Passato Prossimo
przeczytaj tę stronę, a następnie wypróbuj tę praktykę .
passato prossimo jest jednym z kilku ostatnich czasów w języku włoskim. To jest ten, którego użyjesz najbardziej. Jest używany do opisania działań, które zostały zakończone w przeszłości, takich jak:
- zdałem egzamin w zeszły piątek.
- dwa miesiące temu pojechaliśmy do Włoch.
może być również używany do opisania akcji, która rozpoczęła się w przeszłości, ale nie została jeszcze ukończona, takich jak:
- byłem we Włoszech trzy razy w życiu.
- jeszcze nie zakończyliśmy egzaminu.
passato prossimo jest czasem złożonym, co oznacza, że składa się z dwóch czasowników. Pierwszy czasownik jest skoniugowaną formą essere lub avere. (Sprzężone oznacza, że podajesz formę odpowiadającą podmiotowi lub osobie wykonującej czynność). Ten czasownik nazywa się czasownikiem posiłkowym lub czasownikiem pomocniczym, ponieważ pomaga wyjaśnić jakość czasownika głównego. Druga forma czasownika jest tworzona przez zmianę głównego czasownika opisującego czynność. Jest znany jako imiesłów bierny czasownika głównego. Oto przykład:
| Mario ha mangiato la pizza. | Mario zjadł pizzę. |
w tym przykładzie ha jest skoniugowaną formą avere. W tym przypadku wybieramy formę czasownika lui / lei (lui=he), ponieważ podmiotem zdania jest Mario, lub osoba, która wykonała czynność (np. zjadła pizzę). Następnie mangiato nazywa się imiesłowem biernym czasownika głównego mangiare (jeść).
imiesłów bierny tworzy się z bezokolicznika głównego czasownika przez opuszczenie are, –ere lub –Ire i dodanie –ato, –uto i –ito, odpowiednio. Na przykład:
| bezokolicznik | imiesłów bierny |
|---|---|
| parlare | parlato |
| credere | creduto |
| finito | finito |
formy
Poniższy wykres przedstawia Formy czasowników w passato prossimo, sprzężonych z avere i essere. Rozważ formularze i następujące pytania.
| mówić | lub | uwierzyć | umieścić | zrozumieć | |
|---|---|---|---|---|---|
| ja | rozmawiałem | poszedłem/a | chyba | i umieścić | rozumiem |
| ty | mówił | byłeś/w | chyba | i umieścić | rozumiesz |
| on,ona,Jej | mówił | poszedł/a | wierzył | postawił | rozumiem |
| my | rozmawialiśmy | my lub/i | wierzyliśmy, że | stawiamy | zrozumieliśmy, |
| ciebie | mówił | lub/i | uwierzyli | można umieścić | rozumiesz |
| ich | mówił | lub/i | uwierzyli | postawili | zrozumieli, |
Looking at these conjugations in light of the discussion above suggests two questions:
- Dlaczego używać essere z andare, a nie z innymi czasownikami?
- dlaczego messo jest imiesłowem biernym mettere?
odpowiedzi na te pytania mogą poprowadzić dalsze badania.
Essere vs. avere
kiedy czasowniki są używane w passato prossimo, niektóre idą z essere, a niektóre z avere. Wybór często wydaje się trudniejszy niż w rzeczywistości. Przy podejmowaniu decyzji między dwoma czasownikami należy pamiętać o następujących kwestiach:
- wszystkie czasowniki przechodnie (czasowniki, które mają bezpośrednie obiekty, takie jak mangiare – jeść, scrivere – pisać, suonare – grać, chiamare – dzwonić) idą z avere. Obiekty bezpośrednie w zdaniach oznaczają obiekty, które otrzymują działanie czasownika. Można je zidentyfikować, zadając pytanie co? albo kogo?…. Co jadłeś? – pizza … Kogo widziałaś? – mój najlepszy przyjaciel..
- wiele czasowników oznaczających ruch (np. andare – iść, venire – przyjść, uscire – wyjść, partire-odejść), iść z essere.
- wiele czasowników oznaczających zastój lub bezruchu (np. stare – zostać, essere – być, restare – zostać, rimanere – pozostać), iść z essere.
- wiele czasowników, które wskazują na zmianę stanu (np. cambiare-zmienić, diventare-stać się, nascere – narodzić się, morire – umrzeć, ingrandire – powiększyć) idzie z essere.
- wszystkie czasowniki odruchowe (np. arrabbiarsi – złościć się, lavarsi – umyć się, chiamarsi – nazywać się) idą z essere.
✽ chociaż dobrze jest pamiętać o tych zasadach, pomocne może być również zapamiętywanie typowych czasowników, które pasują do essere. Kiedy nauczysz się nowych czasowników w swoim podręczniku lub ze słownika, te czasowniki, które passato prossimo passato passato passato, będą dla ciebie oznaczone. Umieść je na kartach notatek,
imiesłów bierny
wiele czasowników ma nieregularny imiesłów bierny. Przykłady obejmują następujące:
| infinite | past participle | |
|---|---|---|
| pić | wypił | |
| rozwiązać | postanowił | |
| powiedzieć | powiedział | |
| być | był | |
| zrobić | zrobił | |
| czytaj | pojedyncze | |
| umieścić | umieścić | |
| umrzeć | zmarł | |
| urodzić się | nato | |
| do stracenia | stracili | |
| prendere | preso | |
| rimanere | rimasto | |
| scrivere | scritto | |
| vedere | visto | |
| venire | venuto |
Zachowaj Wykres wszystkich nieregularnych imiesłowów biernych podczas ich uczenia się, w notatniku lub na kartkach z notatkami, aby przejrzeć przed quizami i egzaminami.
✽ te imiesłowy bierne są ważne nie tylko dla passato prossimo, ale dla kilku innych czasów czasowników złożonych (np. past perfect, future perfect, Past conditional i past subjunctive). Wiele z nich może być również używanych jako przymiotniki lub w konstrukcjach pasywnych.
Passato Prossimo: Praktyka