Tytus 3new International Version
zbawiony, aby czynić dobro
3 Przypomnij ludowi, aby podlegał władcom i władzom, (A) aby był posłuszny, aby był gotowy do czynienia wszystkiego, co jest dobre, (B) 2 aby nikogo nie oczerniał, (c) aby był spokojny i troskliwy i zawsze był łagodny wobec wszystkich.
3 w pewnym momencie(D) my też byliśmy głupi, nieposłuszni, oszukani i zniewoleni przez wszelkiego rodzaju namiętności i przyjemności. Żyliśmy w złości i zawiści, będąc nienawidzeni i nienawidzący się nawzajem. 4 lecz gdy ukazała się dobroć(E) i miłość Boga, Zbawiciela naszego(F), (G) 5 On nas zbawił,(H) NIE dla sprawiedliwych rzeczy, które uczyniliśmy, (I) ale dla Jego miłosierdzia.(J) on zbawił nas przez obmycie(K) odrodzenia i odnowy(L) przez Ducha Świętego, 6 którego wylał na nas(M) hojnie przez Jezusa Chrystusa, naszego Zbawiciela, 7 tak, że będąc usprawiedliwieni Jego łaską, (N) możemy stać się dziedzicami(O) mając nadzieję (P) życia wiecznego.(Q) 8 to jest powiedzenie godne zaufania.(R) i chcę, abyś podkreślił te rzeczy, aby ci, którzy zaufali Bogu, byli ostrożni, aby poświęcić się czynieniu tego, co jest dobre.(S) te rzeczy są doskonałe i opłacalne dla każdego.
9 ale unikaj(T) głupich kontrowersji i genealogii oraz kłótni i kłótni(U) o prawo, (V) ponieważ są one nieopłacalne i bezużyteczne.(W) 10 Ostrzegaj jedną osobę, a następnie ostrzegaj ją po raz drugi. Potem nie mają z nimi nic wspólnego.(X) 11 Możesz być pewien, że tacy ludzie są wypaczeni i grzeszni; są potępieni.
Uwagi końcowe
12 jak tylko wyślę do Ciebie Artemasa lub Tychicusa(Y), Postaraj się przyjechać do mnie do Nikopolis, ponieważ zdecydowałem się tam zimować.(Z) 13 zrób wszystko, co możesz, aby pomóc zenasowi prawnikowi i Apollosowi (AA) w drodze i upewnić się, że mają wszystko, czego potrzebują. 14 nasz lud musi nauczyć się poświęcać się czynieniu dobra, aby zaspokoić pilne potrzeby i nie prowadzić bezproduktywnego życia.
15 każdy ze mną przesyła pozdrowienia. Pozdrów tych, którzy kochają nas w wierze.
Łaska niech będzie z wami wszystkimi.