Lost Art Press

obraz z łacińskiej wersji” Laws of Hywel Dda”, walijskiej książki prawniczej. Wersja ta pochodzi z końca XII wieku lub połowy XIII wieku. Zwróć uwagę na zwężające się nogi i kije pod pachą.

Uwaga redaktora: poniżej znajduje się projekt rozdziału z „The Stick Chair Book”, który ukaże się jeszcze w tym roku. Chciałem tylko dać Peterowi Galbertowi ostrzeżenie, że zmieniamy każde odniesienie do” Windsorów ” w „Notatniku Chairmakera” (żartowałem). Utwór ten został zaktualizowany w celu uwzględnienia bieżących zmian w rękopisie.

kiedy ludzie widzą krzesło po raz pierwszy, typową reakcją jest nazwanie go ” prymitywnym Windsorem.”Niestety, każda sylaba tego wyrażenia jest niepoprawna.
i to jest OK. Żyjemy w świecie, w którym termin „Windsor” rozszerzył się jak gaz, aby oznaczać prawie każdy mebel, w którym elementy stick-y są zanurzone w desce – stół Windsor, stołek Windsor, ławka Windsor, Stojak Do Drukarek Windsor.
zastanawia cię: skąd się wzięły te meble? Miejsce zwane Windsor?
być może.
jak podkreślają historycy mebli, pochodzenie słowa „Windsor” na określenie klasy krzeseł jest skomplikowane i nie zostało jeszcze ostatecznie ustalone.
Zacznijmy więc od początku. Meble, w których nogi są osadzone w desce-co jest czasami nazywane „meblami piętrowymi” – sięgają co najmniej do starożytnych Egipcjan. W Tebach (1400 r.p. n. e.) znaleziono trójnogie stołki o pięknie wygiętych nogach i siodłowym siedzisku. A National Museums of Scotland ma podobny z tego samego okresu.

niski stołek z Teb w Egipcie. Znaleziony w grobowcu Kha z XVIII dynastii. Zwróć uwagę na zakrzywione nogi i siodło.

meble wszelkiego rodzaju pojawiają się w zachodnich obrazach i rysunkach przez większość historii ludzkości. Stołki, Ławki i stoły to najczęściej spotykane formy. Pomysł włożenia patyków do płyty z drewna ma co najmniej 3400 lat.
interesuje mnie oczywiście to: Kiedy ludzie zaczęli robić krzesła w ten sposób?
proste pytanie jest nieco skomplikowane przez język. Termin ” stołek „może czasami oznaczać” oparcie”, które jest stołkiem z oparciem, które jest solidną deską lub tablicą Kijów. Niektórzy uważają oparcie za „krzesło”, a nie stołek. To zasłania oś czasu. Stare pisma, które wspominają ” stołki „może rzeczywiście oznaczać” oparcia”, a te mogą być podobne do krzesła.
najwcześniejsze krzesło-nogi, siedzisko, ramiona i oparcie – jakie znam, pochodzi z walijskiej księgi praw, która pochodzi z końca XII wieku lub połowy XIII wieku. Książka „prawa Hywel Dda”; krzesła są rysowane w konkretnej kopii, która została napisana w języku łacińskim zamiast walijskim (kopia ta jest określana jako „Peniarth MS 28”).
książka jest ilustrowana i ma dwa wizerunki ważnych mężczyzn siedzących na krzesłach (jeden znajduje się na początku tego rozdziału). Oba wydają się być fotelami. Oba krzesła mają zwężające się nogi poniżej siedzenia. Jeden ma patyki pod pachami, a drugi ma cztery kształty poniżej ramienia. Kształty mogą być wycięte w litej desce. Albo kształty mogą być przedmiotami podtrzymującymi ramię.

John Brown, który ukuł termin „Welsh Stick chairs”, kiedy pisał książkę o tej samej nazwie, podkreślał, że słowo” Windsor ” nie odnosi się do tego rodzaju krzeseł.

również z „Laws of Hywel Dda” to krzesło jest nieco inne. Struktury pod ramionami mogą być wycięte.

„Welsh Windsor chairs brzmi dla mnie jak walijskie szkockie płatki owsiane, albo walijskie szkło Wexford” – napisał. „Krzesła, o których piszę, są zdecydowanie walijskie i w Walii nazywane są krzesłami stick. Spełniają one jednak dokładnie definicję tego, co stało się znane, w Wielkiej Brytanii i Stanach Zjednoczonych, jako Windsor chairs. Moim osądem jest pozostanie wiernym moim pierwotnym myślom; tylko czas pokaże, czy się mylę.”
więc jeśli wczesne krzesła to nie Wiatrówki, to skąd się wzięły krzesła Windsor?
najpierw zrezygnujmy z mitu o pochodzeniu krzeseł Windsor, który powtarza się w kulturze popularnej .
„najbardziej popularne znaczenie wywodzi się z historii, która opisuje, jak Jerzy III został złapany podczas burzy w pobliżu Windsoru”, pisze Ivan G. Sparkes w” the English Country Chair ” (1973). „Schronił się w domku, Jego Wysokość usiadł na najlepszym krześle w pokoju i był zadowolony z jego komfortu, wymagał podobnych do zamku Windsor. Niestety dla tej teorii styl istniał i był tak nazywany na długo przed wstąpieniem Georges ’ a na tron Anglii!”
Inna (nieco bardziej prawdopodobna) teoria pojawia się w „technologii popularnej; czyli zawodach i zawodach. Panorama hazena ” (1846) autorstwa Edwarda Hazena.
” krzesło Windsor wydaje się być po raz pierwszy używane do siedzenia na wsi na terenie zamku Windsor w Anglii; skąd jego nazwa. Pierwotnie był on zbudowany z drewna okrągłego, z korą na; ale producenci krzeseł wkrótce zaczął je z toczonego drewna, dla wspólnych celów utrzymania domu.”
podoba mi się, że ta teoria wskazuje, że szczekanie patyków odegrało rolę w historii Windsoru i pierwotnie były to krzesła na świeżym powietrzu.
W ostatniej dekadzie historycy wykorzystali inwentarze spadkowe i obrazy, aby przedstawić jaśniejszy obraz pochodzenia tego terminu. Najlepsze streszczenie aktualnego myślenia zostało opublikowane w „meble Regionalne”, T. XXIV, przez Roberta F. Parrotta w 2010 roku.
najciekawszym dowodem są dwa inwentarze tego samego gospodarstwa w odstępie dwóch lat, jeden w 1721 roku, a drugi w 1723 roku. Pierwszy inwentarz był dla męża, który zmarł na udar; w wykazie wyposażenia ogrodu znajdują się ” czterdzieści osiem krzeseł Forrest.”Dwa lata później jest kolejny inwentarz, a w sekcji dotyczącej sprzętu ogrodowego wymieniono 60 krzeseł” Windsor”. Prawdopodobnie są to te same krzesła, ale dom kupił kolejnych tuzin.
„prawdopodobnie dlatego typ siedzenia pierwotnie opisany jako krzesło „Forrest” czasami pod alternatywną nazwą krzesła „Windsor””, pisze Parrott. „To może być kolejny powód, dla którego wczesna historia Windsoru była tak trudna do ustalenia.”

bardzo wczesne krzesło angielskie z prywatnej kolekcji w Stanach Zjednoczonych. Czy te wczesne krzesła, które nie mają oparcia, mogą być krzesłami „Forrest”, o których mowa w początkach XVIII-wiecznych inwentarzy?

Forrest Chairs
nie wiemy dokładnie jak wyglądały te wczesne krzesła, ale mamy kilka wskazówek. Od 1970 roku kilka wczesnych krzeseł pojawiło się w domach aukcyjnych, w Victoria & Albert Museum i przez kilka śledztw. Krzesła te są znacznie prostsze niż typowy późniejszy Angielski Windsor i mogą być stylistycznym łącznikiem między krzesłami stick, krzesłami Windsor i amerykańskimi krzesłami Windsor.
te wczesne krzesła mają wiele cech z krzesłami stick. Nie ma noszy – nogi rozporowe są prostymi wiórami. Nie ma backsplata – bardzo powszechna cecha na angielskich Windsorach. A ornamentyka jest niesamowicie powściągliwa w porównaniu z późniejszymi angielskimi Windsorami. Wokół siedziska i grzebienia znajduje się prosty porysowany rowek. Przednie słupki pod pachami mają niewielki kształt. Ale to wszystko dla dekoracji.
jako producent krzeseł stick uważam, że są to najładniejsze angielskie Wiatrówki, jakie kiedykolwiek widziałem. Uderza mnie również to, jak bardzo te wczesne krzesła przypominają Amerykańskie krzesła Windsor. Rzadko widzi się Amerykańskie krzesło Windsor z oparciem. Grabie i sploty nóg wyglądają bardziej amerykańsko niż angielskie.
zastanawiam się – i to jest trochę domysłów-czy te wczesne krzesła zainspirowały amerykańskich twórców.
John Brown też miał pewne przemyślenia na ten temat. Doszedł do nieco innego wniosku.
” często powtarzane stwierdzenie, że amerykańscy Windsorowie wywodzą się z angielskiego krzesła, może być w błędzie ” – napisał Brown. „Z powodów historycznych i ze względu na podobieństwa w konstrukcji, wydaje się, że istnieje bardziej bezpośrednie połączenie między walijskim krzesłem a amerykańskim Windsorem. Być może Wersja angielska jest kuzynem, a walijskie krzesło jest ojcem!”

co do tej nazwy, „Windsor’

kiedy wiesz, że te krzesła mogły być nazywane krzesłami „Forrest”, musisz się zastanawiać, dlaczego nazwa zmieniła się na ” Windsor?”Czy to dlatego, że krzesła powstały w miejscu zwanym Windsor?
William Sergeant znalazł dowody najwcześniejszego znanego producenta krzeseł Windsor w wiosce w Lincolnshire, którą omówił w artykule 2018 W Regional Furniture. Ten twórca, Joseph Newton Z Fenton, umieścił reklamę” New-fashioned ” krzeseł Windsor w lipcu 1725 roku.
Reklama Newtona też wspomina, że są twórcy tych krzeseł w Londynie. Ważne jest, aby wiedzieć, że sklep Newtona nie był w pobliżu zamku Windsor (jest to około 140 mil stąd).
Parrott i inni historycy znaleźli powiązania między działalnością krzeseł w pobliżu Windsoru a miejscem, gdzie te artykuły trafiły do Londynu. Ale Parrott przyznaje, że związek jest wciąż wątły.
jedną z możliwych teorii zmiany nazwy jest to, że określenie „Windsor” nadało formie Królewski smak i jest zgodne z francuskim nazewnictwem stylów mebli po królach (np. Ludwik XIV).
a może Nazwa „Windsor” mogłaby stać się popularna jako obraza dla krzeseł, jak napisał Sparkes w 1973 roku.
” W końcu zgadzam się z tymi pisarzami, którzy łączą pochodzenie nazwy z produkcją i sprzedażą tych krzeseł londyńskim dealerom na Windsor Market i wzdłuż głównej drogi Z Windsor do Londynu. Można bowiem wyobrazić sobie londyńskich dealerów krzeseł, używanych tak, jak do drobniejszych produktów mahoniowych i orzechowych londyńskich warsztatów, odwołujących się w uwłaczający sposób do najnowszej partii krzeseł bukowych „up from Windsor”.”
dzisiaj termin „Windsor” stosuje się do szerokich klas mebli, które nie mają związku z zamkiem Windsor. Lub utwory, które nie mają nic wspólnego z Domem Windsor, który został założony w 1917 roku, lub miastem Windsor. To może być mylące.
czasami fantazjuję o świecie, który powrócił do wcześniejszej i bardziej sugestywnej nazwy tego wyraźnie angielskiego krzesła: Krzesło Forresta.
Termin „Forrest”jest znacznie bardziej opisowy, jak początkowo używano krzeseł: jako siedziska Na Zewnątrz. I, w przeciwieństwie do słowa „Windsor”, termin” Forrest ” opisuje bez wątpienia, skąd pochodzi krzesło.
i tak w tej książce – jako trochę skowronka – odniosę się do krzeseł „Windsor” jako krzeseł „Forrest”.
jestem pewien, że to się wszędzie załapie-tak jak Esperanto.

– Krzysztof Schwarz