USA Swimming rozlicza się z Arianą Kukors Smith w pozwie o molestowanie seksualne

trener pływacki USA Sean Hutchison w 2010 roku. (Zdjęcie MARK RIGHTMIRE, ORANGE COUNTY REGISTER/SCNG)

USA Swimming osiągnęła pozasądową ugodę dla mistrzyni świata Ariana Kukors Smith w jej pozwie przeciwko Narodowemu organowi zarządzającemu za ich rzekomą rolę w jej wykorzystywaniu seksualnym przez jej wieloletniego trenera Seana Hutchisona.

osada pojawia się 18 miesięcy po tym, jak amerykańskie Centrum Bezpieczeństwa zakazało Hutchisonowi, byłemu trenerowi reprezentacji olimpijskiej i narodowej, uprawiania sportu na całe życie, stwierdzając, że angażował się w wykroczenia seksualne Kukors Smith, gdy była nieletnia.

dochodzenie w sprawie SafeSport wykazało, że Hutchison molestował Kukors Smith, uprawiał z nim seks oralny i robił jej nagie zdjęcia, gdy była jeszcze nieletnia.

” Kukors Smith wykazał się niesamowitą siłą i odwagą i zaoferował potężny głos wszystkim ocalałym-powiedział w oświadczeniu USA. „Dzieląc się swoją historią, Pani Kukors Smith skupiła się na bardzo ważnym temacie wykorzystywania seksualnego w organizacjach młodzieżowych i pogłębiła ważny dialog na temat ciągłej potrzeby solidnej polityki ochrony sportowców oraz silnej edukacji sportowców i rodziców.”

Hutchison i King Aquatic, Klub Hutchisona z Seattle, również osiedlili się z Kukors Smith.

Kukors Smith, złoty medalista Mistrzostw Świata w biegu na 200 metrów w biegu indywidualnym z 2009 roku, w 2018 roku pozwał Hutchisona, pływaka z USA, byłego dyrektora reprezentacji USA Marka Schuberta, King Aquatic i Aquatic Management Group Inc, firmę należącą do Hutchison. Schubert został później wycofany z pozwu.

Kukors Smith twierdził, że Hutchison, początkowo jej trener w klubie z Seattle, zaczął przygotowywać ją do seksualnego związku, gdy miała 13 lat, napastował ją seksualnie w wieku 16 lat i nadal utrzymywał z nią stosunki seksualne i wywierał kontrolę nad prawie każdym aspektem jej codziennego życia, aż do 24 roku życia. Zarzuciła również, że czołowi Amerykańscy pływacy i trenerzy oraz inni członkowie społeczności pływackiej zignorowali i zatuszowali rzekome wykorzystywanie seksualne Hutchisona.

Homeland Security wraz z lokalnymi organami ścigania przeprowadzili przeszukanie mieszkania Hutchisona na południe od Seattle w lutym. Funkcjonariusze przejęli Komputery i telefony komórkowe, według osób zaznajomionych ze śledztwem.

organy ścigania przeprowadzały również przeszukania magazynów związanych z Hutchisonem i jego firmami w Kalifornii i na Florydzie.

adwokat Hutchisona nie odpowiedział na prośbę o komentarz.

USA Swimming oczyściło Hutchisona z jakiegokolwiek niewłaściwego zachowania w lutym 2011 r., stwierdzając, że „pełne dochodzenie” przez „niezależnego śledczego” nie znalazło „żadnych dowodów na istnienie niewłaściwego stosunku seksualnego między trenerem Hutchisonem a (Kukors Smith)”, zgodnie z oświadczeniem ówczesnego dyrektora wykonawczego USA Swimming Chucka Wielgusa.

ale jak Grupa prasowa z południowej Kalifornii po raz pierwszy poinformowała w zeszłym roku, były agent FBI zatrudniony przez USA Swimming w celu zbadania zarzutów dotyczących nierzetelności seksualnej Hutchison w 2011 roku powiedział, że najwyżsi urzędnicy i adwokaci organizacji fałszywie scharakteryzowali ustalenia i zakres dochodzenia i zamknęli sondę, zanim mogła przesłuchać kilku kluczowych świadków, zgodnie z dokumentami uzyskanymi przez SCNG.

mistrzyni olimpijska Dara Torres i jej agent, w zeznaniach pod przysięgą, również zaprzeczają relacjom Susan Woessner, ówczesna amerykańska specjalistka ds. ochrony sportowców w pływaniu, przekazała amerykańskim urzędnikom pływackim i adwokatom informacje na temat wersji Torres na obozie szkoleniowym reprezentacji USA przed Mistrzostwami Świata w 2009 roku, Hutchison został zauważony podczas obozu, wychodząc z pokoju hotelowego Kukors, obecnie Kukors Smith, którego trenował od 13 roku życia.

setki stron dokumentów uzyskanych przez SCNG, w tym poufne e-maile o pływaniu w USA, raporty i notatki, a także zeznania pokazują, jak Wielgus i inni najważniejsi urzędnicy organizacji wielokrotnie wyrażali obawy o dobre samopoczucie Hutchisona, ochronę jego reputacji i to, że opuści podyplomową grupę treningową kalibru Olimpijskiego, którą trenował w drużynie sportów wodnych Fullerton. Program został częściowo sfinansowany przez USA Swimming i Amerykański Komitet Olimpijski. Amerykańscy pływacy posunęli się nawet do prośby Hutchisona o podpisanie komunikatu prasowego na zakończenie śledztwa.

Prokurator Generalny USA Swimming wyznaczył Paulette Brundage, 27-letniego weterana FBI, 30 grudnia 2010 roku do zbadania zarzutów, że Hutchison był seksualnie lub romantycznie związany z Kukors Smith, co stanowi naruszenie Kodeksu postępowania USA Swimming.

Brundage w zeznaniu powiedział pod karą krzywoprzysięstwa wniosek raportu śledczego przedstawionego amerykańskim urzędnikom pływackim przez radcę Generalnego Organizacji, a także twierdzenia, że dochodzenie było pełnym dochodzeniem przez niezależnego śledczego.

śledztwo zostało zamknięte przez władze USA, zanim Brundage powiedziała, że była w stanie przesłuchać czterech kluczowych świadków, w tym USA. członek drużyny narodowej Dana Vollmer, współlokator Kukors Smith na obozie treningowym przedświatowym 2009.

Brundage powiedziała, że kazano jej również wstrzymać wywiad z byłym dyrektorem reprezentacji USA Markiem Schubertem przez Onye Ikwuakor, ówczesnego adwokata w firmie prawniczej reprezentującej USA w pływaniu, a obecnie associate general counsel dla Amerykańskiego Komitetu Olimpijskiego. Brundage nigdy nie został dopuszczony do przesłuchania Schuberta, który był uważany przez niektórych w USA za kierowcę zarzutów dotyczących Hutchisona i Kukors ’ a Smitha.

Brundage był również sfrustrowany tym, że Hutchison, a następnie trener Fullerton Aquatic Sports Team Bill Jewell został po raz pierwszy przesłuchany przez Wielgusa, a Torres był przesłuchiwany tylko podczas śledztwa w 2011 roku przez Woessnera, co sugeruje, że wywiady Wielgusa i Woessnera podważają twierdzenie USA Swimming, że śledztwo było dziełem niezależnego śledczego.

” Dara Torres. Dla mnie to był kluczowy wywiad-powiedział Brundage. „I Bill Jewell. I namierz-porozmawiaj prawdopodobnie z większą liczbą osób, które były w Rzymie, z innymi pływakami, współlokatorami Kukors ’ a Smitha, tylko po to, aby lepiej zrozumieć ważność tych plotek i kto inny mógł je podejrzewać.”

Woessner została zwolniona w lutym 2018 roku po tym, jak amerykańscy pływacy dowiedzieli się, że ma fizyczny związek z Hutchisonem, ale nie ujawnili tego przed koordynacją dochodzenia organizacji w sprawie trenera w 2011 roku.

wszystko to skłoniło Brundage ’ a do zakwestionowania wniosku raportu śledczego, który Ikwuakor i Richard Young, wieloletni Pełnomocnik ds. pływania w USA i innych organizacji związanych z USOC, przedstawili Wielgusowi i innym amerykańskim urzędnikom pływackim.

„czułem się nieswojo z całym wnioskiem”, powiedział Brundage w zeznaniu za pozew Kukors Smith przeciwko Hutchison, USA Swimming, Schubert and King Aquatics, klub pływacki w Seattle, gdzie po raz pierwszy trenowała z Hutchisonem.

” w jakiej części czułeś się szczególnie nieswojo?”adwokat zapytał Brundage w zeznaniu.

„cała sprawa, bo nie lubię wyciągać wniosków na podstawie przeprowadzonych wywiadów” „To –nie czuję, że jestem częścią-powinno być częścią tego procesu.”

rozliczenie zapłacą przewoźnicy ubezpieczeniowi z USA.

Kukors Smith powiedział w oświadczeniu: „cieszę się, że udało nam się dojść do rozwiązania tego trudnego procesu. Rozpoczynając kolejny rozdział mojego życia, mam nadzieję, że te ostatnie dwa lata, wraz z wysiłkami tak wielu innych, pomogą zapewnić sportowcom bezpieczniejsze środowisko, w którym mogą rywalizować.”

USA jest obecnie przedmiotem dochodzenia federalnego zarówno przez Prokuratora Południowego dystryktu Nowego Jorku, jak i drugą sondę Departamentu Sprawiedliwości z siedzibą w Waszyngtonie.

Tim Hinchey, były pływak z UC Irvine, który od lata 2017 roku jest prezesem i dyrektorem generalnym USA Swimming, obiecał, że organizacja będzie bardziej proaktywna i przejrzysta w zakresie wykorzystywania seksualnego w tym sporcie.

Hinchey, w wystąpieniu przed kongresem w 2018 roku, reklamował „nowe inicjatywy” amerykańskiego pływania w celu zwalczania nadużyć seksualnych, które są powszechne w sporcie od dziesięcioleci.

” chociaż nie możemy zmienić przeszłości, wyciągniemy z niej wnioski i zrobimy to lepiej. Nasze zaangażowanie w zapobieganie niegodziwemu traktowaniu dzieci w celach seksualnych oraz zapewnienie bezpiecznego i zdrowego środowiska dla naszych sportowców jest stałe i długotrwałe”, powiedział Kongresowi Hinchey.

ale Hinchey przyznał w październikowym zeznaniu, że nie przeszedł szkolenia amerykańskiego kodeksu postępowania w zakresie pływania-wymaganego od trenerów, urzędników i innych członków organizacji – mającego na celu rozpoznawanie, zapobieganie i zgłaszanie nadużyć seksualnych.

” jak tu dzisiaj siedzisz, czy kiedykolwiek przejrzałeś w całości Kodeks Postępowania?”prokurator B. Robert Allard zapytał w zeznaniu.

„nie mam”

w szczególności Hinchey przyznał, że nie studiował materiałów na temat tego, jak drapieżni trenerzy przygotowują Młode ofiary do wykorzystywania seksualnego.

Trener, Marco Villanueva, przyznał się do wysyłania wiadomości seksualnych za pośrednictwem Snapchata do 13-letniej dziewczyny, którą trenował, a komentarze były sprzeczne z wytycznymi USA dotyczącymi pływania i Safesportu. Chociaż Woessner, dyrektor Safesportu w USA, scharakteryzował zachowanie jako „niepokojące i bardzo niewłaściwe”, Villanueva nie został zawieszony, ale otrzymał pisemne ostrzeżenie, które pozwoliło mu kontynuować trenowanie młodych sportowców, zgodnie z amerykańskimi dokumentami pływackimi.