Początki „Standing Pat’
kiedy banki centralne „stoją w miejscu”, decydują się nie dostosowywać stóp procentowych, zamiast tego, przynajmniej na razie, utrzymują kurs z bieżącą polityką pieniężną. W ten sposób utrzymują przy życiu metaforę hazardu, która sięga czasów pogranicza.
„Pat” od dawna przekazuje poczucie „uderzania w znak”, a od XVI wieku jest używany jako przysłówek oznaczający „dokładnie” lub przymiotnik oznaczający „doskonale nadaje się do okazji.”Pojawia się w różnych wyrażeniach idiomatycznych, takich jak historia „down pat” (całkowicie zapamiętana).
więcej w Word on the Street
- 'bodziec”: wstrząs systemu, zarówno gospodarczy, jak i psychologiczny Marsz 11, 2021
- 'Universe’: specjalny świat dla ziemniaczanych głów i Avengers March 5, 2021
- 'Pie in the Sky”: iluzoryczne gadżety wymyślone przez Robotniczą legendę luty 25, 2021
- 'Crypto’: ukryte przed widokiem, ale na ustach wszystkich Luty 18, 2021
- 'Buccaneers”: Od łowców dzików przez piratów po Mistrzów Super Bowl luty 12, 2021
kiedy Poker draw stał się popularną grą, ponieważ Amerykanie przenieśli się na zachód po wojnie secesyjnej, „pat” wszedł do żargonu graczy w karty. Książka z 1865 roku,” How Gamblers Win „autorstwa Gerritta M. Evansa, wyjaśnia, że „pat hands” W pokerze to ” ręce, które padają całkowicie bez rysowania.”Jeśli otrzymasz dobrą rękę, taką jak kolor lub ful, nie ma potrzeby wyciągania z talii, aby ją poprawić.
kilka lat później, w 1868 roku, korespondent Chicago Tribune z San Francisco poinformował o grze W Pokera w rough-and-tumble saloon w Davisville (obecnie Davis), Calif. „Jak stoimy patrząc na,” korespondent napisał, ” jeden z graczy dostaje silną rękę i stoi go pat.”
” Stand it pat „następnie został skrócony do” stand pat.”Wydanie „Hoyle’ s Games” z 1875 r. radzi, że gracz, który ma zły układ, zawsze może blefować: „wyglądaj treściwie i poważnie, patuj i stawiaj wysoko.”
podobnie jak wiele wyrażeń ze stołu hazardowego,” stand pat „wkrótce wszedł do amerykańskiego leksykonu politycznego, rozszerzonego o” trzymaj się status quo.”Podczas kampanii prezydenckiej 1896, Cincinnati Enquirer poinformował, że republikański kandydat William McKinley trzymał mocno na złotym standardzie:” kandydat Ohio proponuje stanąć pat na jego byłej wyrażonej opinii na temat kwestii monetarnej.”
kierownik kampanii McKinleya, biznesmen Mark Hanna, stał się ściśle związany z tym wyrażeniem w 1902 roku, rok po zabójstwie McKinleya, kiedy wygłosił przemówienie wzywające kolegów Republikanów do „stand pat” na politykę gospodarczą, utrzymując kontrowersyjne taryfy. Podobnie myślący konserwatyści byli wyśmiewani przez swoich przeciwników jako” standpatterzy”, którzy zaangażowali się w ” standpattyzm.”
jednym z godnych uwagi politycznych zastosowań tego wyrażenia była debata pomiędzy Johnem F. Kennedy ’ m i Richardem Nixonem w wyścigu prezydenckim w 1960 roku. „Ameryka nie stoi w miejscu” – powiedział Nixon. „Ale Ameryka nie może znieść pat.”Gdy William Safire (który pracował nad kampanią Nixona) opowiedział w „politycznym słowniku Safire 'a”, Nixon upewnił się, że nie użyje tej linii ponownie po zaskoczonym spojrzeniu żony, Pat, przekonał go do niefortunnego podwójnego znaczenia tego wyrażenia.