martwy jak paznokieć

martwy jak paznokieć

znaczenie | synonimy

• staje się przestarzały
• rzecz, która nie jest już używana
• nieistniejąca
• brak życia
• absolutnie martwy
• coś, co nie działa prawidłowo
• coś, czego obecność nie zrobi żadnej różnicy

warianty

• martwy jak Dodo
• głuchy jak drzwi
• Dour as a doornail

przykładowe zdania

1. kwiaty są martwe jak drzwi.
2. niedożywienie pozostawi was wszystkich martwych jak drzwi.
3. Uderzyłem tego komara ołówkiem i teraz jest martwy jak drzwi.
4. pomysł na założenie biznesu internetowego jest teraz martwy.
5. mój drogi laptop był martwy jak drzwi, ale teraz działa poprawnie.
6. nikt teraz nie wybierze Harry ’ ego. Jego rządy dobiegły końca, martwy jak szpon.

Origin

Doornail był jednym z ciężkich nabijanych gwoździ na drzwiach zewnętrznych. Istnieją różne źródła, które mówią o jego pochodzeniu. Mówi się, że pochodzi z poematu „the Vision of William Concerning Piers Plowman” z XIV wieku, gdzie jest wymieniony jako:

„wiara bez uczynków jest słabsza niż nic, a martwa jak drzwi”

uważa się również, że jest to starożytna fraza, która pojawiła się wcześniej około 1350 roku.

Charles Dicken również użył tego zwrotu w swojej książce „A Christmas Carol” jako:

„pozwoli mi pan więc powtórzyć dobitnie, że Marley był martwy jak szpon.”

śmierć, Dom

D 1 myśl

” zrób górę z kretowiska