the Monday After: Remembering Sebring 's Rose Mary Woods and 'The Gap’

wnuczka irlandzkiej imigrantki, Rose Mary Woods opuściła rodzinne miasto Sebring w stanie Ohio i udała się do Waszyngtonu, aby zostać maszynistką na Kapitolu. Wpadła w oko wschodzącej Republikańskiej Gwiazdy, reprezentantowi USA Richardowi Nixonowi z Kalifornii. Na tym zdjęciu jest pokazana na nowo, jak przypadkowo wymazała część nagrania Nixona, rozciągając się, aby odebrać telefon. (Associated Press file photo)▲
Rose Mary Woods, rodowita z Sebring, która przez dziesięciolecia służyła jako lojalna sekretarka prezydenta Richarda Nixona, pogrążyła się w śledztwie w 1973 roku nad tym, jak usunięto część kluczowego nagrania taśmy Watergate. (Associated Press file photo)▲
Gary Brown▲

doradca Nixona powiedział, że wymazanie kluczowej części taśmy key Watergate było wypadkiem.

Rose Mary Woods, na zawsze związana z 18-minutową przerwą w amerykańskiej historii, była znana po prostu jako Rose prezydentowi Richardowi M. Nixonowi.

ta bliskość zhańbionego prezydenta i rola, jaką odegrała w śledztwie, która spowodowała jego upadek, śledzi ją do końca życia.

Woods, asystent wykonawczy i osobisty sekretarz Nixona, dopóki nie podał się do dymisji, zanim mógł zostać oskarżony podczas ery Watergate, zeznawał w 1973 roku o brakującej części taśmy, którą niektórzy spekulowali, zawierali dowody tuszowania w administracji Nixona o włamaniu do Watergate.

„wieloletnia sekretarka Nixona, Rose Mary Woods, pochodząca z Sebring, stała się znaną na całym świecie postacią w śledztwie Watergate w listopadzie 1973 roku”, napisał Robert Wang, pisarz dla Canton Repository w artykule opublikowanym w gazecie 17 czerwca 2012 roku. „To wtedy prawnicy Białego Domu odkryli ponad 18-minutową lukę na kluczykowej taśmie nagrywającej rozmowę o włamaniu między Nixonem a top aide.

„Woods, który przepisał taśmę, powiedział sądowi federalnemu, że przypadkowo usunęła około pięciu minut kluczowego nagrania, kiedy odebrała telefon i najwyraźniej nacisnęła przycisk nagrywania” – kontynuował Wang. „Obraz jej odtwarzania chwili-nazwany” Rose Mary Stretch ” – który pokazał jej pochylanie się i rozciąganie, aby dotrzeć do telefonu ręką, gdy jej stopa była na pedale rejestratora, wywołał sceptycyzm jej wyjaśnienia.”

Woods nigdy nie został oskarżony o przestępstwo dotyczące kasacji, Wang zauważył.

jednak wpływ fotograficznego przedstawienia jej wyjaśnień, w połączeniu z jej znaną lojalnością wobec prezydenta, uwikłał ją w kontrowersje dotyczące prawdziwości jej zeznań.

jednak żadna z debat publicznych nie wydawała się mieć znaczenia dla wielu mieszkańców jej rodzinnego miasta. Ci, którzy znali Woodsa i jej rodzinę, mówili o jej inteligencji i uczciwości.

” fajna dziewczyna.””Sól ziemi.”Były to słowa używane przez tych, którzy znali Rose Mary i jej rodzeństwo, gdy dorastali w Sebring.

„ona po prostu stoi w obronie tego, co słuszne”, Pat Hippley, wtedy pracownik cukierni Beadnell w Sebring, opowiedział repozytorium o historii napisanej przez Myrnę Mullen i opublikowanej w grudniu. 23, 1973.

„wierzę jej” Miller, który był prezydentem Królewskich Chin w Sebring w latach, gdy pracowała tam młoda Rose Mary Woods. „To, co mówi, jest prawdą.”

zostanie doradcą Nixona

internetowy profil Woodsa śledzi ścieżkę, którą obrała do swojego stanowiska z prezydentem Nixonem. Podczas gdy na początku lat 40. mieszkała w Sebring i pracowała w Royal China, jej narzeczony zmarł, zmieniając oczekiwaną ścieżkę życia.

” aby uciec od wszystkich wspomnień z rodzinnego miasta, przeprowadziła się do Waszyngtonu., w 1943 roku, pracując w różnych biurach federalnych, dopóki nie poznała Nixona, gdy była sekretarzem Select House Committee on Foreign Aid”, przypomniał profil, który cytował nekrolog Washington Post dla Woodsa jako jego źródło. „Pod wrażeniem jego schludności i sprawności przyjęła jego ofertę pracy w 1951 roku. Nawiązała bardzo bliskie stosunki z rodziną Nixonów, zwłaszcza z pierwszą damą Pat Nixon.”

Wang poinformował w swoim artykule, że Woods również zaimponował Nixonowi, ówczesnemu kongresmenowi z Kalifornii w Izbie Reprezentantów, jej maszynopisaniem i stenografią. Jego zaufanie do niej rosło przez lata. Nixon nie tylko zatrudnił ją jako sekretarza, gdy stał się pierwszym senatorem USA w 1951 roku, służyła mu również, gdy był wiceprezydentem później w 1950 roku, a on uczynił ją swoim pierwszym pracownikiem zatrudnionym, gdy został wybrany na prezydenta w 1968 roku.

„połączyła umiejętności zawodowe z nienagannym urokiem osobistym”, Nixon napisał później w swoich wspomnieniach. „I miała całkowite oddanie. Jej wiara w moją przyszłość nigdy się nie wahała, nawet gdy moja własna czasami tak robiła.”

zadanie transkrypcji

Woods wykonywała niezliczone obowiązki dla prezydenta na przestrzeni lat, ale jej najważniejszym zadaniem w historii było przepisanie wezwanych taśm Białego Domu z nagranych rozmów prezydenta Nixona z jego pracownikami w Gabinecie Owalnym.

„Rose Mary Woods, Sekretarz Nixona przez ponad dwie dekady, powiedziała, że zajęło jej prawie miesiąc, pracując bez przerwy, czasami w weekendy i daleko w nocy, aby napisać szorstki transkrypt siedmiu rozmów między prezydentem Nixonem a danymi Watergate”, poinformowała Associated Press w artykule opublikowanym w repozytorium w listopadzie 1973. „Woods powiedziała, że po raz pierwszy zobaczyła jedną z kontrowersyjnych taśm. 29 września 1973 roku, kiedy na prośbę Nixona, rozpoczęła zadanie przepisywania ich podczas rekolekcji na szczycie góry Prezydenta w Camp David, Md.”

AP poinformował w artykule, że jakość taśm jest słaba, a zauważył Woods zeznał, że „czasami prezydent gwizdał, utrudniając słyszenie tego, co powiedział ktoś inny.”

„innym razem cztery osoby rozmawiały, a ja nie dostawałem nawet jednego słowa” – zeznał Woods. „Nie mogłem dostać każdego słowa …”cytował autor AP.

” Woods zeznała, że gdy przypadkowo nacisnęła płytę na dyktafon, nagrała część oryginalnej rozmowy „-napisał raport ABC, który przypomniał sobie kultowe zdjęcie ” Rose Mary Stretch.”

” podczas zeznań Woods twierdziła, że mogła spowodować 4 – lub 5-minutową przerwę w taśmie, ale nic więcej. Komisja powołana w latach 70. przez sędziego federalnego Johna Siricę, który przewodniczył procesom karnym Watergate, stwierdziła, że kasacje zostały wykonane w co najmniej pięciu oddzielnych i sąsiadujących segmentach.”

ABC zauważyło, że podjęto inne próby, wykorzystując nowoczesną technologię, aby spróbować odzyskać zawartość brakujących segmentów taśmy. Żaden nie odniósł sukcesu.

” po tym, jak Woods opuścił rząd federalny w 1976 roku, przeniosła się z powrotem do swojego rodzinnego stanu Ohio i żyła jako prywatna obywatelka, zgodnie z jej nekrologiem. Zmarła w 2005 roku w wieku 87 lat.”

milczała aż do śmierci

po jej śmierci, tak jak przez kilka lat, Woods mieszkała w domu opieki McCrea Manor W Alliance.

jej nekrolog w repozytorium w 2005 roku zauważył, że „nigdy nie rozmawiała o swoich latach z jedynym amerykańskim prezydentem, który zrezygnował z urzędu”

„ale Nixon uważał ją za członka rodziny”, powiedział nekrolog Associated Press. „Napisał w swoich wspomnieniach, że w 1974 roku poprosił o poinformowanie pierwszej damy Pat Nixon i jego córek, że zdecydował się na rezygnację z urzędu. 9.

” kiedy nadszedł czas, aby rodzina prywatnie pożegnała się z Nixonem, zanim wszedł na pokład helikoptera zmierzającego do Air Force One, Woods stał z Panią. Nixon, córki Tricia i Julie, i ich mężowie.”

nekrolog podsumował związek Woodsa z rodziną Nixonów w jednej obserwacji byłego prezydenta w jego wspomnieniach.

„Róża … jest tak blisko nas jak rodzina.”