Uwagi przeznaczone do dostarczenia do Komitetu stanu Demokratycznego Teksasu w Municipal Auditorium w Austin, 22 listopada 1963 [niedostarczone]

Przeglądaj powiązane dokumenty.

prezydent John F. Kennedy
22 listopada 1963

sto osiemnaście lat temu w marcu ubiegłego roku prezydent John Tyler podpisał wspólną rezolucję Kongresu zapewniającą stan Teksasu. 118 lat temu w tym miesiącu prezydent James Polk ogłosił, że Teksas jest częścią Unii. Zarówno Tyler, jak i Polk byli demokratycznymi prezydentami. Od tego dnia Teksas i Partia Demokratyczna były połączone niezniszczalnym Sojuszem-Sojuszem promującym dobrobyt, wzrost i wielkość dla Teksasu i Ameryki.

w przyszłym roku ten sojusz zmiecie to państwo i naród.

historyczne więzi łączące Teksas z Partią Demokratyczną nie są tymczasowym Związkiem wygody. Są głęboko osadzone w historii i celu tego państwa i partii. Dla Partii Demokratycznej nie jest zbiorem różnorodnych interesów zebranych tylko po to, aby wygrać wybory. Zamiast tego jesteśmy zjednoczeni wspólną historią i dziedzictwem-przez szacunek dla uczynków przeszłości i uznanie potrzeb przyszłości. Nigdy nie byliśmy zadowoleni z dnia dzisiejszego, zawsze stawialiśmy nasze fortuny na jutro. Takim stanem zawsze był Teksas-taką wizją i witalnością zawsze posiadali Teksańczycy-i to jest powód, dla którego Teksas zawsze będzie w zasadzie demokratyczny.

przez 118 lat Teksas i Partia Demokratyczna przyczyniały się do wzajemnego sukcesu. Wzrost dobrobytu i bogactwa tego stanu wynikał głównie z polityki i programów Woodrowa Wilsona, Franklina Roosevelta i Harry ’ ego Trumana. Polityka ta została ukształtowana i wprowadzona w życie z pomocą takich ludzi jak nieżyjący już Sam Rayburn i wielu innych kluczowych kongresmenów-przez byłego kongresmena i senatora Teksasu, który służy teraz jako moja silna prawa ręka, wiceprezydenta Lyndona B. Johnsona – przez obecnego senatora Stanów Zjednoczonych, Ralpha Yarborough-i przez przytłaczającą część Demokratycznego przywództwa na poziomie stanu i hrabstwa, kierowanego przez Pana wybitnego gubernatora, Johna Connally.

to polityka i programy Partii Demokratycznej pomogły przynieść dochody waszym rolnikom, przemysł waszym miastom, zatrudnienie waszym pracownikom oraz promocję i ochronę waszych zasobów naturalnych. Nikt, kto pamięta czasy 5-centowej bawełny i 30-centowej oliwy, nie zapomni powiązań między sukcesem tego państwa a sukcesem naszej partii.

trzy lata temu tej jesieni zwiedzilem ten stan z Lyndonem Johnsonem, Samem Rayburnem i Ralphem Yarborough jako kandydatem Twojej partii na prezydenta. Zobowiązaliśmy się do zwiększenia siły Ameryki przeciwko jej wrogom, jej prestiżu wśród przyjaciół i możliwości, jakie oferowała swoim obywatelom. Te przyrzeczenia zostały spełnione. Słowa wypowiedziane w Teksasie przerodziły się w akcję w Waszyngtonie, a Ameryka znów się rusza.

tutaj, w Austin, zobowiązałem się w 1960 roku przywrócić zaufanie świata do witalności i energii amerykańskiego społeczeństwa. Przyrzeczenie to zostało spełnione. Zdobyliśmy szacunek zarówno sojuszników, jak i przeciwników poprzez nasze zdecydowane stanowisko w obronie wolności na całym świecie, od Berlina Zachodniego po Azję Południowo-Wschodnią-poprzez nasz opór wobec Komunistycznej interwencji w Kongo i komunistycznych rakiet na Kubie-oraz poprzez naszą inicjatywę w uzyskaniu Traktatu o zakazie prób jądrowych, który może powstrzymać zanieczyszczenie naszej atmosfery i rozpocząć drogę do pokoju. W San José i Mexico City, w Bonn i Berlinie Zachodnim, w Rzymie i hrabstwie Cork, widziałem, słyszałem i poczułem nowe uznanie dla Ameryki w ruchu-Ameryki, która pokazała, że troszczy się o potrzebujących ze swoich i innych ziem, Ameryki, która pokazała, że wolność jest drogą do przyszłości, Ameryki, która jest znana jako pierwsza w wysiłkach na rzecz pokoju i gotowości.

w Amarillo, w 1960 roku, obiecalem, ze biznesmeni tego Panstwa i narodu-zwlaszcza Maly biznesmen, który jest szkielet naszej gospodarki-posuneli sie naprzód, jak nasza gospodarka posunela sie naprzód. Przyrzeczenie to zostało spełnione. Zyski biznesowe — po wzroście 43 procent w ciągu 2 lat — teraz stoją na rekordowym poziomie; i biznesmeni w całej Ameryce są wdzięczni za zliberalizowaną deprecjację dla ulgi podatkowej inwestycyjnej, i dla naszych programów, aby zwiększyć swoje rynki w kraju, jak i za granicą. Zaproponowaliśmy masową redukcję podatków, ze szczególnymi korzyściami dla małych przedsiębiorstw. Nasililiśmy działalność Small Business Administration, udostępniając w ciągu ostatnich 3 lat prawie 50 milionów dolarów ponad tysiącom firm z Teksasu i podwajając ich możliwość udziału w federalnych umowach zamówień. Nasza partia wierzy, że to, co jest dobre dla Amerykanów, jest dobre dla amerykańskiego biznesu, a Ostatnie 3 lata dowiodły słuszności tej propozycji.

w Grand Prairie, w 1960 roku obiecalem, ze ten kraj nie bedzie juz tolerowal najniższego tempa wzrostu gospodarczego ze wszystkich wiekszych uprzemyslowionych narodow na swiecie. Ta obietnica została i jest wypełniona. Za niecałe 3 lata nasza krajowa produkcja wkrótce wzrośnie o rekordowe 100 miliardów dolarów. produkcja przemysłowa wzrosła o 22 procent, dochód osobisty o 16 procent. A Wall Street Journal zauważył niedawno, że Stany Zjednoczone prowadzą obecnie większość Europy Zachodniej pod względem tempa ekspansji biznesowej i marży zysków korporacji. Tu, w Teksasie, gdzie 3 lata temu, kiedy mówiłem, prawdziwy dochód osobisty na mieszkańca malał, gdy recesja przemysłowa rozprzestrzeniła się na ten stan.stworzono ponad 200 000 nowych miejsc pracy, bezrobocie spadło, a dochód osobisty wzrósł w zeszłym roku do najwyższego poziomu. Ten wzrost musi trwać. Trzeba pomóc tym, którzy nie uczestniczą w tym dobrobycie. I dlatego mamy przyspieszony program robót publicznych, program przebudowy obszarów i program szkolenia siły roboczej, aby utrzymać to i inne państwa w ruchu naprzód. Dlatego potrzebujemy obniżki podatków w wysokości 11 miliardów dolarów, jako gwarancji przyszłego wzrostu i zabezpieczenia przed wczesną recesją. Żaden okres ożywienia gospodarczego w historii tego narodu w czasie pokoju nie charakteryzował się zarówno długością, jak i siłą naszego obecnego rozwoju-i zamierzamy go kontynuować.

w Dallas w 1960 roku zobowiązałem się do przyspieszenia rozwoju zarówno naszych zasobów naturalnych, jak i ludzkich. Przyrzeczenie to zostało spełnione. Polityka” no new starts ” została odwrócona. Projekt Canadian River zapewni wodę dla 11 miast Teksasu. Projekt San Angelo nawadni około 10 000 akrów. Uruchomiliśmy 10 nowych projektów watershed w Teksasie, ukończyliśmy 7 innych i zaplanowaliśmy 6 kolejnych. Nowy park narodowy, nowy Rezerwat przyrody i inne projekty nawigacji, rekultywacji i zasobów naturalnych są w toku w tym stanie. Jednocześnie staraliśmy się rozwijać zasoby ludzkie Teksasu i całego narodu, udzielając pożyczek 17 500 studentom Texas college, udostępniając ponad 17 milionów dolarów 249 okręgom szkolnym i rozszerzając lub zapewniając usługi bibliotek wiejskich dla 600 000 teksańskich czytelników. I jeśli Kongres przejdzie, jak się wydaje, w oczekiwaniu na projekty budowy sal lekcyjnych, zwiększenia kredytów studenckich, budowy szkół medycznych, zapewnienia większej liczby bibliotek społecznych i pomocy w tworzeniu centrów dla absolwentów, Kongres ten zrobi więcej dla sprawy edukacji, niż zrobił jakikolwiek Kongres w historii współczesnej. Cywilizacja, jak kiedyś powiedziano, jest wyścigiem pomiędzy edukacją a katastrofą-i zamierzamy wygrać ten wyścig o edukację.

w Wichita Falls zobowiązałem się w 1960 roku do zwiększenia dochodów z gospodarstw rolnych i zmniejszenia obciążenia nadwyżkami rolnymi. Przyrzeczenie to zostało spełnione. Dochód netto gospodarstw rolnych jest dziś o prawie miliard dolarów wyższy niż w 1960 roku. W Teksasie dochód netto na farmę konsekwentnie uśredniał się poniżej $ 4,000 marka pod reżimem Bensona; jest teraz znacznie powyżej niego. Zwiększyliśmy ten dochód, zmniejszając nadwyżki zbóż o miliard buszli. Jednocześnie rozwiązaliśmy problem całej gospodarki wiejskiej, udzielając ponad dwa razy więcej kredytów rolnikom z Teksasu w ramach administracji krajowej rolników i udzielając ponad 100 milionów dolarów pożyczek REA. Nie rozwiązaliśmy wszystkich problemów amerykańskiego rolnictwa, ale zaoferowaliśmy nadzieję i pomocną dłoń w miejsce obojętności Pana Bensona.

w San Antonio przyrzekłem w 1960 roku, że nowa administracja będzie starała się zapewnić każdemu Amerykaninowi jego pełne prawa konstytucyjne. Ta obietnica została i jest wypełniona. Nie osiągnęliśmy jeszcze pożądanych celów ani wymaganych przepisów. Ale w ciągu ostatnich 3 lat, pracując poprzez dobrowolne przywództwo i działania prawne, otworzyliśmy więcej nowych drzwi dla członków grup mniejszościowych – drzwi do transportu,głosowania, edukacji, zatrudnienia i miejsc zakwaterowania publicznego-niż zostało to otwarte w jakimkolwiek 3-letnim lub 30-letnim okresie w tym stuleciu. Nie ma niekontrowersyjnego sposobu na wypełnienie naszej konstytucyjnej obietnicy ustanowienia sprawiedliwości i promowania wewnętrznego spokoju, ale zamierzamy wypełnić te zobowiązania, ponieważ są one słuszne.

w Houston, w 1960 roku, obiecalem, ze przedstawimy Amerykanom niedokończone sprawy naszego spoleczenstwa. Przyrzeczenie to zostało spełnione. Przeprowadziliśmy pierwszą od 10 lat pełną rewizję naszych przepisów podatkowych. Rozpoczęliśmy nowy, odważny atak na choroby psychiczne, kładąc nacisk na leczenie w środowisku domowym pacjenta, a nie w jakiejś rozległej placówce opiekuńczej. Zainicjowaliśmy atak na pełną skalę na upośledzenie umysłowe, kładąc nacisk na zapobieganie zamiast porzucania. Zrewidowaliśmy nasze programy opieki społecznej, kładąc nacisk na rehabilitację rodzinną zamiast poniżania. Zaproponowaliśmy kompleksową zmianę naszej krajowej polityki transportowej, kładąc nacisk na równą konkurencję zamiast regulacji. Nasz program jest wciąż długi, ale ten kraj znów się rusza.

w El Paso w 1960 r.zobowiązałem się, że najwyższy i najwcześniejszy priorytet nadamy przywróceniu dobrych stosunków z mieszkańcami Ameryki Łacińskiej. Pracujemy nad spełnieniem tej obietnicy. Obszar długo zaniedbany nie rozwiązał wszystkich swoich problemów. Umocnienie komunistyczne, które zostało już ustanowione, nie zostało jeszcze zlikwidowane. Jednak tendencja ekspansji Komunistycznej została odwrócona. Nazwisko Fidela Castro nie jest już obawiane i cieszy się znaczną liczbą w każdym kraju. I wbrew panującym przewidywaniom sprzed trzech lat, żaden cal terytorium Ameryki Łacińskiej nie padł ofiarą Komunistycznej kontroli. Tymczasem prace nad reformą i pojednaniem trwają. Mogę zaświadczyć z moich podróży do Meksyku, Kolumbii, Wenezueli i Kostaryki, że amerykańscy urzędnicy nie są już wygwizdywani i opluwani na południe od granicy. Zabytkowe ogrodzenia i przyjaźnie są utrzymywane. Ameryka Łacińska, niegdyś zapomniany pasierb naszych programów pomocowych, otrzymuje teraz więcej pomocy ekonomicznej na mieszkańca niż jakikolwiek inny obszar świata. Krótko mówiąc, Stany Zjednoczone po raz kolejny identyfikują się z potrzebami i aspiracjami mieszkańców Południa, a my zamierzamy zaspokoić te potrzeby i aspiracje.

w Texarkanie w 1960 roku obiecałam, że nasz kraj nie będzie już angażował się w opóźnione działania kosmiczne. Przyrzeczenie to zostało spełnione. Nie jesteśmy jeszcze pierwsi w każdej dziedzinie kosmicznych przedsięwzięć, ale odzyskaliśmy na całym świecie szacunek dla naszych naukowców, naszego przemysłu, naszej edukacji i naszej wolnej inicjatywy.

w ciągu ostatnich 3 lat zwiększyliśmy nasze roczne wysiłki kosmiczne do poziomu większego niż łączna suma wszystkich działań kosmicznych podjętych w latach 50. ubiegłego wieku.wystrzeliliśmy na orbitę okołoziemską ponad 4 razy więcej pojazdów kosmicznych niż w ciągu ostatnich 3 lat. Skupiliśmy nasze szeroko zakrojone wysiłki wokół lądowania na Księżycu w tej dekadzie. Wykorzystaliśmy cenne satelity pogodowe i komunikacyjne. W grudniu wystrzelimy najpotężniejszą rakietę, jaką kiedykolwiek stworzono na świecie. I daliśmy wszystkim jasno do zrozumienia, że Stany Zjednoczone nie mają zamiaru zajmować drugiego miejsca w kosmosie. Teksas odegra ważną rolę w tych wysiłkach. Centrum załogowych statków kosmicznych w Houston będzie kamieniem węgielnym naszego projektu lądowania na Księżycu, z miliardem dolarów przeznaczonym na to centrum w tym roku. Mimo, że przestrzeń kosmiczna jest przemysłem niemowlęcym, ponad 3000 osób jest już zatrudnionych w działaniach kosmicznych tutaj w Teksasie, ponad 100 milionów dolarów kontraktów kosmicznych jest obecnie opracowywanych w tym stanie, a ponad 50 firm związanych z przestrzenią kosmiczną ogłosiło otwarcie biur w Teksasie. Jest to wciąż odważna i niebezpieczna granica; i są tacy, którzy woleliby zawrócić lub zająć bardziej nieśmiałe stanowisko. Ale Teksańczycy już wcześniej stawiali swoje kroki na obalonych granicach i Wiem, że pomożesz nam doprowadzić tę bitwę do końca.

w Fort Worth, w 1960 roku zobowiązałem się do zbudowania obrony narodowej, która nie miała sobie równych.powiedziałem, że nie jest to „pierwsza, ale „nie” pierwsza, jeśli”, ” nie „pierwsza, kiedy”, ale pierwsza-kropka. Przyrzeczenie to zostało spełnione. W ciągu ostatnich 3 lat zwiększyliśmy nasz budżet obronny o ponad 20 procent; zwiększyliśmy program zakupu okrętów podwodnych Polaris z 24 do 41; zwiększyliśmy nasz program zakupu rakiet Minuteman o ponad 75 procent; podwoiliśmy liczbę bombowców strategicznych i rakiet w pogotowiu; podwoiła liczbę broni jądrowej dostępnych w strategicznych siłach ostrzegawczych; zwiększyła taktyczne siły jądrowe rozmieszczone w Europie Zachodniej o 60 procent; dodała 5 Dywizji bojowych i 5 skrzydeł taktycznych myśliwców do naszych Sił Zbrojnych; zwiększyła nasze możliwości strategicznego transportu lotniczego o 75 procent; i zwiększyła nasze specjalne siły przeciw powstańcze o 600 procent. Możemy dziś szczerze powiedzieć, z dumą z naszych głosów i pokoju w naszych sercach, że siły obronne Stanów Zjednoczonych są bez wątpienia najpotężniejszymi i najbardziej zaradnymi siłami na świecie.

w końcu powiedziałem w Lubbock w 1960 roku, jak mówiłem w każdym innym przemówieniu w tym stanie, że jeśli Lyndon Johnson I ja zostaniemy wybrani, to ten kraj znów się ruszy. Przyrzeczenie to zostało spełnione. W prawie każdej dziedzinie działalności Narodowej, ten kraj znów się porusza, a Teksas porusza się wraz z nim. Od robót publicznych po zdrowie publiczne, gdziekolwiek działają programy rządowe, Ostatnie 3 lata przyniosły nowy impuls działania i postępu-w Teksasie i całej Ameryce. Zintensyfikowaliśmy walkę z przestępczością, slumsami i ubóstwem w naszych miastach, z zanieczyszczeniem naszych strumieni, z bezrobociem w naszym przemyśle i z odpadami w rządzie federalnym. Zbudowaliśmy szpitale, kliniki i domy opieki. Rozpoczęliśmy nowy atak na choroby psychiczne i upośledzenie umysłowe. Rozpoczęliśmy szkolenie lekarzy i dentystów. Zapewniliśmy cztery razy więcej mieszkań dla naszych starszych obywateli i zwiększyliśmy świadczenia dla osób korzystających z zabezpieczenia społecznego.

prawie wszędzie, gdzie spojrzymy, historia jest taka sama. W Ameryce Łacińskiej, w Afryce, w Azji, w radach świata i w dżunglach dalekich Narodów odnowiono zaufanie do naszego kraju i naszych przekonań.

bo ten kraj się rusza i nie może się zatrzymać. Nie może się zatrzymać. Jest to bowiem czas odwagi i czas wyzwań. Ani konformizm, ani samozadowolenie nie wystarczą. Ani fanatycy, ani ludzie o słabym sercu nie są potrzebni. I naszym obowiązkiem jako partii nie jest tylko nasza partia, ale naród, i, w rzeczy samej., do całej ludzkości. Naszym obowiązkiem jest nie tylko zachowanie władzy politycznej, ale także zachowanie pokoju i wolności.

więc nie bądźmy małostkowi, gdy nasza sprawa jest tak wielka. Nie kłóćmy się między sobą, gdy stawką jest przyszłość naszego narodu. Stańmy razem z odnowioną ufnością w naszej sprawie-zjednoczeni w naszym dziedzictwie przeszłości i w naszych nadziejach na przyszłość-i zdecydowani, że ta ziemia, którą kochamy, doprowadzi całą ludzkość do nowych granic pokoju i obfitości.