Psalm 45

pieśń miłosna

Psalm 45

łatwe tłumaczenie z nutami (około 1200 słów) na temat Psalmu 45

www.easyenglish.Biblia

słowa w pudełkach pochodzą z Biblii.

słowa oznaczone gwiazdką *są opisane na liście słów na końcu.

przetłumaczony tekst Biblii nie przeszedł jeszcze zaawansowanej weryfikacji.

Jezus powiedział: „o północy ktoś krzyknął: patrzcie, pokój idzie. Wyjdź i spotkaj się z nim”. (Mateusz 25:6) (jest to część historii, którą Jezus opowiedział o małżeństwie. Pan młody jest żonaty.)

Historia Psalmu 45

słynny angielski autor, C. S. Lewis, napisał, że niektóre z Psalmów oznaczały dwie rzeczy. Napisał też, że dobrym tego przykładem jest Psalm 45. Co C. S. Lewis miał na myśli? Myślał, że Psalm 45 oznacza jedną rzecz zanim Jezus przyszedł na ziemię i coś innego po tym jak przyszedł!

1) zanim Jezus przyszedł na ziemię, oznaczało to. Król odwrotny 2-9 był królem Judy lub Izraela. Był Mesjaszem. Słowa „czynił to przez polanie * olejem „w wersecie 7 są” * Mesjaszem ” po hebrajsku! Oni wylali oliwę (z owocu drzewa, który nazywamy oliwą) nad nim, kiedy został królem. Wszyscy królowie Judy i Izraela byli mesjaszami Boga.

*królowa w wersach 10-15 była kobietą, którą król poślubił.Niektórzy badacze Biblii uważają, że * synowie Koraha śpiewali Psalm 45, gdy król Salomon poślubił swoją * królową. Inni myślą, że śpiewali ją za każdym razem, gdy król się żenił. „*Synowie Korego ” byli ludem, który śpiewał w * świątyni. * Świątynia była domem Bożym. Król Salomon zbudował świątynię inJerusalem . Jerozolima była stolicą Judy.

2) po przyjściu Jezusa na ziemię oznaczało to coś innego. To jest ważniejsze znaczenie dla chrześcijan. Myślą, że wersety 2-9 opisują ezosa, Króla Królów. Wersety 10-15 opisują Kościół, wszystkich chrześcijan.

kilku chrześcijan uważa, że psalm oznacza tylko jedno. Myślą, że:

· król w wersetach 2-9 jest zawsze Bogiem

· *królowa w wersetach 10-15 jest zawsze ludem Bożym.

ludem Bożym byli Żydzi w Starym Testamencie, a arechrystianie w Nowym Testamencie i po nim. Myślą o tym, ponieważ przez całe biblijne małżeństwo jest obrazem Boga jako męża i jego ludu jako jego żony.

to pokazuje nam, że Psalm 45 nie jest zwykłym psalmem. Musimy jednak myśleć, że rozumiemy to całkowicie. Bóg zawsze będzie miał coś nowego do powiedzenia nam przez to!

co oznacza Psalm 45

werset 1: uczniowie uważają, że osoba, która napisała Psalm, powiedziała to. Chociaż jest częścią Psalmu, nie chodzi o króla i * królową. („Like” to inne słowo NA „as”.) Mówi nam, że mówi rzeczy (swoim * językiem) tak łatwo, jak inni ludzie piszą rzeczy (piórem). Jego * język jest jego piórem! Werset jest częścią Psalmu. W tym Psalmie jest 17 wersetów (18 jeśli policzysz słowa powyżej wersetu 1, tak jak czyni to Hebrajczyk).

wersety 2-9: dla Żydów, zanim Jezus przyszedł na ziemię, te słowa opisały ich króla. Nie ma teraz króla Żydów … tylko Jezu! Dla chrześcijan słowa te dotyczą Jezusa. Oto niektóre z rzeczy, które psalm mówi nam o Jezusie:

a) mówi o * łasce, werset 2. Oznacza to, że mówi nam, że nas kocha i że umarł za nas. Nie musiał robić tych rzeczy, ale zrobił je. To właśnie oznacza * łaska.

b) On jest*potężny, werset 3. To jest inne imię Boga. Mówi nam, że jest silniejszy niż ktokolwiek inny. Mówi nam również, że Jezus jest Bogiem (Zobacz też wersety 6 i 7).

c) robi rzeczy, które sprawiają, że ludzie się boją, werset 4. Jest tak dlatego, że on jest Bogiem i jest silniejszy niż jakikolwiek mężczyzna czy kobieta. Nawet jego * uczniowie bali się trochę, gdy burza ucichła!

d) będzie panował nad narodami ,werset 5. W końcu on będzie rządził wszystkimi * narodami świata.Będzie królem królów! Jego ostre strzały trafią w serce nieprzyjaciół. Strzała w sercu cię zabije. Oznacza to, że będzie on wrogami.

e) jego * tron będzie trwał * na wieki wieków, werset 6. Oznacza to, że nigdy nie przestanie być królem. „*for ever and ever „oznacza” na zawsze”. Nie będzie końca jego *królestwu. Również jego * królestwo będzie * sprawiedliwe. Nie wydarzy się w nim nic złego. * Berło jest specjalnym kijem (często wykonanym ze złota), który król trzyma, gdy rządzi swoim ludem. „A *righteous * berło” oznacza, że król jest dobry. Więc dobre rzeczy się wydarzą, a nie złe.

f) jest Mesjaszem Boga, wers 7. Wszyscy królowie Judy i Izraela byli * mesjaszami, z małym „m”; Ale Jezus jest * Mesjaszem przez duże „M”! Był specjalnym sługą Boga na ziemi.

g) jest piękny i wokół niego są piękne rzeczy, werset 8. Mirra, aloes icassia pochodzą z drzew i roślin. Używali ich jako lekarstw i do przyjemnego zapachu. Używali * Kości Słoniowej, aby zrobić piękne rzeczy, aby umieścić w swoich domach. Kość słoniowa pochodzi z kłów dużego zwierzęcia zwanego słoniem.Kły są * jak duże białe zęby i mogą mieć nawet metr długości. Słonie mają po każdej stronie pyska. Koniec wersetu „i muzyka, którą słyszysz” nie znajduje się w Biblii hebrajskiej. Niektórzy badacze Biblii uważają, że może to być dziwne słowo w języku hebrajskim, ale inni się z tym nie zgadzają.

h) his *queenstands at his right hand, verse 9. Niektórzy mówią, że był to ślub króla z *królową, inni nie zgadzają się. Naprawdę, Psalm 45 jest bardzo trudnyprzykładać i nie jesteśmy pewni co do wielu rzeczy w nim. Hebrajskie słowo to „* królowa”, czyli „żona króla”, więc w tym wersecie byli już małżeństwem. * Ophir było prawdopodobnie miejscem na wschodnim wybrzeżu Morza theRed, na terenie dzisiejszej Arabii Saudyjskiej.

wersety 10 – 15: dla Żydów te słowa opisywały ich * królową. Żydzi nie mają teraz króla ani * królowej. Dla chrześcijan ta część dotyczy oblubienicy Chrystusa. W kilku miejscach w Biblii Kościół jest „zwiastunem Chrystusa”. Panna młoda to kobieta, która jest w swoim małżeństwie. Jan napisał: „przyszło wesele baranka, a jego żona się przygotowała” (objawienie 19: 7). Napisał też: „I Jan ujrzał nową Jerozolimę zbliżającą się od Boga w niebie . Była * jak oblubienica piękna dla herhusband ” (objawienie 21: 2). Nowe Jeruzalem to kolejna nazwa dla Church.So, * jak Żydzi w Starym Testamencie, Kościół w Nowym Testamencie jest * jak żona Boga. Czy Psalm 45 mówi nam coś o Kościele, o Chrystusie? Oto niektóre z rzeczy, które nam mówi:

a) Kościół zapomina o rzeczach, które wydarzyły się w przeszłości, werset 10. Wszystko jest nowe.

b) Król (Jezus) kocha Kościół, werset 11. Robi to, ponieważ kościół w Christis piękne! Pamiętajcie, że nie chodzi o to, jak postrzegamy Kościół, ale o to, jak postrzega go Bóg!

C) The Churchmust * worship Christ, verse 11. „Uwielbienie” to trudne słowo. Oznacza miłość, bać się, być sługą i padać na Ziemię przed nim … wszystko w tym samym czasie!

w wersecie 13 czytamy: „córka króla jest piękna”. Prawdopodobnie oznacza to, że nikt nie widział, co miała na sobie, dopóki król tego nie zobaczył. Kiedy Żydowskie dziewczęta przychodziły do małżeństwa, zakrywały ubrania.Kiedy poznali męża, pokazali wszystkim swoją sukienkę. Co będzie nosić kościół, gdy poślubi Chrystusa? Jeśli wierzymy w Jezusa, wszyscy będziemy mieli „szatę sprawiedliwości”! Szata to długa suknia, która obejmuje całe ciało i stopy. Jezus dał nam * sprawiedliwość, kiedy po raz pierwszy w niego uwierzyliśmy. Oznacza to, że nie widzi nas jako złych, ale jako dobrych. To nie dlatego, że jesteśmy dobrzy, ale dlatego, że Jezus daje nam dar dobroci (sprawiedliwości), gdy wierzymy, że umarł za nas.

wersety 16 – 17: badacze Biblii nie są pewni tych dwóch wersetów. Te dwie ważne idee znajdują się na końcu historii Psalmu 44.Albo król mówi ,albo Psalmista mówi. Ale cokolwiek jest słuszne, „ludzie będą chwalić Boga na wieki wieków”. „Na wieki wieków” to dziwna idea w języku hebrajskim. Oznacza „jak widzimy”. Dla nas oznacza „na zawsze i na zawsze”.

Psalm 45 W Nowym Testamencie

w Nowym Testamencie istnieje Księga, którą nazywamy „listem do Hebrajczyków”. Nie wiemy, kto to napisał. Tak to jest napisane w Hebrajczyków 1: 8-9:

jest to bardzo ważna część Biblii. Jest to ważne, ponieważ mówi nam, że pierwsi chrześcijanie myśleli, że Psalm 45 był o Jezusie! Nie ma więc znaczenia, że mogło to dotyczyć króla Judy. Teraz chodzi o Jezusa!

coś do zrobienia

1. Przeczytaj o synach Koracha na końcu Psalmu 43 w tym zbiorze Psalmów.

2. Przeczytaj Psalm 45: 2-9. Jak wiele rzeczy możesz znaleźć, które przypominają ci o Jezusie?

lista słów

strzałka ~ kij z ostrym punktem na końcu, strzał abow.

uczeń ~ ktoś, kto podąża za nauczycielem i jest mu posłuszny.

na zawsze (i na zawsze) ~ zawsze, bez końca.

grace ~ być dobrym dla kogoś, kiedy nie musisz być.

nienawiść ~ przeciwieństwo miłości.

serce ~ część naszego ciała; Żydzi myśleli, że użyłeś swojego * serca do myślenia; więc wiedzieć to „w swoim sercu” lub „przez serce”oznacza, że pamiętasz.

niebo ~ dom Boży.

kość słoniowa ~ twardy biały materiał o wielkiej wartości.

joy ~ feeling happy deep inside.

Królestwo ~ kraj, który ma króla.

jak ~ inne słowo NA „as”.

lilie ~ piękne kwiaty.

Pan ~ ktoś z autorytetem (przez wielkie L imię forGod, opiekuj się psalmem 25).

maskil ~ psalm, który cię czegoś uczy.

potulny ~ niech ludzie cię uczą.

Mesjasz ~ imię dla Jezusa; naprawdę znaczy „on jest madekiem”.

potężny ~ imię Boga, które oznacza, że jest potężny.

mirra, aloes , kasja ~ wszystkie mają specjalne zapachy.

naród ~ grupa ludzi (lub kraj) z agorządem.

olej ~ płyn z owoców drzewa oliwnego.

Ophir ~ miejsce, gdzie Salomon zdobył złoto.

pałac ~ Dom Króla; piękny budynek.

pochwała ~ (rzeczownik, czyli bycie czymś) słowa, które mówią, że coś lub coś jest bardzo dobre.

pochwała ~ (czasownik, czyli robienie czegoś) powiedz, że ktoś lub coś jest bardzo dobre.

Chwalmy Boga ~ powiedz jak wielki jest ten Bóg.

książę ~ syn króla.

Psalmista ~ osoba, która napisała psalm.

królowa ~ żona króla.

sprawiedliwy ~ bardzo bardzo dobry; tylko Bóg jest bardzo sprawiedliwy (orhas prawość); czyniąc to, co słuszne.

prawość ~ jest bardzo dobra.

berło ~ specjalny kij, który trzyma król, może zrobiony ze złota.

synowie Koraha ~ lud, który śpiewał w świątyni (patrz Psalm 43).

miecz ~ długi ostry nóż, którego używali żołnierze.

temple ~ a special building where people * worship God.

TRON ~ specjalne krzesło, na którym siedzi król lub królowa.

język ~ kawałek w ustach, który mówi lub smakuje.

wicked ~ very very bad.

czcij ~ powiedz, że ktoś jest bardzo wspaniały.