Wiele nadużyć w Irwin County Detention Center w Gruzji

„to miejsce jest piekłem…. Moje doświadczenie to ciemność, brud, błoto. Podłogi-brudne. Ściany-brudne. Wszystko było brudne.”

w 2019 roku Jaromy Floriano Navarro została wysłana do aresztu Hrabstwa Irwin w Gruzji, gdzie była przetrzymywana przez prawie rok, zanim we wrześniu została deportowana do Meksyku. Podczas pobytu w Irwin miała niepokojące doświadczenie z lekarzem, który leczył zatrzymanych w ośrodku. „Poznałem doktora Amina w marcu. Powiedział, że mam torbiel…. Powiedział mi o procesie usunięcia torbieli. Miałem mieć trzy małe kropki na brzuchu i zajęłoby mi to 20 minut. Jedna dziura po brzuchu, jedna po łonie, jedna po pochwie-powiedziała. „Pielęgniarka, która zabierała mnie do szpitala powiedziała mi, że będę miała usunięte łono. „Co? Nie, to nie w porządku. Usuną mi torbiel.””

po przybyciu do szpitala na zabieg Floriano Navarro dowiedział się, że ma pozytywny wynik na przeciwciała Covid-19 i jej zabieg zostanie opóźniony. Kiedy wróciła do Irwin, powiedziała, że została umieszczona w izolacji. Kilka dni później powiedziano jej, że teraz może mieć operację. Powiedziała: „odmówiłam i to ich rozzłościło. Byli wściekli. Zostań tu. Masz operację. Już za to zapłaciliśmy.””

Floriano Navarro zaczął rozmawiać z innymi kobietami i dowiedział się, że inne miały podobne doświadczenia. Następnie 14 września tego roku informator Dawn Wooten ujawnił, że Amin przeprowadzał niezwykle dużą liczbę histerektomii na kobietach w centrum. – Mógłbyś mnie zacytować jako tego, który uciekł-powiedział Floriano Navarro. Wooten, która była licencjonowaną pielęgniarką praktyczną w ośrodku, poinformowała, że kilka zatrzymanych kobiet powiedziało jej, że poddano im histerektomię i nie rozumie dlaczego. W skardze twierdziła, że po rozpowszechnieniu się informacji o tej praktyce wielu zatrzymanych zaczęło obawiać się wizyt lekarzy w placówce, a inni pracownicy zaczęli się zastanawiać, jak rozpowszechniona jest ta praktyka. „Pytaliśmy się między sobą jak dobroć, że zabiera wszystkim rzeczy…. To jego specjalność, jest kolekcjonerem macicy-powiedziała Wooten w skardze. „Wiem, że to ugly…is zbiera te rzeczy czy coś…. Każdy, kogo widzi, wyjmuje im wszystkie macice albo wyjmuje im rurki.”

aktualny numer

Zobacz nasz aktualny numer

Zapisz się już dziś i zaoszczędź do $129.

w skardze złożonej w biurze Generalnego Inspektora Departamentu Bezpieczeństwa Wewnętrznego (DHS) przez grupy zajmujące się prawami człowieka, w tym Project South, zacytowano zatrzymanego Irwina, który rozmawiał z innymi zatrzymanymi imigrantami, którzy otrzymali histerektomię, mówiąc, że „zareagowali zdezorientowani, wyjaśniając, dlaczego tak zrobili.”Kobieta powiedziała projektowi South, że to tak, jakby próbowali sobie wmówić, że wszystko będzie dobrze.”Dodała,” kiedy spotkałam te wszystkie kobiety, które miały operacje, myślałam, że to jest jak eksperymentalny obóz koncentracyjny. Jakby eksperymentowali z naszymi ciałami.”

od czasu upublicznienia skargi wiele kobiet przedstawiło relacje z podobnych doświadczeń w Irwin. Jeden z byłych więźniów, Pauline Binam, powiedział, że usunięto jej jajowody bez jej zgody. Mileidy Cardentey Fernandez powiedziała The Guardian, że powiedziano jej, że zostanie poddana operacji w leczeniu torbieli jajników, ale nie była pewna, jaki zabieg faktycznie przeszła. Ostatnio Los Angeles Times donosił na kontach 19 głównie czarnych i latynoskich kobiet, które przeszły lub zostały zmuszone do poddania się” nadmiernie agresywnym „lub” medycznie niepotrzebnym ” operacjom bez ich zgody, podczas gdy zostały zatrzymane w Irwin, zgodnie z raportem dziewięciu certyfikowanych ob-ginekologów i dwóch ekspertów pielęgniarskich, którzy przejrzeli tysiące stron dokumentacji medycznej tych kobiet. Wendy dowe, rozmawiając z Los Angeles Times, powiedziała, że powiedziała Aminowi: „mam prawo wiedzieć ,co się ze mną dzieje.”Po operacji była zaskoczona, widząc bandaże na brzuchu. Napisała do jego gabinetu, pytając: „jaki rodzaj operacji miałam?”

Ale problemy w Irwin nie ograniczają się do rzekomej sterylizacji. Kobiety przesłuchiwane przez Project South donosiły o przerażających warunkach w areszcie śledczym, a także o powszechnym zaniedbaniu medycznym. W wywiadach „znaleźliśmy dowody na wykorzystywanie seksualne, niewystarczającą opiekę medyczną, brak opieki prenatalnej dla kobiet w ciąży, brak czystej wody pitnej i powszechne korzystanie z izolatki w zakładzie”, powiedział Azadeh Shahshahani, dyrektor prawny i rzecznictwa projektu South. – Zatrzymani imigranci, którzy wypowiedzieli się na temat warunków, stanęli w obliczu odwetu.”Raport Southern Poverty Law Center zauważył, że więzień Irwin został umieszczony w izolatce na trzy dni za pomoc innym w wypełnieniu formularza skargi.

Wooten i kilku imigrantów twierdziło również, że placówka nie stosowała najlepszych praktyk, aby zapobiec rozprzestrzenianiu się koronawirusa. W skardze Wooten stwierdził, że dr Howard McMahan, dyrektor medyczny w Irwin, poprosił naczelnika Davida Paulka w marcu o wstrzymanie wszystkich transferów osób do i z placówki po zarejestrowaniu pierwszego przypadku Covid-19. Jednak zarzuty Mcmahana nie zostały wysłuchane: osoby z Covid zostały wprowadzone do obiektu, który również przeniósł imigrantów, którzy byli dodatni Covid lub został przebadany, ale nie otrzymał jeszcze ich wyniki. Wooten i różne osoby zatrzymane w Irwin donoszą, że całe jednostki akademickie są poddawane kwarantannie przez 14 dni po tym, jak jedna osoba jest podejrzana o posiadanie lub potwierdzono posiadanie Covid. Pracownicy mieszają nowe transfery z osobami, które są objęte kwarantanną, co powoduje większą podatność i ryzyko. Przedstawiciel Raul Ruiz, Kalifornijski demokrata i lekarz ratunkowy, zwiedził centrum z innymi ustawodawcami po tym, jak zarzuty stały się publiczne i powiedział, że widział, między innymi Horrory, czarną pleśń w kabinach prysznicowych, która może powodować lub nasilać poważne choroby płuc.

Irwin County Detention Center jest prowadzony przez LaSalle Corrections, prywatną korporację zatrudnioną przez organy imigracyjne i celne. LaSalle prowadzi siedem aresztów imigracyjnych w czterech stanach; Irwin, w którym mieszka około 800 osób, od dawna znany jest z niebezpiecznych warunków. W 2017 r. własny przegląd centrum ICE stwierdził, że niektóre obszary były niehigieniczne i że ” podłogi i stoły do badań pacjentów były brudne.”LaSalle otrzymuje 60 dolarów dziennie od rządu federalnego za każdego imigranta, w którym mieszka, sumę przeznaczoną na pokrycie żywności, schronienia i opieki medycznej, zgodnie z raportem Southern Poverty Law Center.

w odpowiedzi na ostatnie rewelacje, Project South i inne lokalne grupy—w tym Georgia Detention Watch, Georgia Latino Alliance for Human Rights i South Georgia Immigrant Support Network—zbierają podpisy pod petycją o zamknięcie obiektu i dochodzenie odszkodowania dla osób poszkodowanych w jego wnętrzu. W międzyczasie Izba Reprezentantów Stanów Zjednoczonych przyjęła rezolucję potępiającą nadużycia medyczne i wzywającą DHS do wstrzymania deportacji osób, które doświadczyły jakichkolwiek procedur medycznych w Irwin i pociągnięcia do odpowiedzialności osób zaangażowanych w te procedury.

Stany Zjednoczone mają długą historię przemocy reprodukcyjnej wobec ludzi, którzy zostali uwięzieni lub zinstytucjonalizowani lub są postrzegani jako niezdolni do posiadania dzieci. W 1899 roku, Harry C. Sharp, lekarz w Indiana Reformatory w Jeffersonville pionierem programu sterylizacji uwięzionych mężczyzn. W tym momencie w historii Indiany wiele wstrząsów społecznych-w tym uprzemysłowienie, urbanizacja i obawa, że ludzie koloru i biedni biali Kent wkraczali do jednorodnych społeczności—martwiły klasy średnie i wyższe. Jego rozwiązaniem była sterylizacja osób uważanych za niebezpieczne, szczególnie tych z chorobą psychiczną lub fizyczną. W 1907 Indiana uchwaliła pierwsze w kraju prawo sterylizacji, mające na celu „zapobieganie prokreacji potwierdzonych przestępców, idiotów, imbecyli i gwałcicieli.”Chociaż ustawa została odrzucona jako niekonstytucyjna w 1921 r., rząd stanu oszacował, że około 2500 osób zostało wysterylizowanych do 1974 r., zanim praktyka zakończyła się.

te sterylizacje uwięzionych osób były tylko początkiem wielu podobnych wysiłków zmierzających do sterylizacji członków innych grup, w tym osób kolorowych i osób niepełnosprawnych, jako interwencji w zakresie zdrowia publicznego. W latach 1919-1952 Kalifornia wysterylizowała około 20 000 zinstytucjonalizowanych ludzi, ponieważ uznano ich za „niezdolnych do pracy” lub „wadliwych.”W latach 1929-1974 co najmniej 7500 osób zostało sterylizowanych w Karolinie Północnej, większość z nich bez ich zgody, ponieważ Państwowa Rada eugeniki twierdziła, że nie nadają się do reprodukcji. Wiele z nich było biednymi czarnoskórymi lub tubylczymi kobietami, choć zapisy pokazują, że dzieci w wieku 10 lat były sterylizowane. Te nadużycia nie ograniczają się również do minionych dziesięcioleci. W 2013 r. Reveal poinformował, że w latach 2006-2010 co najmniej 148 więźniów w dwóch kalifornijskich więzieniach zostało wysterylizowanych bez odpowiednich zezwoleń państwowych lub nadzoru, a może być jeszcze 100 takich incydentów datowanych na koniec lat 90.

znajomość tej długiej historii usankcjonowanej przez państwo polityki eugeniki jest pierwszym krokiem do zrozumienia znaczenia zarzutów Wootena i kobiet zatrzymanych w Irwin. Jak wyjaśnia Dorothy Roberts, profesor prawa i socjologii na Uniwersytecie Pensylwanii, w swoim przełomowym tekście Killing The Black Body: Rasa, reprodukcja i znaczenie wolności, idea kontroli populacji jako dobra społecznego jest częścią struktury polityki zdrowia publicznego USA. Roberts twierdzi, że amerykański projekt eugeniki jest zakorzeniony w zniewoleniu ludności afrykańskiej i całkowitym zaprzeczeniu kontroli reprodukcyjnej. Dla Amari Sutton, organizatora projektu Południe, nadużycia zarzucane w Irwin ” muszą być rozumiane jako wynik faszystowskiej kontroli państwa i nadużycia czarnych i brązowych ciał historyczne kapitalistyczne zainteresowanie uwięzieniem i zatrzymaniem, które odzwierciedla niewolnictwo chattel.”

przedstawiciele Rashida Tlaib, Alexandria Ocasio-Cortez, Ayanna Pressley i Ilhan Omar wzywają międzynarodowe agencje do prowadzenia dochodzeń. „Trzymanie Departamentu Bezpieczeństwa Wewnętrznego odpowiedzialnym za długą historię nadużyć jest imperatywem praw człowieka, sprawiedliwości reprodukcyjnej i zdrowia publicznego—takim, który został postawiony na nogi kosztem i szkodą naszych imigrantów sąsiadów”, powiedział Tlaib w oświadczeniu.

podobnie jak więzienia, Ośrodki zatrzymań dla imigrantów są często odizolowanymi przestrzeniami, trudno dostępnymi i monitorowanymi przez projekt. Ci aktywiści i zatrzymani podejmują wielkie ryzyko, aby ujawnić to, co wiedzą. Przemawiając do narodu z Meksyku w październiku, Floriano Navarro był zrozpaczony. „Żałuję, że nie wróciłam do domu w Karolinie Południowej z córkami” „Jakbym nie mogła oddychać. Psychiczne znęcanie się i depresja, przez którą przechodzę, są takie trudne. Kiedy jestem sam i dryfuję w moich myślach, myślę o tym, jak to jest być tam. Chcę, żebyś napisał o depresji. To takie trudne.

dodała:”