzhardt zaliczył zaledwie siedem startów, zanim stracił pracę startową. Wcześniej znany ze swojej umiejętności lokalizowania swoich boisk, Buzhardt zaczął zmagać się ze swoją kontrolą, powodując, że Stanky zastanawiał się, jak najlepiej użyć prawego pomocnika. Przełomowy moment nastąpił w połowie czerwca, gdy Buzhardt został wezwany z ulgą w meczu ekstra inningu. Bardzo skutecznie zagrał w 8 inningu, ale poniósł frustrującą porażkę z senatorami w 22 inningu. Rozpoczął jeszcze tylko jeden mecz dla Sox, po czym został sprzedany do Baltimore przed końcem sezonu,a po następnym sezonie zakończył karierę jako miotacz major league.John Gabcik, SABRILL Biography Project, John Buzhardt, http://sabr.org/bioproj/person/bd9d9a78, accessed November 29, 2014.

przed sezonem Pizarro został wymieniony do Pittsburgha w zamian za Wilbura Wooda, innego knuckleballera. W 1967 roku 25-letni Wood, głównie jako pomocnik, wykazał się talentem, który sprawił, że stał się najbardziej znanym miotaczem Sox w latach 70. ponownie w 1967 roku, Sox poprowadzili ligę w RA/G, ERA, WHIP i ERA+, ale słaby atak zespołu skazał go na bolesne czwarte miejsce.

6-letni bieg al-leading RA/G zakończył się w 1968 roku—Chicago ’ s 3.25 RA/G zajęło piąte miejsce w 10-drużynowej lidze. Z perspektywy kibiców White Sox sezon 1968 (w którym klub zakończył sezon 67-95) jest bardziej godny uwagi. Al MVP i zdobywca nagrody Cy Young Denny McLain byli kiedyś własnością White Sox. Chicago wycofało flamboyant Illinois native z liceum, ale po roku w systemie ligowym Sox minor, McLain pozostał bez ochrony i został zgłoszony przez Tigers.Mark Armour, SABR Baseball Biography Project, Denny McLain, http://sabr.org/bioproj/person/6bddedd4, accessed December 10, 2014.

Ich RA / G, ERA, WHIP i ERA+ spadły do poziomu gorszego niż średnia ligowa. W skład korpusu startowego nadal wchodzili Horlen, Peters i John, którzy łączyli 100 startów, ale tylko John osiągnął swój poprzedni poziom. Wood był silnym współpracownikiem bullpena, ale Locker nie był. Wilhelm został bez ochrony w off-season expansion draft i wybrany przez Kansas City Royals. W nadziei na wzmocnienie rotacji zespołu, Sox rozdali w czerwcu 2009 roku szafkę dla Seattle Pilots za Gary ’ ego Bella, który jako członek Red Sox rok wcześniej zdobył miejsce w Al All-Star team. Niestety, Bell stracił swoją fastballCecilia Tan, SABR Baseball Biography Project, Gary Bell, http://sabr.org/bioproj/person/33810d5c, accessed January 2, 2015. i wkrótce został ukończony.

niestety dla fanów Sox przeciętność byłaby przyjemną alternatywą dla realiów Sztabu White Sox z 1970 roku, najgorszego w AL pod każdym względem. Lata 60. minęły, a także przeminęła pozycja Chicago jako dominującego al pitching staff.

każdy entuzjazm dla krzykliwych statystyk piętrzonych przez miotaczy White Sox w latach 60. musi być złagodzony przez rozważenie efektów parku. Comiskey Park (znany jako White Sox Park w latach 1962-75)był zawsze znanym rajem dla miotaczy, nawet gdy przeniesiono ogrodzenie na zewnątrz.Comiskey Park historical analysis, http://www.baseball-almanac.com/stadium/stadiumi.shtml, accessed December 10, 2014., Curt Smith, SABR Baseball Biography Project, Comiskey Park (Chicago), http://sabr.org/bioproj/park/e584db9f, accessed December 10, 2014.

zakres, w jakim Comiskey Park wpłynął na produkcję w połowie lat 60., można zobaczyć w White Sox’ home I road batting splits z Lat 1962-67 (Tabela 2), White Sox batting splits pochodzą z przedstawionych wartości w www.baseball-reference.com, team batting dzieli strony; podział batting dla zestawu innych zespołów AL są obliczane z przedstawionych wartości w www.baseball-reference.com, league batting splits i White Sox team batting splits; średnie sześcioletnie nie są ważone nierównymi wartościami z roku na rok w występach na płytach, w nietoperzach i rozegranych meczach. rozpiętość, w której Sox zdobyli punkty, jest zbliżona do średniej ligowej na drodze, ale nie u siebie. Sox zdobyli więcej punktów na drodze niż u siebie we wszystkich sezonach, ale w 1963 roku; przez sześć lat ich punktacja Drogowa była prawie o połowę wyższa na mecz (R/G).

tymczasem pozostałe dziewięć zespołów al połączyło się na 0.2 R/G Więcej w domu, co wskazuje na to, że Comiskey był ekstremalnym środowiskiem tłumiącym bieg. Sox z pewnością wykazywali zmniejszoną siłę u siebie; ich procent slugging home (SLG) pozostał w tyle za ich road SLG i normą ligową, podczas gdy ich procent on-base (OBP) był podobny w domu i na wyjeździe i podobny do OBP innych drużyn road.

jeśli Comiskey Park negatywnie wpłynął na produkcję run Sox, musiał również wpłynąć na zdolność przeciwników do zdobywania punktów, zniekształcając w ten sposób Statystyki rzutów Sox. Tradycyjne statystyki pitchingu w Comiskey Park wymagają odpowiedniego kontekstu. Jednym ze sposobów dostosowania efektów parkowania na rzutach są skorygowane statystyki, takie jak ERA+ zamiast ery. Innym sposobem jest ograniczenie analizy do wydajności w grach drogowych. Zaletą skupiania się na podziałach drogowych jest to, że analizę można zastosować do każdej statystyki rzucania, nie tylko epoki, a minusem jest to, że wyniki połowy zespołu są ignorowane. Ponadto, porównując wysiłki dwóch zespołów na drodze, efekty parku są rzeczywiście odwrócone, choć w sposób silnie tłumiony. Na przykład w erze 10-drużynowej w latach 60. przeciwnicy Sox rozgrywali jedną dziewiątą swoich meczów drogowych na przyjaznym dla miotaczy Comiskey Park, podczas gdy Sox rozgrywali wszystkie swoje mecze drogowe gdzie indziej.

tabela 3ra / g wartości są obliczane na podstawie wartości RA w www.baseball-reference.com, team pitching dzieli strony; ERA i WHIP są wg wartości w www.baseball-reference.com/, team pitching dzieli strony. pokazuje podział dróg dla trzech statystyk (RA, ERA i WHIP) dla drużyn AL z lat 1962-1967. The road White Sox wyprzedził road Yankees w dwóch sezonach New York league championship (1962 i 1963) i umieścić bardzo podobne numery drogowe pitching w Yankees’ inny sezon proporczyk (1964), ale te wczesne 1960 Bronx zespoły Mickey Mantle, Roger Maris, i Elston Howard oparł się bardziej na nietoperzy niż pitching wygrać. To, czy Sox miał najlepsze wyniki w rzutach drogowych w którymkolwiek z tych lat, to inna sprawa. W 1962 r. White Sox, Tigers, Twins i Angels wyprodukowali podobnie silne numery rzutów drogowych. White Sox może twierdzić, że miał najlepszy rzut drogowy w AL w 1963 roku, o czym świadczy lider Ligi RA, ERA i WHIP w grach drogowych. W 1964 roku trzy drużyny, które rywalizowały o proporczyk, miały również najlepsze wyniki w rzutach drogowych.

inny zespół zdobył mistrzostwo AL w 1965, 1966 I 1967 roku. W 1965 roku Al champion Minnesota Twins miał najlepszy bicz drogowy i drugi najlepszy Ra/G i ERA. Bliźnięta są niemal nie do odróżnienia od Baltimore Orioles, ale obie drużyny wyraźnie wyprzedziły miotaczy White Sox na drodze. W 1966 roku, Sox’ road pitching splits były lepsze niż te z pennant-winning Orioles, choć wąsko, ale oprócz WHIP, Sox road pitching splits nie były szczególnie zbliżone do tych z League-leading Twins. W 1967 r. White Sox 'Road splits dla RA / G i ERA były tylko na drugim miejscu po zwycięskich Boston Red Sox, podczas gdy White Sox’ road WHIP był czwartym najlepszym AL.

korekta efektów parkowania może ujawnić tradycyjne statystyki błędnie przedstawiające pozycję drużyny wśród jej zawodników. Dzięki analizie podziałów drogowych, zespół miotaczy Sox był ramię w ramię z najlepszym ligowym w latach 1962-64, poślizgnął się zauważalnie w 1965 roku, a w latach 1966-67 był blisko drugiego najlepszego.

dostarcza to mocnych dowodów na to, że ogromne wymiary Comiskey Park prawdopodobnie przyczyniły się do prowadzenia Chicago przez Ligę prowadzącą RA/G, nic dziwnego, biorąc pod uwagę nierówności w podziale Sox’ własny dom/droga mrugnięcia w tym samym okresie.

ERA+ maluje podobny obraz. W latach 1963, 1964, 1966 I 1967 Sox zdobyli pierwsze miejsce w lidze AL w czterech z sześciu sezonów w 1960, w których prowadzili AL w RA/G (1963, 1964, 1966 I 1967).

Comiskey Park wyolbrzymił, jak dobry był rzut Sox, ale nie można go oskarżyć o kłamstwo. Gra w domowym parku przyjaznym miotaczom przyczyniła się do tego, że Sox’ owie byli w stanie powstrzymać swoich przeciwników przed zdobyciem punktów, a rok 1965 był najlepszym przykładem tego, jak Ekstremalny Park miotaczy zniekształca tradycyjne statystyki. Nawet po korekcie parku, choć, nie można zaprzeczyć, że White Sox połowie 1960 roku pitching był konsekwentnie silny. Kopce po prostu miał nieszczęście w połączeniu z ataku mrugnięcia, które nigdy nie wzrosła powyżej środka Ala. White Sox po prostu nie mógł powielić nieprawdopodobnej recepty na sukces w 1959 roku—zwykłe przestępstwo połączone z nadzwyczajnym rzucaniem—w latach 60.

BRENDAN BINGHAM, członek SABR od 2009 roku, przyczynił się do publikacji SABR „Bridging Two Dynasties: The 1947 Yankees” (2013) i „The National Pastime: Baseball in The Space Age” (2014). Był również prezenterem plakatu w SABR 43.